←

sources.avar.me / en-av

dim

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

dim

сообщить о неточности
{
  "word": "dim",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОТУСКНЕЛ",
  "forms": [
    "потускнелый",
    "потускнелая",
    "потускнелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьерукълъараб, свараб, кунчӏи хвараб; нурикълъараб, кьергъвараб",
      "examples": [
        {
          "en": "tarnished silver",
          "av": "кунчӏи хвараб (свараб) гӏарац"
        },
        {
          "en": "dim gaze",
          "av": "нур свараб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

diminish, reduce

сообщить о неточности
{
  "word": "diminish, reduce",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убавить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизабизе, камизабизе, гьитӏинлъизабизе, къокълъизабизе",
      "precomment": "what, whom/what",
      "comment": "уменьшить; укоротить",
      "examples": [
        {
          "en": "to reduce speed",
          "av": "хехлъи дагьлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мукъсанлъизабизе, гӏодобе бачине, къокълъизабизе",
      "precomment": "sth (size, strength, etc.)",
      "examples": [
        {
          "en": "to lower the price",
          "av": "багьа гӏодобе бачине"
        },
        {
          "en": "reduce the length",
          "av": "халалъи къокъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе",
      "precomment": "in what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "lose weight",
          "av": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dimple

сообщить о неточности
{
  "word": "dimple",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ямочка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "dimple in the cheeks",
          "av": "кӏаркьабазда гьитӏинал хунтӏелал"
        },
        {
          "en": "dimple on the chin",
          "av": "нилъалда гьитӏинаб хунтӏел",
          "comment": "хунтӏи"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ямка",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

dimple; pit

сообщить о неточности
{
  "word": "dimple; pit",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ямка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "яма",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

dim-sighted

сообщить о неточности
{
  "word": "dim-sighted",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "подслеповатый",
    "подслеповатая",
    "подслеповатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъукъав; цӏакъго аскӏобегӏанисан (гӏагардасан) гурони бихьуларев",
      "examples": [
        {
          "en": "shortsighted old man",
          "av": "канлъукъав херав"
        }
      ]
    }
  ]
}

dim; dull

сообщить о неточности
{
  "word": "dim; dull",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "неяркий",
    "неяркая",
    "неяркое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьерукъаб, канчӏлъи гьечӏеб, гвангъичӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "dim light",
          "av": "гвангъи гьечӏеб, гвангъичӏеб канлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулареб, кӏвар буссинабулареб, бадиб къалареб",
      "precomment": "unnoticeable, inconspicuous",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "dull picture",
          "av": "жинде кӏвар буссинабулареб сурат"
        }
      ]
    }
  ]
}

dim; dull

сообщить о неточности
{
  "word": "dim; dull",
  "stress": 2,
  "stem": "ТУСКЛ",
  "forms": [
    "тусклый",
    "тусклая",
    "тусклое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьерукъаб, кьер свараб",
      "labels": [
        "in various meanings"
      ]
    },
    {
      "text": "кунчӏи, нур гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "dim windows",
          "av": "кунчӏи гьечӏел гордал"
        },
        {
          "en": "tarnished silver",
          "av": "кьер свараб, кунчӏи гьечӏеб (хвараб) гӏарац"
        },
        {
          "en": "dull colors",
          "av": "гвангъи гьечӏел релъенал"
        },
        {
          "en": "dim light",
          "av": "кунчӏи гьечӏеб канлъи"
        },
        {
          "en": "dull life",
          "av": "интерес гьечӏеб, чӏамучӏаб гӏумру"
        }
      ]
    }
  ]
}

dim; semi-dark

сообщить о неточности
{
  "word": "dim; semi-dark",
  "forms": [
    "полутёмный",
    "полутёмная",
    "полутёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъукъаб; канлъи гӏечӏеб (дагьаб)"
    }
  ]
}

dim; tarnish

сообщить о неточности
{
  "word": "dim; tarnish",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "потускнеть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизе, кунчӏи хвезе, кьер хвезе, нур свине, кьергъвазе"
    }
  ]
}