←

sources.avar.me / en-av

div

35 статей

→
Оглавление страницы (35)

dive

сообщить о неточности
{
  "word": "dive",
  "stress": 4,
  "stem": "НЫРЯ",
  "forms": [
    "нырять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вукъардизе, вукъун лъедезе",
      "examples": [
        {
          "en": "the boat bobbed in the waves",
          "av": "раса карачалабалъ букъардулеб (букъун-баккун) букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

dive

сообщить о неточности
{
  "word": "dive",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пикировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун тӏаса гъоркье боржине",
      "comment": "самолет",
      "labels": [
        "aviation"
      ]
    }
  ]
}

diver

сообщить о неточности
{
  "word": "diver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "водолаз"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "водолаз",
      "comment": "1 вукъун ун, лъеда гъорлъ хӏалтӏи гьабулев чи; 2 лъелъ гъанкъулев чи хвасар гьавизе ругьунаб ньюфаундленд тайпаялъул гьой"
    }
  ]
}

diverse in character

сообщить о неточности
{
  "word": "diverse in character",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разнохарактерный",
    "разнохарактерная",
    "разнохарактерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб хасияталъул, тӏабигӏаталъул"
    }
  ]
}

diverse; varied

сообщить о неточности
{
  "word": "diverse; varied",
  "stress": 9,
  "stem": "РАЗНООБРАЗН",
  "forms": [
    "разнообразный",
    "разнообразная",
    "разнообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏияб",
      "examples": [
        {
          "en": "diverse plants",
          "av": "батӏи-батӏиял хурдул"
        }
      ]
    }
  ]
}

diversion

сообщить о неточности
{
  "word": "diversion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отвод"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидаб рахъалде тӏами",
      "precomment": "by the verb to lead away",
      "examples": [
        {
          "en": "river diversion",
          "av": "гӏор цогидаб рахъалде тӏами"
        },
        {
          "en": "for show",
          "av": "ххвалие, рихьдае, тохлъизелъун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизаби, кьей",
      "precomment": "of a land plot, etc."
    },
    {
      "text": "нахъе бачин",
      "precomment": "of troops"
    },
    {
      "text": "инкар гьаби",
      "precomment": "of the candidate, of the witness",
      "comment": "сундулъниги гӏахьаллъиялдаса"
    },
    {
      "text": "аслиялда бацӏцӏун бачараб, гӏункӏрукь гьабураб (труба, кабель)",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отвести",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2,3"
    }
  ]
}

diversionary; drainage

сообщить о неточности
{
  "word": "diversionary; drainage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отводный",
    "отводная",
    "отводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидаб рахъалдехун балагьизабиялъе бугеб, бикьун бачиналъе бугеб",
      "examples": [
        {
          "en": "drainage canal",
          "av": "цогидаб рахъалдехун лъим балагьизабиялъе (бачине) бугеб канал"
        }
      ]
    }
  ]
}

diversity

сообщить о неточности
{
  "word": "diversity",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "многообразие"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏи-батӏиял тайпабазда, къагӏидабазда гъорлъ, гьоркьоб цогояб, гӏаммаб рахъ бати"
    }
  ]
}

dive; piqué

сообщить о неточности
{
  "word": "dive; piqué",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пике"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пике",
      "precomment": "tissue",
      "comment": "квасквасул ххамил цо тайпа",
      "examples": [
        {
          "en": "pique waistcoat",
          "av": "пикеялъул гьабураб жилетка"
        }
      ]
    }
  ]
}

dive; piqué

сообщить о неточности
{
  "word": "dive; piqué",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "пике"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "enter a dive",
          "av": "пикеялде ине"
        },
        {
          "en": "to pull out of a dive",
          "av": "пикеялдасе ворчӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пикирование",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

divide

сообщить о неточности
{
  "word": "divide",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "делить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "share bread",
          "av": "чед бикьизе"
        },
        {
          "en": "divide students into groups",
          "av": "цӏалдохъаби группабазде рикьизе"
        },
        {
          "en": "divide property",
          "av": "боцӏи-панз, буголъи бикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьизе",
      "labels": [
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "divide twenty by five",
          "av": "къого щуйиде бикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьизе",
      "precomment": "what with whom",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to share grief and joy with someone",
          "av": "рохелги пашманлъиги бикьизе",
          "comment": "гӏахьал гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "en": "count one's chickens before they hatch",
          "av": "жеги рагӏалде бахъинчӏеб ишалъул хӏасил гьабизе",
          "comment": "хьуйдалъго гьечӏеб гӏанкӏ, цӏеда лъураб гереги"
        }
      ]
    }
  ]
}

divide

сообщить о неточности
{
  "word": "divide",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поделить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьизе, бикьун гӏахьал гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to divide an apple in half",
          "av": "гӏечӏ (кӏихӏи бикьун) гӏахьал гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dividend

сообщить о неточности
{
  "word": "dividend",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "делимое"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиб бикьулеб",
      "labels": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ]
}

dividend

сообщить о неточности
{
  "word": "dividend",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дивиденд"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "предприятиялда (фабрик-заводалда…) лъураб гӏарцул процентазда рекъон гӏахьалчагӏазе щолеб хайир",
      "comment": "прибыль",
      "labels": [
        "economic term"
      ]
    }
  ]
}

divide; separate

сообщить о неточности
{
  "word": "divide; separate",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разделяться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "be distributed into groups",
      "examples": [
        {
          "en": "to be divided into two categories",
          "av": "кӏиго категориялде рикьизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разделиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

divination; fortune-telling

сообщить о неточности
{
  "word": "divination; fortune-telling",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гадание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пал тӏами, палихъанлъи",
      "comment": "see main entry",
      "examples": [
        {
          "en": "fortune telling with cards",
          "av": "кагътаз пал тӏами"
        },
        {
          "en": "palmistry",
          "av": "квералде балагьун, букӏинесеб бицин"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цебеккунго ракӏалъ хӏукму гьаби",
      "precomment": "proposal, guess",
      "comment": "гьадин батилилан"
    }
  ]
}

divine

сообщить о неточности
{
  "word": "divine",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "божественный",
    "божественная",
    "божественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аллагьасулаб, иллагьияб, динияб"
    },
    {
      "text": "цӏакъ гьайбатаб, цӏакъ берцинаб",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

divine

сообщить о неточности
{
  "word": "divine",
  "stress": 2,
  "stem": "БОЖ",
  "forms": [
    "божий",
    "божья",
    "божье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аллагьасул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "God's will",
          "av": "Аллагьасул хӏалкӏолъи, Аллагьас хъвай"
        },
        {
          "en": "every blessed day",
          "av": "Аллагьас бижараб цо къо гьоркьоб биччачӏого, щибаб къоялъ"
        },
        {
          "en": "clear as day",
          "av": "цӏакъ баянаб (якъинаб, загьираб) буго"
        },
        {
          "en": "ladybug",
          "av": "канарко (яси-васи канарко)",
          "labels": [
            "зоология"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

divine service

сообщить о неточности
{
  "word": "divine service",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "богослужение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "диниял бакӏазда рухӏанияз диниял гӏадатал, ритуалал тӏоритӏи",
      "comment": "килисаялда, мажгиталда ва ц.; мас.: мажгиталъур какал рай, дугӏа-алхӏам цӏали, килисаялъуб иконабазе, хъанчие икрам гьаби"
    }
  ]
}

divine; tell fortunes

сообщить о неточности
{
  "word": "divine; tell fortunes",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ворожить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пал тӏамизе"
    }
  ]
}

diving

сообщить о неточности
{
  "word": "diving",
  "stress": 6,
  "stem": "ВОДОЛАЗН",
  "forms": [
    "водолазный",
    "водолазная",
    "водолазное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "водолазасул(аб), водолазлъия-лъул(аб); лъеда гъорлъ гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "diving gear",
          "av": "водолазасул къайи-къоно",
          "comment": "костюм ва ц."
        },
        {
          "en": "diving equipment",
          "av": "водолазлъиялъулаб техника"
        },
        {
          "en": "diving operations",
          "av": "водолазлъиялъулал хӏалтӏаби, водолазасул(ал) хӏалтӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

diving

сообщить о неточности
{
  "word": "diving",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пикирование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун тӏаса гъоркье боржин",
      "labels": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пикировать",
      "kind": "from",
      "comment": "по глаголу",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

diving

сообщить о неточности
{
  "word": "diving",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пикирующий",
    "пикирующая",
    "пикирующее"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "dive bomber",
          "av": "битӏун тӏаса гъоркье боржине кӏолеб бомбардировщик"
        }
      ]
    }
  ]
}

divisibility

сообщить о неточности
{
  "word": "divisibility",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "делимость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьизе бегьи, нахъе хутӏичӏого, бикьун ин"
    }
  ]
}

division

сообщить о неточности
{
  "word": "division",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дележ"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьи",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "division of property",
          "av": "мал-мулк, буголъи бикьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

division

сообщить о неточности
{
  "word": "division",
  "stress": 4,
  "stem": "ДЕЛЕНИ",
  "forms": [
    "деление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьи",
      "precomment": "by the verb to divide",
      "examples": [
        {
          "en": "division of property",
          "av": "буголъи, бечелъи, боцӏи-панз бикьи"
        },
        {
          "en": "nuclear fission",
          "av": "ядро бикьи",
          "labels": [
            "физика"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххун, бикьун ин",
      "precomment": "by v. share",
      "examples": [
        {
          "en": "division into parts",
          "av": "бутӏабазде бикьун ин"
        },
        {
          "en": "cell division",
          "av": "клетка бикьи",
          "labels": [
            "биология"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьи",
      "precomment": "on the scale",
      "examples": [
        {
          "en": "thermometer divisions",
          "av": "термометралъул бикьи",
          "comment": "кӏиго хӏуччалда гьоркьоб бугеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьи",
      "labels": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ]
}

division

сообщить о неточности
{
  "word": "division",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дивизион"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракетазул, артиллериялъул аскаразул рикьиялъул цояб",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    },
    {
      "text": "чанго цого классалъул рагъулал гумузул соединение",
      "comment": "цолъи",
      "labels": [
        "nautical term"
      ]
    }
  ]
}

division

сообщить о неточности
{
  "word": "division",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дивизия"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дивизия",
      "comment": "чанго полкалдасан яги бригадаялдасан данде гьабураб кӏудияб аскарияб гӏуцӏи"
    }
  ]
}

division

сообщить о неточности
{
  "word": "division",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разделение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьизаби, бикьбикьизаби, батӏа гьаби",
      "precomment": "by the verb to divide"
    },
    {
      "text": "бикьи, бикьбикьи, батӏалъи",
      "precomment": "by the verb to divide",
      "examples": [
        {
          "en": "division of the region into districts",
          "av": "область районазде бикьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

division; sharing out

сообщить о неточности
{
  "word": "division; sharing out",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дележка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дележ",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

divisor

сообщить о неточности
{
  "word": "divisor",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "делитель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинде бикьулеб",
      "labels": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ]
}

divorce

сообщить о неточности
{
  "word": "divorce",
  "stress": 10,
  "stem": "БРАКОРАЗВОДН",
  "forms": [
    "бракоразводный",
    "бракоразводная",
    "бракоразводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ригьин хвезабиялъулаб (биххизабиялъулаб); ригьин хвезабиялда (биххизабиялда) хурхараб",
      "examples": [
        {
          "en": "divorce case",
          "av": "ригьин хвезабиялъулаб (биххизабиялъулаб) дело"
        }
      ]
    }
  ]
}

divorce

сообщить о неточности
{
  "word": "divorce",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "развод"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинди-жиндир бакӏалде ккезаби, бачин",
      "precomment": "action on the verb to breed"
    },
    {
      "labels": [
        "military term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "guard mounting",
          "av": "посталде ритӏилалде хъаравулзабазул хӏадурлъиялъул хал гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ратӏалъи (рос-лъади), ригьин биххи",
      "precomment": "dissolution of marriage"
    }
  ]
}

divulge; leak

сообщить о неточности
{
  "word": "divulge; leak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разгласить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хабар тӏибитӏизабизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "киса-кибего бицун",
      "examples": [
        {
          "en": "to divulge a secret",
          "av": "балъголъи тӏатинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

divulge; spread

сообщить о неточности
{
  "word": "divulge; spread",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разглашать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разгласить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}