dromedary; single-humped
сообщить о неточности{
"word": "dromedary; single-humped",
"stress": 6,
"forms": [
"одногорбый",
"одногорбая",
"одногорбое"
],
"senses": [
{
"text": "цохӏо цӏутӏел бугеб",
"examples": [
{
"en": "dromedary; single-humped camel",
"av": "цохӏо цӏутӏел (гьодил цо цӏутӏи) бугеб варани"
}
]
}
]
}
{
"word": "drone",
"stress": 3,
"forms": [
"трутень"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бихьин на, чӏукӏна",
"precomment": "drone"
},
{
"text": "чӏукӏна; кӏухӏалав чи; чиядалъун бетӏербахъи гьабулев чи",
"precomment": "parasite",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "live like a drone",
"av": "чиядалъун бетӏербахъи гьабизе, чӏукӏналъун вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "drooling; slobbery",
"stress": 5,
"forms": [
"слюнявый",
"слюнявая",
"слюнявое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "кӏал чвахулев, кидаго кӏалдиса хӏацӏу чвахулев",
"examples": [
{
"en": "drooling child",
"av": "кӏал чвахулеб лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "droop",
"stress": 2,
"forms": [
"никнуть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бечӏан гӏодобе къулизе, гӏодоб чӏвазе",
"examples": [
{
"en": "grass wilts from the heat",
"av": "багӏариялъ хер гӏодоб чӏвалеб буго"
}
]
},
{
"text": "тамахлъизе, загӏиплъизе, къуват дагьлъизе, бетӏер къулизе, ракӏ бекизе",
"precomment": "to weaken",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "droop",
"stress": 6,
"forms": [
"поникать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "поникнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drooping, sagging",
"stress": 4,
"stem": "ОТВИСЛ",
"forms": [
"отвислый",
"отвислая",
"отвислое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "далараб, гьартараб",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "drooping mustache",
"av": "даларал михъал"
},
{
"en": "sagging cheeks",
"av": "гьартарал кӏаркьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "drooping; sagging",
"stress": 4,
"stem": "ОБВИСЛ",
"forms": [
"обвислый",
"обвислая",
"обвислое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан бачӏараб, гӏодобе далараб",
"examples": [
{
"en": "drooping mustache",
"av": "гӏодоре даларал михъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "droop; lower",
"stress": 4,
"stem": "ПОНУРИ",
"forms": [
"понурить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер гӏодобе къулизабизе",
"precomment": "head",
"examples": [
{
"en": "they sat with bowed heads",
"av": "гьел, бутӏрулги къулизарун, гӏодор чӏун рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "droop; wilt",
"stress": 4,
"forms": [
"поникнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къулизе, гӏодобе дализе",
"comment": "склониться",
"examples": [
{
"en": "the ears of corn drooped from the storm",
"av": "бураналъ тӏорал гӏодоре дализаруна"
},
{
"en": "head drooped",
"av": "бетӏер гӏодобе къулана (далана)"
}
]
},
{
"text": "къулизабизе",
"precomment": "with what, than",
"comment": "склонить"
},
{
"text": "кеп гьечӏого лъугьине, гӏодов чӏвазе",
"comment": "утратить бодрость духа",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "drop",
"stress": 2,
"forms": [
"выронить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бортизе биччизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "drop the newspaper from one's hands",
"av": "кодоса газета бортизе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drop",
"stress": 2,
"stem": "КАПЛ",
"forms": [
"капля"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къатӏра, тӏири",
"examples": [
{
"en": "raindrops",
"av": "цӏадал къатӏраби"
}
]
},
{
"text": "къатӏраби",
"precomment": "pl. drops",
"labels": [
"medicine"
],
"examples": [
{
"en": "eye drops",
"av": "беразул дару"
}
]
},
{
"text": "тӏири, цӏакъ дагьаб къадар",
"precomment": "a small amount of something",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to pour a drop",
"av": "цӏакъ дагьаб къадар тӏезе"
},
{
"en": "hasn't touched a drop",
"av": "къатӏра кӏалдибе босун букӏинчӏо, тӏириги гьекъон букӏинчӏо"
},
{
"en": "to the last drop of blood",
"av": "ахирисеб би тӏинкӏизегӏан"
},
{
"en": "like two peas in a pod",
"av": "лъел кӏиго къатӏрагӏанги релълъарал"
},
{
"en": "a drop in the ocean",
"av": "цӏакъго дагьаб къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "drop",
"stress": 3,
"forms": [
"опасть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъине, гъенезе",
"precomment": "crumble",
"examples": [
{
"en": "the leaves have fallen",
"av": "тӏамах гъана"
}
]
},
{
"text": "гьитӏинлъизе, дагьлъизе, чучизе, гӏодоцине",
"precomment": "decrease in volume",
"examples": [
{
"en": "the swelling subsided",
"av": "гьор чучана"
}
]
}
]
}
{
"word": "drop",
"stress": 6,
"stem": "ПОДБРОСИ",
"forms": [
"подбросить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "эхеде рехизе",
"precomment": "someone or something (up)",
"examples": [
{
"en": "throw a ball high",
"av": "торгӏо цӏакъ эхеде рехизе"
}
]
},
{
"text": "эхе-эхеде рехизе",
"precomment": "impers. whom-what",
"examples": [
{
"en": "the car was heavily jolted on a bump",
"av": "гвенд бугеб бакӏалда машина цӏакъ эхе-эхеде рехулеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏадеги рехизе, базе",
"precomment": "what, of something (to add)",
"examples": [
{
"en": "throw wood into the stove",
"av": "печалъубе дагьабги цӏул рехизе"
}
]
},
{
"text": "балъго лъезе, балъго рехизе",
"precomment": "someone-something (slip secretly)",
"examples": [
{
"en": "plant a letter; slip a letter",
"av": "балъго кагъат рехизе (лъезе)"
}
]
},
{
"text": "рехизе",
"precomment": "whom-what (to give a lift)",
"comment": "рекӏинавун",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
],
"examples": [
{
"en": "give a lift to the station",
"av": "станциялде рехизе (станциялде щвезегӏан рекӏинавизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "droplet",
"stress": 2,
"stem": "КАПЕЛЬК",
"forms": [
"капелька"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къатӏра, зарра, асар",
"precomment": "the smallest amount",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "not a bit of tobacco",
"av": "танхьил къатӏра хутӏун гьечӏо"
},
{
"en": "a tiny bit",
"av": "дагьа-макъаб",
"comment": "чуть–чуть"
},
{
"en": "not a bit",
"av": "цо щибниги",
"comment": "гьечӏо, кьеларо…"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "капля",
"kind": "from",
"refwordnum": "2",
"comment": "уменьшительное",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dropper; IV drip",
"stress": 2,
"forms": [
"капельница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "капельница",
"comment": "даруялъул къатӏраби рикӏкӏине кӏолеб санагӏалъи кӏалтӏа къазабураб шиша"
},
{
"text": "пипетка",
"comment": "дару къатӏрабаз борцунеб, цояб рахъалда резинаги хураб цӏорол мащу"
}
]
}
{
"word": "droppings",
"stress": 4,
"forms": [
"помёт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рак, хьил",
"examples": [
{
"en": "cow dung",
"av": "гӏакдал рак"
},
{
"en": "bird droppings",
"av": "хӏанчӏазул рак"
},
{
"en": "sheep droppings",
"av": "гӏиял хьил"
}
]
},
{
"text": "цохӏо нухалъ къинлъун гьарурал тӏанчӏи",
"precomment": "brood; litter",
"examples": [
{
"en": "spring litter puppies",
"av": "ихдал гьарурал турщул"
}
]
}
]
}
{
"word": "dropping; dumping",
"stress": 4,
"forms": [
"сброска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рехи",
"precomment": "by the verb to drop",
"examples": [
{
"en": "removal of snow from roofs",
"av": "тӏохаздаса гӏазу рехи"
}
]
}
]
}
{
"word": "dropsy; edema",
"stress": 4,
"forms": [
"водянка"
],
"labels": [
"medicine",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "водянка, лъел унти",
"comment": "тӏомода гъоркь лъим кколеб унти"
}
]
}
{
"word": "drop in",
"stress": 5,
"forms": [
"зайти"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кирениги щвезе, ине, лъугьине",
"precomment": "in various meanings",
"examples": [
{
"en": "to drop by a store",
"av": "тукаде щвезе"
},
{
"en": "drop in to visit someone",
"av": "лъидениги ваккизе щвезе"
},
{
"en": "to drop by for a book",
"av": "тӏехьалда хадув ине (щвезе)"
},
{
"en": "to come from the right",
"av": "кваранисан лъугьине (ине)"
},
{
"en": "go into the water up to one's neck",
"av": "щокърове (горбониве) щвезегӏан лъелъе лъугьине"
}
]
},
{
"text": "щинкӏизе, тӏерхьине",
"precomment": "about celestial bodies",
"examples": [
{
"en": "the sun has set",
"av": "бакъ тӏерхьана"
}
]
},
{
"text": "ккезе, байбихьизе",
"precomment": "start",
"examples": [
{
"en": "the conversation turned to hunting",
"av": "хабар ккана чанахъан-лъиялъул хӏакъалъулъ"
}
]
},
{
"text": "...даса ине",
"comment": "борчӏизе",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "the argument has gone too far",
"av": "дагӏба гӏорхъодаса ана (борчӏана)"
},
{
"en": "our conversation lasted past midnight",
"av": "нижер хабар-кӏал сордо бащалъудаса ун батана"
}
]
},
{
"text": "рес къотӏараб хӏалалде ккезе",
"precomment": "to reach a deadlock"
}
]
}
{
"word": "drop in",
"stress": 7,
"stem": "ЗАСКОЧИ",
"forms": [
"заскочить"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "кӏанцӏизе",
"precomment": "to climb up",
"examples": [
{
"en": "the hare hopped into the kitchen garden",
"av": "гӏанкӏ бахчаялде кӏанцӏана"
}
]
},
{
"text": "нухда унаго, щвезе (ваккизе) лъихъениги, кивениги",
"precomment": "to drop by on the way",
"examples": [
{
"en": "to drop by the office in passing",
"av": "аскӏосан унелъул, контораялде щвезе (ваккизе)"
}
]
}
]
}
drop in frequently; visit
сообщить о неточности{
"word": "drop in frequently; visit",
"stress": 4,
"forms": [
"захаживать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "заходить",
"kind": "see"
}
]
}
drop in; call in; drive in
сообщить о неточности{
"word": "drop in; call in; drive in",
"stress": 6,
"forms": [
"заезжать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "заехать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drop in; go in",
"stress": 6,
"forms": [
"заходить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "зайти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drop of blood",
"stress": 5,
"stem": "КРОВИНК",
"forms": [
"кровинка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бидул къатӏра, бидул тӏири",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "he is as white as a sheet",
"av": "гъосул гьурмал кьер тӏун буго",
"comment": "гьурмада бидул къатӏра гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "drop, differential",
"stress": 6,
"forms": [
"перепад"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "борхалъудасан лъим гӏодобе чвахи"
},
{
"text": "лъел хехлъи рекъезабулеб гидротехникияб гӏуцӏи"
},
{
"text": "эхеберай (эхебемухъ)"
},
{
"text": "бухӏи-цӏороялъул, тӏадецуялъул, борхалъиялъул цоцазда гьоркьоб бугеб батӏалъи"
}
]
}
{
"word": "drop; drip",
"stress": 2,
"forms": [
"капнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "капать",
"kind": "from",
"comment": "однократное",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "drop; let fall",
"stress": 6,
"forms": [
"обронить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бортун тӏагӏине, билизе, бортизе биччазе",
"precomment": "what (to lose)",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to drop the key",
"av": "гӏодобе бортун, кӏул билизе"
},
{
"en": "let slip a word",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого рагӏи абизе, рагӏи борчӏун ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "droshky; britzka",
"stress": 3,
"forms": [
"бричка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бричка",
"comment": "тӏадагьаб тӏад бараб гьоко"
}
]
}
{
"word": "drought",
"stress": 5,
"forms": [
"бездождье"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏад гьечӏолъи, цӏадакълъи, ракъдаллъи"
}
]
}
{
"word": "drought",
"stress": 2,
"stem": "ЗАСУХ",
"forms": [
"засуха"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракъдаллъи, бакъбухӏи",
"examples": [
{
"en": "the harvest suffered from drought",
"av": "ракъдаллъиялъ бачӏиналъе зарал гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "drought-resistant",
"stress": 10,
"stem": "ЗАСУХОУСТОЙЧИВ",
"forms": [
"засухоустойчивый",
"засухоустойчивая",
"засухоустойчивое"
],
"senses": [
{
"text": "ракъдаллъи хӏехьолеб",
"examples": [
{
"en": "drought-resistant wheat",
"av": "ракъдаллъи хӏехьолеб ролъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "drover; driver",
"stress": 4,
"forms": [
"погонщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏи бачунев (бачун витӏулев) чи"
}
]
}
{
"word": "drover; herdsman",
"stress": 8,
"forms": [
"гуртовщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рехъен (рехьед) бачун унев чи, вехь, рохьдохъан"
}
]
}
{
"word": "drown",
"stress": 5,
"forms": [
"утонуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизе",
"comment": "лъадалъ"
},
{
"text": "тӏерхьине",
"precomment": "to submerge",
"examples": [
{
"en": "sink into a soft armchair",
"av": "тамахаб креслоялъув тӏерхьине"
}
]
},
{
"text": "тӏерхьине",
"precomment": "in what, become unnoticeable",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "to be drowned in greenery",
"av": "гӏурччинлъиялъулъ тӏерхьине, бахчизе (бихьунгутӏизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "drowned person",
"stress": 3,
"forms": [
"утопленник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъарав чи",
"precomment": "l'adal'"
}
]
}
{
"word": "drowned woman",
"stress": 3,
"forms": [
"утопленница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъарай гӏадан",
"precomment": "l'adal'"
}
]
}
{
"word": "drowning person",
"stress": 5,
"forms": [
"утопающий"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъулев вугев",
"comment": "чи",
"examples": [
{
"en": "a drowning man catches at a straw",
"av": "гъанкъулев вугев чи харил сумалдеги хапулевила"
}
]
}
]
}
{
"word": "drown oneself",
"stress": 5,
"forms": [
"утопиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизе",
"comment": "лъадалъ"
}
]
}
{
"word": "drown out; jam",
"stress": 7,
"stem": "ЗАГЛУШИ",
"forms": [
"заглушить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизабизе, къинабизе; гъугъ-лъизабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "a suddenly rising wind drowned out the sound of the sea",
"av": "циндаго речӏчӏун бачӏараб гьороца ралъдал хъуй гъоркь къинабуна"
}
]
},
{
"text": "чучизабизе, сасинабизе",
"precomment": "to weaken, to mitigate",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "dampen pain",
"av": "унти чучизабизе"
}
]
},
{
"text": "гъанкъизабизе",
"precomment": "about weeds",
"examples": [
{
"en": "weeds choked the crops",
"av": "чӏараца рекьарал жал гъанкъизарун руго"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе, свинабизе",
"precomment": "turn off; switch off",
"examples": [
{
"en": "to stop the engine",
"av": "мотор чӏезабизе"
},
{
"en": "to put out a samovar",
"av": "самовар свинабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏодоцинабизе",
"precomment": "to suppress",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "drown; muffle",
"stress": 7,
"forms": [
"заглушать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "заглушить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "drown; sink",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"потопить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бакизе",
"precomment": "what and without object",
"examples": [
{
"en": "to heat the stove",
"av": "печь бакизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "drown; sink",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"потопить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизабизе, тӏерхьинабизе",
"precomment": "someone/something (to drown)",
"examples": [
{
"en": "to sink an enemy ship",
"av": "тушманасул гама гъанкъизабизе"
}
]
},
{
"text": "божударекӏекӏ гьабизе",
"precomment": "whom (let down someone)",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
},
{
"text": "къинабизе",
"precomment": "to muffle, to suppress",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "drowsiness",
"stress": 5,
"forms": [
"дремота"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "макьихин, гъапуллъи"
}
]
}