←

sources.avar.me / en-av

dif

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

differ

сообщить о неточности
{
  "word": "differ",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "различаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа бахъизе лъалеблъун букӏине"
    },
    {
      "text": "бералъ, гӏиналъ босизе"
    }
  ]
}

differ

сообщить о неточности
{
  "word": "differ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разниться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи букӏине",
      "precomment": "to be dissimilar"
    }
  ]
}

difference

сообщить о неточности
{
  "word": "difference",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТЛИЧИ",
  "forms": [
    "отличие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "precomment": "difference",
      "examples": [
        {
          "en": "significant difference",
          "av": "кӏвар бугеб батӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шапакъат; тӏокӏлъи",
      "precomment": "award, order",
      "examples": [
        {
          "en": "for military distinction",
          "av": "рагъда рихьизарурал тӏокӏлъабазухъ"
        },
        {
          "en": "to nominate someone for an award",
          "av": "шапакъаталъе вихьизавизе"
        },
        {
          "en": "unlike something",
          "av": "сундуениги гӏаксалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

difference

сообщить о неточности
{
  "word": "difference",
  "stress": 5,
  "stem": "РАЗЛИЧИ",
  "forms": [
    "различие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "examples": [
        {
          "en": "insignia",
          "av": "батӏалъиялъул гӏаламатал, ишараби"
        },
        {
          "en": "without distinction",
          "av": "батӏалъи гьечӏого",
          "comment": "лъиданиги-сунданиги гьоркьоб"
        }
      ]
    }
  ]
}

difference

сообщить о неточности
{
  "word": "difference",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "разница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "what difference does it make to you?",
          "av": "дуе батӏалъи щиб?"
        },
        {
          "en": "price difference",
          "av": "багьаялъулъ бугеб батӏалъи"
        },
        {
          "en": "age difference",
          "av": "саназда гьоркьоб бугеб батӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

difference

сообщить о неточности
{
  "word": "difference",
  "stress": 2,
  "stem": "РАЗНОСТ",
  "forms": [
    "разность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи"
    },
    {
      "text": "цо рикӏкӏен цогидалдаса бахъун хутӏараб къадар",
      "comment": "бахъиялъул хӏасил",
      "labels": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ]
}

different

сообщить о неточности
{
  "word": "different",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неодинаковый",
    "неодинаковая",
    "неодинаковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазда релълъинчӏеб"
    },
    {
      "text": "цого гӏадаб гуреб"
    },
    {
      "text": "батӏияб"
    }
  ]
}

different

сообщить о неточности
{
  "word": "different",
  "stress": 2,
  "stem": "РАЗН",
  "forms": [
    "разный",
    "разная",
    "разное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏияб, батӏи-батӏияб",
      "precomment": "different",
      "examples": [
        {
          "en": "they have different opinions",
          "av": "гъозул батӏи-батӏиял пикраби руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб",
      "precomment": "diverse; varied"
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияб, батӏа тӏураб",
      "precomment": "other",
      "examples": [
        {
          "en": "they live in different rooms",
          "av": "гъол батӏи-батӏиял рокъор рукӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бата-батараб, щиб-щибниги",
      "precomment": "miscellany; various",
      "labels": [
        "used as a noun"
      ]
    }
  ]
}

differential

сообщить о неточности
{
  "word": "differential",
  "stress": 11,
  "stem": "ДИФФЕРЕНЦИАЛЬН",
  "forms": [
    "дифференциальный",
    "дифференциальная",
    "дифференциальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дифференциалияб",
      "labels": [
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "differential geometry",
          "av": "дифференциалияб геометрия"
        },
        {
          "en": "differential calculus",
          "av": "дифференциалияб хӏисаб гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шартӏазде балагьун, хисулеб",
      "precomment": "different",
      "examples": [
        {
          "en": "differential tariff",
          "av": "хисулеб багьа, тариф",
          "comment": "мухьалъул къадар"
        }
      ]
    }
  ]
}

differentiate

сообщить о неточности
{
  "word": "differentiate",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "дифференцировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратӏа гьабизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "цоцазулгун гӏаммлъи гьечӏел жал"
    },
    {
      "text": "шартӏазде балагьун, хисизабизе, батӏалъизабизе"
    }
  ]
}

differentiation

сообщить о неточности
{
  "word": "differentiation",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "дифференциация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дифференциация",
      "comment": "шартӏазде балагьун, хиси; батӏалъи"
    }
  ]
}

differently

сообщить о неточности
{
  "word": "differently",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "по-разному"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб куцалъ, къагӏидаялъ"
    },
    {
      "text": "батӏа-батӏайиса"
    }
  ]
}

differ; be distinguished

сообщить о неточности
{
  "word": "differ; be distinguished",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отличаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи букӏине",
      "precomment": "by what (to stand out)",
      "examples": [
        {
          "en": "differ from each other",
          "av": "цоцадаса батӏалъи букӏине"
        },
        {
          "en": "to be distinguished by quick wit",
          "av": "нахъгӏунтӏиялдалъун батӏалъи букӏине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отличиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

difficult

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нелегкий",
    "нелегкая",
    "нелегкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматаб",
      "precomment": "difficult"
    },
    {
      "text": "бакӏаб",
      "precomment": "heavy"
    }
  ]
}

difficult

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "трудно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏмат",
      "examples": [
        {
          "en": "hard to believe",
          "av": "божизе захӏмат буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "захӏмат букӏине",
      "precomment": "impersonally, as a predicate",
      "examples": [
        {
          "en": "it is difficult for him here",
          "av": "гьесие гьаниб захӏмат буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

difficult

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРУДН",
  "forms": [
    "трудный",
    "трудная",
    "трудное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматаб",
      "examples": [
        {
          "en": "difficult work",
          "av": "захӏматаб хӏалтӏи"
        },
        {
          "en": "difficult path",
          "av": "захӏматаб нух"
        },
        {
          "en": "difficult situation",
          "av": "захӏматаб хӏал"
        },
        {
          "en": "in a difficult moment",
          "av": "захӏматаб заманалда"
        },
        {
          "en": "difficult child",
          "av": "захӏматаб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

difficulty

сообщить о неточности
{
  "word": "difficulty",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАТРУДНЕНИ",
  "forms": [
    "затруднение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏмалъи, квалквал",
      "precomment": "hindrance; interference"
    },
    {
      "text": "захӏматаб хӏал, малъкъосин",
      "precomment": "difficult situation",
      "examples": [
        {
          "en": "to be in trouble",
          "av": "малъ къосине, захӏматаб хӏалалда, гьабизе жо лъаларого, вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

difficulty

сообщить о неточности
{
  "word": "difficulty",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРУДНОСТ",
  "forms": [
    "трудность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏмалъи",
      "examples": [
        {
          "en": "difficulties of the journey",
          "av": "нухлул захӏмалъаби"
        },
        {
          "en": "difficulties await him",
          "av": "досда захӏмалъаби дандчӏвазе руго"
        },
        {
          "en": "not to be afraid of difficulties",
          "av": "захӏмалъабакьа хӏинкъунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

difficult to pass

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult to pass",
  "stress": 13,
  "stem": "ТРУДНОПРОХОДИМ",
  "forms": [
    "труднопроходимый",
    "труднопроходимая",
    "труднопроходимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нух бахъизе захӏматаб",
      "examples": [
        {
          "en": "difficult terrain",
          "av": "нух бахъизе захӏматаб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

difficult to raise

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult to raise",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "трудновоспитуемый",
    "трудновоспитуемая",
    "трудновоспитуемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарбия кьезе захӏматаб"
    }
  ]
}

difficult; awkward

сообщить о неточности
{
  "word": "difficult; awkward",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАТРУДНИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "затруднительный",
    "затруднительная",
    "затруднительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматаб, квалквалаб",
      "examples": [
        {
          "en": "get into a tight spot",
          "av": "захӏматаб хӏалалде ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

diffuse

сообщить о неточности
{
  "word": "diffuse",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "диффузный",
    "диффузная",
    "диффузное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада рекӏараб, цоцалъ жубараб",
      "labels": [
        "physics"
      ]
    }
  ]
}

diffusion

сообщить о неточности
{
  "word": "diffusion",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "диффузия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏиял тайпабазул жал цоцалъ журай",
      "labels": [
        "physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "diffusion of gases",
          "av": "газал цоцалъ журай"
        }
      ]
    }
  ]
}