←

sources.avar.me / fr-av

nic

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

niche

сообщить о неточности
{
  "word": "niche",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "конура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏун, гьвелрукъ",
      "precomment": "de chien",
      "comment": "гьойдул"
    },
    {
      "text": "цӏакъ къваридаб (санагӏалъи гьечӏеб) рукъ",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

niche

сообщить о неточности
{
  "word": "niche",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ниша"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги лъезе къадалъ (гӏанлъун) гьабураб бакӏ, жаниблъи"
    }
  ]
}

nicher

сообщить о неточности
{
  "word": "nicher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гнездиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бусен (гӏумру) гьабизе",
      "precomment": "concernant les oiseaux",
      "comment": "хӏанчӏаз",
      "examples": [
        {
          "fr": "les hirondelles nichent sous le toit",
          "av": "милъиршабаз мокърукь бусаби гьарула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рукӏине",
      "precomment": "sur les insectes",
      "comment": "делать гнезда, вместе, напр., о насекомых",
      "examples": [
        {
          "fr": "les cafards nichent dans les fentes",
          "av": "тараканал кьватӏалабалъ рукӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рукъ (бакӏ) ккун чӏезе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "des pensées obsédantes grouillent dans la tête",
          "av": "ботӏролъ бакӏ ккун чӏун руго рахӏат толарел пикраби"
        }
      ]
    }
  ]
}

nicher

сообщить о неточности
{
  "word": "nicher",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гнездоваться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бусаби гьаризе",
      "precomment": "concernant les oiseaux",
      "comment": "хӏанчӏаз"
    }
  ]
}

nichoir

сообщить о неточности
{
  "word": "nichoir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "скворечник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерхӏанчӏил рукӏун",
      "comment": "рукъ"
    }
  ]
}

nickel

сообщить о неточности
{
  "word": "nickel",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "никель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "никель",
      "comment": "élément chimique, métal",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

nickelé

сообщить о неточности
{
  "word": "nickelé",
  "stress": 8,
  "stem": "НИКЕЛИРОВАНН",
  "forms": [
    "никелированный",
    "никелированная",
    "никелированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "никелъ биччараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "lit nickelé",
          "av": "никель биччараб кровать"
        }
      ]
    }
  ]
}

nicotine

сообщить о неточности
{
  "word": "nicotine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "никотин"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танхьил загьру, никотин"
    }
  ]
}