{
"word": "dried",
"stress": 2,
"stem": "ВЫСОХШ",
"forms": [
"высохший",
"высохшая",
"высохшее"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб",
"examples": [
{
"en": "dried-up earth",
"av": "бакъвараб ракь"
}
]
},
{
"text": "бечӏараб",
"precomment": "withered; faded",
"examples": [
{
"en": "dried flowers",
"av": "речӏарал тӏугьдул"
}
]
},
{
"text": "къараб",
"precomment": "about river etc.",
"comment": "гӏор, ицц ва ц."
},
{
"text": "цӏакъ хӏалакълъарав, вакъварав",
"precomment": "emaciated"
}
]
}
{
"word": "dried",
"stress": 2,
"stem": "ВЯЛЕН",
"forms": [
"вяленый",
"вяленая",
"вяленое"
],
"senses": [
{
"text": "бучӏизабураб, бакъвазабураб",
"comment": "гьан, ччугӏа",
"examples": [
{
"en": "sun-dried fish",
"av": "бакъвазабураб ччугӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "dried",
"stress": 4,
"stem": "СУШЁН",
"forms": [
"сушёный",
"сушёная",
"сушёное"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб",
"examples": [
{
"en": "dried apples",
"av": "бакъвараб гӏеч"
}
]
}
]
}
{
"word": "dried apricots",
"stress": 6,
"forms": [
"курага"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб курак",
"comment": "бичӏун бакъвазабураб",
"labels": [
"collective noun"
]
}
]
}
{
"word": "dried apricots",
"stress": 3,
"forms": [
"урюк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пурчӏнадаго (гагаялдаго) бакъвазабураб ахбазан, бакъвараб курак",
"labels": [
"collective noun"
]
}
]
}
{
"word": "dried fruits",
"stress": 7,
"forms": [
"сухофрукты"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб пихъ"
}
]
}
{
"word": "dried peach",
"stress": 7,
"forms": [
"шептала"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвараб ахбазан яги микьир (пурчӏунгун цадахъ), гогодабакъвад",
"labels": [
"collective noun"
]
}
]
}
{
"word": "drift",
"forms": [
"дрейф"
],
"labels": [
"masculine gender",
"nautical term"
],
"senses": [
{
"text": "дрейф",
"comment": "гьороца, ралъдал чвахиялъ унеб гама нухдаса кьуризаби, таризаби",
"labels": [
"nautical term"
],
"examples": [
{
"en": "to lie a-hull",
"av": "цо бакӏалда чӏун букӏине"
}
]
},
{
"text": "дрейф",
"comment": "ралъдал чвахиялъ цӏурдузул кӏудиял кескал рагъаризари"
}
]
}
{
"word": "drift",
"stress": 8,
"forms": [
"дрейфовать"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"nautical term"
],
"senses": [
{
"text": "гьорол, ралъдал чвахиялъ цо рахъалде бачун ине",
"examples": [
{
"en": "drift in the ice",
"av": "цӏурдузда цадахъ бачун ине; цо бакӏалда чӏун букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "drifting",
"stress": 6,
"forms": [
"дрейфующий",
"дрейфующая",
"дрейфующее"
],
"senses": [
{
"text": "гьороца, ралъдал чвахиялъ бачун унеб",
"examples": [
{
"en": "drifting ship",
"av": "гьороца, ралъдал чвахиялъ бачун унеб гама"
}
]
}
]
}
drift of ice; ice run
сообщить о неточности{
"word": "drift of ice; ice run",
"stress": 6,
"forms": [
"ледоход"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏоралъ цӏер эхебе босун ин"
}
]
}
drift up; pile up by wind
сообщить о неточности{
"word": "drift up; pile up by wind",
"stress": 7,
"forms": [
"намести"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъухьун данде гьабизе, бакӏаризе",
"precomment": "what, of what (to apply, to collect in some quantity)",
"examples": [
{
"en": "the wind blew a lot of leaves",
"av": "гьороца гӏемераб тӏамах данде гьабун буго"
}
]
}
]
}
drift; gallery (mining)
сообщить о неточности{
"word": "drift; gallery (mining)",
"forms": [
"штрек"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "штрек",
"comment": "магӏдан бахъулеб бакӏалда гӏеблъухъе ракьулъан бугеб нух"
}
]
}
{
"word": "drift; skid",
"stress": 4,
"forms": [
"занос"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏанси",
"precomment": "snowy"
}
]
}
{
"word": "drill",
"forms": [
"бур"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бур, борлъарулеб машина",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "drill",
"stress": 3,
"forms": [
"вдалбливать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вдолбить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drill",
"forms": [
"дрель"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рочохин",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "drill",
"stress": 7,
"forms": [
"пробурить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борлъарулеб алаталъ ракьулъ, ганчӏилъ каратӏ бахъизе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "drill",
"stress": 9,
"forms": [
"просверлить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борлъизе",
"precomment": "what",
"comment": "рочохиналъ",
"examples": [
{
"en": "to drill a board",
"av": "хъарщи (рочохиналъ) борлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drill",
"stress": 6,
"stem": "СВЕРЛИ",
"forms": [
"сверлить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борлъизе, каратӏ бахъизе",
"precomment": "what"
},
{
"text": "кутакалда унтизабизе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "pain drilled into his heart",
"av": "унтиялъ досул ракӏ борлъулеб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "driller",
"forms": [
"бурильщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ворлъарухъан"
}
]
}
{
"word": "driller",
"forms": [
"буровик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "буровик",
"comment": "буругъазул махщелчи"
}
]
}
{
"word": "driller",
"stress": 3,
"forms": [
"сверщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада данде ккун битӏун бугищали хал гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "drilling",
"stress": 4,
"forms": [
"бурение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "борлъи",
"precomment": "by v. drill",
"examples": [
{
"en": "oil well drilling",
"av": "нартил скважина борлъи",
"comment": "буругъалъе каратӏ бахъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "drilling",
"stress": 4,
"stem": "БУРИЛЬН",
"forms": [
"бурильный",
"бурильная",
"бурильное"
],
"senses": [
{
"text": "борлъарулеб",
"examples": [
{
"en": "drilling machine",
"av": "борлъарулеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "drilling",
"stress": 6,
"forms": [
"буровой",
"буровая",
"буровое"
],
"senses": [
{
"text": "рорлъариялъулаб",
"examples": [
{
"en": "derrick",
"av": "буругъ"
},
{
"en": "drilling tool",
"av": "борлъарулеб алат"
}
]
},
{
"text": "борлъун гьабураб (бахъараб)"
}
]
}
{
"word": "drilling",
"stress": 6,
"forms": [
"сверление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "борлъи, каратӏ бахъи"
}
]
}
{
"word": "drilling",
"stress": 6,
"forms": [
"сверлильный",
"сверлильная",
"сверлильное"
],
"senses": [
{
"text": "борлъарулеб",
"examples": [
{
"en": "drilling machine",
"av": "борлъарулеб станок"
}
]
}
]
}
{
"word": "drilling rig",
"stress": 6,
"forms": [
"буровая"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "буругъ"
}
]
}
{
"word": "drilling; piercing",
"stress": 6,
"stem": "СВЕРЛЯЩ",
"forms": [
"сверлящий",
"сверлящая",
"сверлящее"
],
"senses": [
{
"text": "борлъулеб, борлъизабулеб",
"examples": [
{
"en": "boring pain",
"av": "борлъулеб гӏадаб кутакаб унти; гӏиндамес бакъвазабулеб (гьаракь)"
}
]
}
]
}
{
"word": "drill out",
"stress": 2,
"forms": [
"высверлить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борлъун рехизе, рочохиналъ борлъизе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "drill through",
"stress": 7,
"forms": [
"пробуравливать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "пробуравить",
"kind": "see"
}
]
}
drill through; pierce
сообщить о неточности{
"word": "drill through; pierce",
"stress": 7,
"forms": [
"пробуравить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "буравалъ, рочохиналъ борлъизе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "drill, auger",
"stress": 6,
"forms": [
"сверло"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "борлъаро, рочохин"
}
]
}
{
"word": "drill; bore",
"stress": 4,
"forms": [
"буравить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "рочохеналъ борлъизе",
"precomment": "what"
},
{
"text": "чӏваркьун, бер тӏаса босичӏого, балагьизе",
"precomment": "to look fixedly",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "drill; combat",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"строевой",
"строевая",
"строевое"
],
"senses": [
{
"text": "строялъул",
"labels": [
"military term"
],
"examples": [
{
"en": "combat unit",
"av": "битӏахъе рагъулъ гӏахьаллъи гьабиялъе хӏадурараб часть"
}
]
},
{
"text": "гьединал частазда хъулухъ гьабулев",
"labels": [
"military term"
]
}
]
}
{
"word": "drill; combat",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"строевой",
"строевая",
"строевое"
],
"senses": [
{
"text": "ригьзал раялъе ярагьунеб, хӏалтӏизабизе бегьулеб; битӏараб, халатаб",
"precomment": "about the forest",
"examples": [
{
"en": "timber forest",
"av": "ритӏарал, халатал гъутӏби ругеб рохь"
}
]
}
]
}
{
"word": "drill; regimentation",
"stress": 6,
"forms": [
"муштра"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "куцай, магӏна гьечӏеб куцай",
"comment": "беццаб гӏадлуялда, бичӏчӏи гьечӏого, рагъуе куцай, гьединабго гӏадлуялда тарбия кьей"
}
]
}
{
"word": "drink",
"stress": 2,
"forms": [
"выпить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъезе",
"precomment": "what, of what",
"examples": [
{
"en": "to drink milk",
"av": "рахь гьекъезе"
}
]
},
{
"text": "гьекъезе, гьекъолдизе",
"precomment": "about drinking alcohol",
"examples": [
{
"en": "he likes a drink",
"av": "досие гьекъезе (гьекъолдизе) бокьула"
}
]
}
]
}
{
"word": "drink",
"forms": [
"пить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъезе",
"precomment": "what and without object",
"labels": [
"direct meaning",
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "to drink tea",
"av": "чай гьекъезе"
},
{
"en": "drink to the friends' health",
"av": "гьудулзабазул сахлъиялдасан гьекъезе"
},
{
"en": "sure as hell",
"av": "лъим гьекъезегӏанги бигьаго (гьекъезе кьезегӏанги бигьаго), цӏакъ бигьаго"
}
]
}
]
}
{
"word": "drinking",
"stress": 7,
"forms": [
"питьевой",
"питьевая",
"питьевое"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъолеб, гьекъезе бегьулеб",
"examples": [
{
"en": "drinking water",
"av": "гьекъолеб лъим"
}
]
}
]
}
{
"word": "drinking bout",
"stress": 4,
"forms": [
"запой"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "зама-заманалда, халат бахъун, гьекъолди, мех-мехалда кутакалда гьекъолди",
"comment": "гьакълил унти"
}
]
}
{
"word": "drinking companion",
"stress": 6,
"forms": [
"собутыльник"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ гьекъолдулев чи, шишадул гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "drink a little",
"stress": 4,
"forms": [
"попить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъезе",
"precomment": "which even without addition",
"comment": "дагьа-макъаб",
"examples": [
{
"en": "to drink some water",
"av": "лъим гьекъезе"
}
]
},
{
"text": "гьекъон бахъине, лъугӏизе",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "drink tea leisurely",
"forms": [
"чаёвничать"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "чай гьекъолаго заман инабизе",
"comment": "тӏамизе"
}
]
}
{
"word": "drink up",
"stress": 4,
"forms": [
"испить"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"archaic word"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъон бихьизе, лъугӏизегӏан гьекъезе",
"examples": [
{
"en": "drink the cup of sorrow",
"av": "гӏазаб-гӏакъубаялъул лълъар тӏубан гьекъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drink; beverage",
"forms": [
"питьё"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьекъей",
"precomment": "by the verb to drink"
},
{
"text": "гьекъел, гьекъолеб жо",
"precomment": "beverage; drink"
}
]
}
{
"word": "drip, drizzle",
"stress": 3,
"forms": [
"крапать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏенкӏезе, щенезе",
"precomment": "about rain"
}
]
}
{
"word": "drip; drop",
"stress": 2,
"forms": [
"капать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏинкӏизе",
"examples": [
{
"en": "tears were dripping from his eyes",
"av": "гъосул бадиса магӏу тӏинкӏулеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏенкӏезе",
"examples": [
{
"en": "water was dripping from the tap",
"av": "краналъуса лъим тӏенкӏолеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏинкӏизабизе",
"precomment": "what (to pour drop by drop)",
"examples": [
{
"en": "to drop medicine into a glass",
"av": "рюмкаялда жанибе дару тӏинкӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде инабизе, тӏаде тӏенкӏезабизе",
"precomment": "what (spill)",
"examples": [
{
"en": "don't drip wine on the tablecloth",
"av": "скатерталда тӏаде чагъир тӏенкӏезабуге"
},
{
"en": "there is no rush",
"av": "гъосул гӏедегӏизе ккараб жо гьечӏо",
"comment": "гӏедегӏизе гӏилла гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive",
"forms": [
"гнать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цебе къотӏун бачине, цебе гъезе",
"precomment": "whom-what (make move)",
"examples": [
{
"en": "to drive a herd",
"av": "рехьед цебе къотӏизе"
},
{
"en": "to drive out of the house",
"av": "рокъоса къватӏиве гъезе (вачахъизе)"
}
]
},
{
"text": "хадув лъугьине",
"precomment": "whom-what (to pursue)",
"examples": [
{
"en": "drive game",
"av": "жанаваралда хадув лъугьине"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб хехлъиялда бачине",
"precomment": "sth (to drive at high speed)",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "drive a car",
"av": "машина цӏакъ хехго бачине"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "something (to extract by distillation)",
"examples": [
{
"en": "distill alcohol",
"av": "спирт бахъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏедегӏизавизе",
"precomment": "sb (hurry)",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "don't hurry him with work",
"av": "дов хӏалтӏулъ гӏедегӏизавуге"
}
]
},
{
"text": "яризавизе, хъачӏго нахъе гъезе",
"precomment": "kick out"
}
]
}
{
"word": "drive",
"stress": 5,
"forms": [
"погнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гъезе, рачахъизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to drive geese",
"av": "хъазал нахъе гъезе (рачахъизе)"
},
{
"en": "urge horses into a gallop",
"av": "чуял ункъида кӏанцӏизарун риччазе (рекеризаризе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive",
"stress": 6,
"forms": [
"погонять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏизе, хъамизе",
"precomment": "whom",
"examples": [
{
"en": "urge on the horse",
"av": "чу бацӏизе"
}
]
},
{
"text": "гӏедегӏизавизе",
"precomment": "hurry",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "drive",
"stress": 6,
"forms": [
"пригнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъезе, къватӏире къотӏизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "drive the herd to the watering place",
"av": "рехьед гьекъезе къватӏибе гъезе"
}
]
},
{
"text": "рекъезабизе",
"precomment": "something, to fit/attach",
"examples": [
{
"en": "to fit a window frame",
"av": "гордазул рама рекъезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "driven, exhausted",
"stress": 2,
"stem": "ЗАГНАНН",
"forms": [
"загнанный",
"загнанная",
"загнанное"
],
"senses": [
{
"text": "хвалде ккезабураб (гӏемер бекеризабун)",
"precomment": "exhausted",
"examples": [
{
"en": "driven horse",
"av": "хвалде ккезегӏан бекеризабураб чу"
}
]
},
{
"text": "хӏинкъизабураб, биххизабураб, кара биххизабураб",
"precomment": "intimidated; scared",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "cowed child",
"av": "кара биххизабураб лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "driven; obedient",
"stress": 4,
"forms": [
"ведомый",
"ведомая",
"ведомое"
],
"senses": [
{
"text": "бачун унеб, (жиб) бачунеб",
"examples": [
{
"en": "led aircraft",
"av": "(жиб) бачунеб самолет",
"comment": "лъилниги командаялда гъоркь"
},
{
"en": "guided by the best intentions",
"av": "лъикӏал къасдаз вачунев"
}
]
}
]
}
{
"word": "driver",
"stress": 4,
"forms": [
"водитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бачунев чи",
"comment": "машина, трамвай ва ц.",
"examples": [
{
"en": "bus driver",
"av": "автобус бачунев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "driver",
"forms": [
"шофёр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шофёр"
}
]
}
{
"word": "drivers (pejorative)",
"stress": 7,
"forms": [
"шоферня"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шофёрал, шофёрзаби",
"labels": [
"collective noun",
"disdainfully"
]
}
]
}
driver of a troika; coachman
сообщить о неточности{
"word": "driver of a troika; coachman",
"stress": 4,
"forms": [
"ямщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ямщик",
"comment": "некӏо почалъул гьакида рарал чуял рачунев, рацӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "driver's",
"stem": "ШОФЁРСК",
"forms": [
"шофёрский",
"шофёрская",
"шофёрское"
],
"senses": [
{
"text": "шофёрасул",
"examples": [
{
"en": "driving courses",
"av": "шофёразул курсал"
}
]
}
]
}
{
"word": "driver's seat",
"stress": 6,
"forms": [
"облучок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пайтоналда пайтончи (гьокочи) гӏодов чӏолеб бакӏ",
"comment": "гьединабго бакӏ чанагъаздаги"
}
]
}
{
"word": "drive around; bypass",
"stress": 4,
"forms": [
"объехать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалдасан ине",
"precomment": "someone/something (drive past)",
"examples": [
{
"en": "drive around the swamp",
"av": "хьуцӏил цояб рахъалдасан ине"
}
]
},
{
"text": "нахъа тезе",
"precomment": "whom-what (to overtake)",
"examples": [
{
"en": "drive around a car",
"av": "машина нахъа тезе"
}
]
},
{
"text": "киса-кивего щвезе",
"precomment": "sb/sth (visit many places)"
},
{
"text": "гуккизе, хӏилла гьабизе",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
]
}
]
}
{
"word": "drive away",
"stress": 7,
"forms": [
"отвезти"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "take a letter to the post office",
"av": "почалде кагъат щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе баччизе, баччун щвезабизе",
"precomment": "(take away, remove)",
"examples": [
{
"en": "take stones away from the road",
"av": "нухдаса гамачӏ цояб рахъалде баччизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive away, chase",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"прогонять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "прогнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive away, chase",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"прогонять"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъалхъизе течӏого, бачине; хъамизе",
"precomment": "someone-something (to chase for some time)",
"examples": [
{
"en": "drive a car all day",
"av": "машина, лъалхъизе течӏого (чӏезе течӏого), тӏубараб къоялъ бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive away; chase",
"stress": 6,
"stem": "ПРОГНА",
"forms": [
"прогнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе инавизе",
"precomment": "sb/sth (to make leave)",
"examples": [
{
"en": "drive out of the house",
"av": "рокъоса къватӏиве гъезе"
}
]
},
{
"text": "цере къотӏун, рачине",
"precomment": "set in motion",
"examples": [
{
"en": "horses were driven along the road",
"av": "чуял нухдасан, цере къотӏун, рачана"
}
]
},
{
"text": "мунагь ккарав, солдатазул кӏиго кьералда гьоркьосанги виччан, тӏилаз вухулеб гӏадат",
"precomment": "run the gauntlet"
}
]
}
drive away; chase off
сообщить о неточности{
"word": "drive away; chase off",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бачахъизе; нахъе хъамизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to chase away flies",
"av": "тӏутӏал рачахъизе"
}
]
},
{
"text": "сундулниги бахъизе",
"precomment": "something (to obtain by distillation)",
"examples": [
{
"en": "to distill turpentine",
"av": "скипидар бахъизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе инаризе",
"precomment": "what",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "drive away sad thoughts",
"av": "пашманал пикраби нахъе инаризе (гъезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive away; convey",
"stress": 6,
"forms": [
"отвозить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отвезти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive away; depart",
"stress": 7,
"forms": [
"отъезжать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отъехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive away; steal",
"stress": 4,
"forms": [
"угнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъезе; ахӏизе; цебе къотӏун бачине",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "drive a herd into the field",
"av": "рехьед гӏалахалде гъезе"
}
]
},
{
"text": "хъамизе, бикъун бачун ине",
"precomment": "kidnap; steal"
}
]
}
{
"word": "drive in",
"forms": [
"вбить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "чӏвазе, кьабун (бухун) къазабизе",
"precomment": "what into what",
"examples": [
{
"en": "drive a nail into the wall",
"av": "къеда магӏ чӏвазе"
},
{
"en": "to beat something into someone's head",
"av": "рекӏелъе бортизабизе; гӏемер бицун, ракӏалда чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive in",
"stress": 7,
"forms": [
"вколотить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухун къазабизе",
"precomment": "what into what",
"examples": [
{
"en": "to drive a nail",
"av": "магӏ чӏвазе"
},
{
"en": "to drive a stake into the ground",
"av": "ракьулъ гӏер (тӏил, мичил, гъазихъ) къазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive in",
"stress": 5,
"forms": [
"всадить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кьабун къазабизе, чӏвазе, хӏунсизе",
"precomment": "what into what",
"examples": [
{
"en": "drive an axe into a tree",
"av": "гъотӏолъ гӏаштӏи къазабизе"
}
]
},
{
"text": "кьвагьун щвезабизе",
"comment": "выстрелив, попасть",
"examples": [
{
"en": "to plant a shell into a dugout",
"av": "гӏарададул гулла блиндажалда щвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive in; hammer in",
"stress": 5,
"forms": [
"вколачивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вколотить",
"kind": "see"
}
]
}
drive off; chase away
сообщить о неточности{
"word": "drive off; chase away",
"stress": 5,
"forms": [
"сгонять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "согнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive out; expel",
"stress": 2,
"forms": [
"выгнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бачахъизе",
"precomment": "sb/sth (to make leave)",
"examples": [
{
"en": "to kick out of the house",
"av": "рокъоса къватӏибе бачахъизе"
},
{
"en": "fire from service",
"av": "хӏалтӏудаса нахъе гъезе"
}
]
},
{
"text": "гъезе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "drive cattle into the field",
"av": "боцӏи гӏалахалде гъезе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "something (to obtain by distillation)",
"examples": [
{
"en": "distill alcohol from grapes",
"av": "цӏолбодасан спирт бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive out; expel",
"stress": 6,
"forms": [
"выгонять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "выгнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive past; pass",
"stress": 7,
"forms": [
"проезжать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "проехать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
drive past; travel through
сообщить о неточности{
"word": "drive past; travel through",
"stress": 4,
"stem": "ПРОЕХА",
"forms": [
"проехать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа тезе",
"precomment": "what and without object (to pass by)",
"examples": [
{
"en": "passed through the village",
"av": "росу нахъа тана",
"comment": "рекӏун унаго"
},
{
"en": "drive past the house",
"av": "рукъалда аскӏосан ине"
}
]
},
{
"text": "кигӏаналиго манзилалъ рекӏун ине",
"precomment": "what (some distance)",
"examples": [
{
"en": "drive three kilometers",
"av": "лъабго километралъ рекӏун ине"
}
]
},
{
"text": "унаго батӏияб бакӏалде ккезе",
"precomment": "relocate"
},
{
"text": "рекӏун унаго, гьоркьоб тезе",
"precomment": "what (to omit)",
"comment": "гьоркьоб биччазе",
"examples": [
{
"en": "miss a stop",
"av": "остановка (чӏолеб бакӏ) гьоркьоб биччазе"
}
]
},
{
"text": "нухда рукӏине",
"precomment": "be on the way",
"examples": [
{
"en": "to travel by train for a whole week",
"av": "тӏубараб аньалъ поездалда нухда рукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive up",
"stress": 8,
"forms": [
"подъезжать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "подъехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive up",
"stress": 5,
"forms": [
"подъехать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏун сунде-лъиде бугониги гӏагарлъизе",
"precomment": "to whom – to what",
"examples": [
{
"en": "to drive up to the house",
"av": "рекӏун вачӏун рукъалде гӏагарлъизе"
}
]
},
{
"text": "гъоркье ине",
"precomment": "onto what; for what",
"examples": [
{
"en": "to drive under the bridge",
"av": "рекӏун кьода гъоркье ине"
}
]
},
{
"text": "лъихъе бугониги щвезе",
"precomment": "to whom",
"comment": "рекӏун",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "drive; actuator",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"привод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "вачин, щвезави",
"comment": "by the verb to bring",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "хӏалица вачин",
"labels": [
"legal term"
]
}
]
}
{
"word": "drive; actuator",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"привод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "привод",
"comment": "сверизабиялъе, тиризабиялъе, хӏалтӏизабиялъе, бачине къуват кьолеб механизм",
"labels": [
"technical term"
]
}
]
}
{
"word": "drive; chase in",
"stress": 5,
"forms": [
"загнать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъезе, жанире гъезе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to drive a cow into the barn",
"av": "гӏака бокьобе гъезе"
}
]
},
{
"text": "бекеризабун хвалде ккезабизе, хвалде ккезегӏан бекеризабизе; гӏодочӏвазабизе",
"precomment": "someone/something, to torment",
"examples": [
{
"en": "drive a horse to death",
"av": "чу хвалде ккезегӏан бекеризабизе, чу бекеризабун хвалде ккезабизе, чу, чӏун хутӏизегӏан, бекеризабизе"
}
]
},
{
"text": "къазабизе, чӏвазе",
"precomment": "what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to drive a nail",
"av": "магӏ чӏвазе"
}
]
},
{
"text": "бичизе",
"precomment": "what, to sell",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "sell a coat off at the market",
"av": "базаралда пальто бичизе (нухда лъезе)"
},
{
"en": "to drive the ball into the goal",
"av": "кавабахъе торгӏо кьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drive; fit; adjust",
"stress": 7,
"forms": [
"пригонять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "пригнать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drive; span",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"прогон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "нахъегъей, рачахъи",
"precomment": "(by the verb to drive away)"
}
]
}
{
"word": "drive; span",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"прогон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "аслияб чӏалу, гӏебсачӏалу",
"comment": "рахал тӏаде разарулеб чӏалу",
"labels": [
"architecture"
]
}
]
}
{
"word": "driving",
"stress": 3,
"stem": "ДВИЖУЩ",
"forms": [
"движущий",
"движущая",
"движущее"
],
"senses": [
{
"text": "багъаризабулеб, хьвадизабулеб"
},
{
"text": "гӏиллалъун кколеб, нух бачунеб, социалияб багъа-бачариялъе кьучӏлъун кколеб",
"examples": [
{
"en": "driving forces of the revolution",
"av": "революциялъул нух бачунел къуватал",
"comment": "революция цебе бачунел къуватал"
}
]
}
]
}
{
"word": "driving",
"stress": 6,
"forms": [
"ездовой",
"ездовая",
"ездовое"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏадул",
"precomment": "for riding",
"examples": [
{
"en": "sled dogs",
"av": "рекӏадул гьаби"
}
]
},
{
"text": "ездовой",
"comment": "аскаралъулаб гьоко бачунев рекӏарав",
"labels": [
"used as a noun",
"military term"
]
}
]
}
{
"word": "driving away",
"stress": 4,
"forms": [
"отгонка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "отгон",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1"
}
]
}
driving away; distant pasture
сообщить о неточности{
"word": "driving away; distant pasture",
"stress": 4,
"forms": [
"отгон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе хъами, нахъе гъей, гочинаби",
"precomment": "by the verb drive away"
},
{
"text": "жанибе гъечӏого, боцӏи къватӏиб букӏин",
"precomment": "grazing; pasturing"
},
{
"text": "сундулниги бахъараб жо",
"precomment": "distillation product",
"comment": "гӏаракъи ва гь.ц.",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "driving school",
"stress": 7,
"stem": "АВТОШКО",
"forms": [
"автошкола"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "машина бачине ругьун гьарулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "driving; riding",
"stress": 4,
"forms": [
"езда"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏен",
"precomment": "by the verb to ride/drive",
"examples": [
{
"en": "to live a two-hour drive from the sea",
"av": "кӏиго сагӏаталъул рекӏадул манзилалъ ралъдадаса рикӏкӏад яшав гьабизе"
}
]
},
{
"text": "рекӏун хьвади",
"precomment": "riding; sleighing",
"examples": [
{
"en": "horse riding",
"av": "чода рекӏун, хьвади"
},
{
"en": "cycling",
"av": "велосипедалда рекӏун, хьвади"
}
]
}
]
}
{
"word": "driving; stretch",
"stress": 6,
"forms": [
"перегон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гочин, цо бакӏалдаса цогиялъубе бачин",
"precomment": "by the verb to overtake/drive past"
},
{
"text": "кӏиго станциялда гьоркьоб бугеб маххулнух",
"precomment": "section of the track"
}
]
}
{
"word": "drizzle",
"stress": 2,
"forms": [
"морось"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъухъ, щенон балеб гӏисинаб цӏад"
}
]
}
{
"word": "drizzle; mist",
"stress": 1,
"forms": [
"изморось"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъухъ; гӏисинккун щенолеб цӏад",
"precomment": "drizzle; fine rain",
"examples": [
{
"en": "autumn drizzle",
"av": "хасалихъе гӏисинккун щенолеб цӏад"
}
]
}
]
}