←

sources.avar.me / en-av

dow

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

down

сообщить о неточности
{
  "word": "down",
  "forms": [
    "вниз"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркье, гӏодобе, эхебе",
      "examples": [
        {
          "en": "to go down",
          "av": "гъоркье лъугьине"
        },
        {
          "en": "down the Volga",
          "av": "Волгаялъ гӏодобе (эхебе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

down

сообщить о неточности
{
  "word": "down",
  "stress": 4,
  "stem": "ПУХОВ",
  "forms": [
    "пуховый",
    "пуховая",
    "пуховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъупил",
      "examples": [
        {
          "en": "down pillow",
          "av": "хъупил къандалъо"
        }
      ]
    }
  ]
}

down

сообщить о неточности
{
  "word": "down",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пушок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинаб хӏеренаб хъуп, гӏолохъанаб хъуп"
    }
  ]
}

downplaying, underestimation

сообщить о неточности
{
  "word": "downplaying, underestimation",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "преуменьшение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьабун бихьизаби (хӏакъикъаталда бугелдаса)",
      "comment": "by the verb to play down",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

downpour; torrential rain

сообщить о неточности
{
  "word": "downpour; torrential rain",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ливень"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахунцӏад",
      "examples": [
        {
          "en": "a downpour poured",
          "av": "кутакалда чвахунцӏад бана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏад гӏадин тӏаде балеб гулла ва гь.ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "hail of bullets",
          "av": "гуллил цӏад"
        }
      ]
    }
  ]
}

downwards

сообщить о неточности
{
  "word": "downwards",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "книзу"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьехун, гӏодобехун",
      "examples": [
        {
          "en": "to lower one's head",
          "av": "бетӏер гӏодобе къулизабизе"
        },
        {
          "en": "to jerk downwards",
          "av": "гъоркьехун туркӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

downy; shaggy

сообщить о неточности
{
  "word": "downy; shaggy",
  "stress": 5,
  "stem": "ВОРСИСТ",
  "forms": [
    "ворсистый",
    "ворсистая",
    "ворсистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде рас бахъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "nap cloth",
          "av": "рас тӏаде бахъараб исхъали"
        }
      ]
    }
  ]
}

down jacket

сообщить о неточности
{
  "word": "down jacket",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пуховик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъупил къандалъо, ургу, юргъан, назбарши"
    }
  ]
}

down to the bottom

сообщить о неточности
{
  "word": "down to the bottom",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "донизу"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахаде щвезегӏан",
      "examples": [
        {
          "en": "from top to bottom",
          "av": "тӏарадаса ахаде щвеззегӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}

down with

сообщить о неточности
{
  "word": "down with",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "долой"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏагӏа, яре, яризабе; нахъе баче (гьабе)",
      "examples": [
        {
          "en": "down with war!",
          "av": "рагъ яризабе!"
        },
        {
          "en": "hats off!",
          "av": "тӏагърал рахъе!"
        }
      ]
    }
  ]
}

down-trodden

сообщить о неточности
{
  "word": "down-trodden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "забитый",
    "забитая",
    "забитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизавурав, хӏинкъарав",
      "precomment": "intimidated; scared"
    },
    {
      "text": "гӏакъуба бихьарав, къварид гьавурав"
    }
  ]
}

down; fluff

сообщить о неточности
{
  "word": "down; fluff",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пух"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъуп",
      "examples": [
        {
          "en": "utterly; to smithereens",
          "av": "минатахъ биххизабун, тӏубанго, ахиралде щвезегӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}

dowry

сообщить о неточности
{
  "word": "dowry",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приданое"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "росасе унаго ясалъе кьолеб къайи-къоно"
    },
    {
      "text": "цӏигьавурасе, гьабураб лъимадуе (бугеб) гъоркьан ретӏел",
      "precomment": "layette"
    }
  ]
}