{
"word": "neuf",
"stress": 4,
"forms": [
"девятка"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏилаб",
"precomment": "chiffre"
},
{
"text": "ичӏилаб кагъат",
"precomment": "carte"
}
]
}
{
"word": "neuf",
"stress": 4,
"forms": [
"девять"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго",
"labels": [
"numéral"
]
}
]
}
{
"word": "neuf cents",
"stress": 8,
"forms": [
"девятьсот"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏнусго",
"labels": [
"numéral"
]
}
]
}
{
"word": "neuf fois",
"stress": 3,
"forms": [
"вдевятеро"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏцӏул, ичӏго нухалъ; ичӏго нухалъ цӏикӏкӏун"
}
]
}
{
"word": "neuf; jamais porté",
"stress": 4,
"stem": "НЕНОШЕН",
"forms": [
"неношеный",
"неношеная",
"неношеное"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏинчӏеб, цӏияб",
"examples": [
{
"fr": "chaussures non portées",
"av": "ретӏинчӏел (цӏиял) хьитал, хӏатӏидажал"
}
]
}
]
}
{
"word": "neuf; nouveau",
"stress": 2,
"stem": "НОВ",
"forms": [
"новый",
"новая",
"новое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб",
"labels": [
"dans divers sens"
],
"examples": [
{
"fr": "nouvelle maison",
"av": "цӏияб мина"
},
{
"fr": "nouveau sens",
"av": "цӏияб магӏна"
},
{
"fr": "costume neuf",
"av": "цӏияб костюм"
},
{
"fr": "Nouvel An",
"av": "цӏияб сон"
}
]
},
{
"text": "гьанжесеб, цӏияб",
"precomment": "moderne",
"examples": [
{
"fr": "histoire moderne",
"av": "гьанжесеб тарих, история"
}
]
},
{
"text": "цӏибаккараб",
"precomment": "récemment apparu",
"examples": [
{
"fr": "nouveau médicament",
"av": "цӏибаккараб дару"
}
]
},
{
"text": "цӏияб",
"precomment": "nouveau",
"comment": "жо",
"labels": [
"employé comme nom"
],
"examples": [
{
"fr": "c'est du nouveau",
"av": "гьеб цо щибалиго цӏияб жо буго"
},
{
"fr": "sens du neuf",
"av": "цӏиялъул асар"
},
{
"fr": "lutte du vieux contre le neuf",
"av": "басриялъул цӏиялъулгун къеркьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "neuf; tout nouveau",
"stress": 2,
"stem": "НОВЕНЬК",
"forms": [
"новенький",
"новенькая",
"новенькое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияв, цӏивачӏарав",
"precomment": "en tant que nom, genre masculin",
"comment": "чиясул жинсалъул предметияб цӏаралъуй бакӏалда",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "цӏияй, цӏиячӏарай",
"precomment": "au sens de nom, féminin",
"comment": "чӏужуялъул жинсалъул предметияб цӏаралъул бакӏалда",
"labels": [
"mot familier"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "новый",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "neurasthénie",
"stress": 10,
"forms": [
"неврастения"
],
"labels": [
"médecine",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "неврастения",
"comment": "нервал чӏимигӏлъи",
"labels": [
"médecine"
]
},
{
"text": "свакаялъ, ботӏрол унтиялъ нервал рагъаризари"
}
]
}
{
"word": "neurasthénique",
"stress": 8,
"forms": [
"неврастеник"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "неврастениялъ унтарав чи"
}
]
}
{
"word": "neurochirurgie",
"stress": 12,
"forms": [
"нейрохирургия"
],
"labels": [
"médecine",
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нейрохирургия",
"comment": "хирургиялъул къагӏидаялъ нервазул унти сах гьабулеб хирургиялъул бутӏа",
"labels": [
"médecine"
]
}
]
}
{
"word": "neurologie",
"stress": 7,
"forms": [
"неврология"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "неврология",
"comment": "хӏайваназул ва инсанасул нервал, гьезул гӏуцӏиялъул, хӏалтӏул хаслъаби лъазарулел гӏелмабазул гӏаммаб цӏар"
}
]
}
{
"word": "neurologue",
"stress": 5,
"forms": [
"невролог"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "невролог, нервабазулгун психикаялъул унтабазул тохтур",
"comment": "неврологиялъул тохтур"
}
]
}
{
"word": "neurologue",
"stress": 9,
"forms": [
"невропатолог"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "невропатолог",
"comment": "невропатологиялъул тохтур–специалист"
}
]
}
{
"word": "neurone",
"stress": 5,
"forms": [
"нейрон"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "нейрон",
"comment": "нервалъул клетка",
"labels": [
"anatomie"
]
}
]
}
{
"word": "neuropathologie",
"stress": 11,
"forms": [
"невропатология"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "невропатология",
"comment": "нервазул унтабазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "neutralisation",
"stress": 10,
"forms": [
"нейтрализация"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралияблъун гьаби",
"precomment": "selon le verbe neutraliser"
},
{
"text": "цогиялъул къуват, цогиялъ гьабулеб асар хвезаби, загӏип гьаби",
"precomment": "destruction, affaiblissement"
},
{
"text": "кислотаялъул хасиятал щелочазул кумекалдалъун, щелочазул хасиятал кислотабазул кумекалдалъун хвезарулеб химикияб реакция, нейтрализация",
"labels": [
"chimie"
]
}
]
}
{
"word": "neutraliser",
"stress": 12,
"forms": [
"нейтрализовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif",
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралияблъун гьабизе",
"examples": [
{
"fr": "neutraliser un État",
"av": "пачалихъ нейтралияблъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "иш гьоркьоб къотӏизабизе, гьукъизе",
"precomment": "quelque chose, arrêter une action",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "neutraliser l'influence nocive",
"av": "заралияб асар гьаби гьоркьоб къотӏизабизе"
}
]
},
{
"precomment": "que",
"labels": [
"chimie"
],
"examples": [
{
"fr": "neutraliser une solution",
"av": "растворалъул химиялъулал хасиятал хвезаризе, загӏип гьаризе"
}
]
}
]
}
neutraliser; désamorcer
сообщить о неточности{
"word": "neutraliser; désamorcer",
"stress": 7,
"forms": [
"обезвредить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "зарал гьечӏеблъун гьабизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "désamorcer une mine",
"av": "мина зарал гьечӏеблъун гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "neutralité",
"stress": 10,
"forms": [
"нейтралитет"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитет, гьоркьоре лъугьунгутӏиялъул, лъилниги рахъ ккунгутӏиялъул политика",
"precomment": "non-intervention",
"examples": [
{
"fr": "violer la neutralité",
"av": "нейтралитет хвезабизе"
},
{
"fr": "observer la neutralité",
"av": "нейтралитет цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "neutralité",
"stress": 6,
"forms": [
"нейтральность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитетлъи, нейтралитет букӏин"
}
]
}
{
"word": "neutre",
"stress": 6,
"stem": "НЕЙТРАЛЬН",
"forms": [
"нейтральный",
"нейтральная",
"нейтральное"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитеталда бугеб, нейтралияб",
"examples": [
{
"fr": "états neutres",
"av": "нейтралиял пачалихъал"
}
]
},
{
"text": "дагӏба-къецалда ругел цонигиязул рахъ кколареб",
"precomment": "n'attenant à aucun côté",
"examples": [
{
"fr": "personne neutre",
"av": "цонигиязул рахъ кколарев чи"
}
]
},
{
"text": "нейтралияб",
"labels": [
"chimie"
],
"examples": [
{
"fr": "solution neutre",
"av": "кинаб букӏаниги реакция кьолареб (лъугьунареб) раствор (билъен)"
}
]
}
]
}
{
"word": "neutron",
"stress": 6,
"forms": [
"нейтрон"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "нейтрон",
"comment": "электрикияб заряд жинда гьечӏеб атомалъул ядроялъул зарра",
"labels": [
"physique"
]
}
]
}
{
"word": "neuvième",
"stress": 4,
"forms": [
"девятый",
"девятая",
"девятое"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏабилеб",
"labels": [
"numéral"
],
"examples": [
{
"fr": "neuvième vague",
"av": "бищун кӏудияб ва хӏинкъи бугеб карачел"
}
]
}
]
}
{
"word": "neuvième centième",
"stress": 8,
"forms": [
"девятисотый",
"девятисотая",
"девятисотое"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏнусабилеб",
"labels": [
"numéral"
]
}
]
}
{
"word": "neuvièmement",
"stress": 6,
"forms": [
"в-девятых"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏабизе (бугони)",
"labels": [
"mot incident"
]
}
]
}