{
"word": "yığmak",
"stress": 8,
"forms": [
"громоздить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатӏала базе (лъезе)",
"precomment": "ne"
},
{
"text": "тӏатӏала бан, гохӏ гьабизе"
}
]
}
{
"word": "yığmak",
"stress": 6,
"stem": "ЗАВАЛИ",
"forms": [
"завалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏезабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi doldurmak",
"comment": "жанибе бан",
"examples": [
{
"tr": "çukuru kumla doldurmak",
"av": "гвенд салуца (салул) цӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде ччукӏун (бан бачӏун), бацизабизе, жаниб гъанкъизабизе, тӏерхьинабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi, çığ altında bırakmak",
"examples": [
{
"tr": "yol karla kapandı",
"av": "тӏаде ччукӏун бачӏун, нух бацун буго"
}
]
},
{
"text": "тӏатӏала бан, цӏезабизе",
"precomment": "ne neyin",
"comment": "загромоздить",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "masa kitaplarla doluydu",
"av": "стол, тӏатӏала ран, тӏахьазул цӏезабун букӏана"
},
{
"tr": "mağazalar mallarla dolu",
"av": "тукаби къайиялъ цӏезарун руго"
}
]
},
{
"text": "гӏемераб жо тӏад къазе",
"precomment": "kimi-neyi, aşırı yüklemek",
"examples": [
{
"tr": "işe boğmak",
"av": "гӏемераб хӏалтӏи тӏад къазе"
}
]
},
{
"text": "биххизабизе, ччукӏизабизе",
"precomment": "ne, yıkmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "duvarı yıkmak",
"av": "къед биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "бажарунгутӏизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sınavda çuvallamak",
"av": "экзамен кьезе (кьун) бажарунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığmak",
"stress": 6,
"forms": [
"наворачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наворотить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yığmak",
"stress": 8,
"forms": [
"наворотить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам гьечӏого щибниги базе",
"precomment": "ne, neyin",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "taş yığını yığmak",
"av": "низам гьечӏого гӏемераб гамачӏ базе"
},
{
"tr": "türlü saçmalıklar yapmak",
"av": "гӏантал жал рицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığmak; doldurmak",
"stress": 6,
"stem": "НАВАЛИ",
"forms": [
"навалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица тӏад лъезе",
"precomment": "kimi-neyi, kime-neye",
"examples": [
{
"tr": "bir çuvalı diğerinin üstüne yığmak",
"av": "цо хъап цогидалда тӏад хӏалица лъезе"
}
]
},
{
"text": "гохӏ гьабун тӏатӏала базе"
},
{
"text": "цо бакӏалде бакӏаризе",
"comment": "гьороца хъамун",
"examples": [
{
"tr": "çok kar yağdı",
"av": "гӏемераб гӏазу цо бакӏалде бакӏарана"
}
]
},
{
"text": "данделъизе, бакӏаризе",
"examples": [
{
"tr": "ortalığa çok insan akın etti",
"av": "гӏемераб халкъ данделъана, бакӏарана"
}
]
}
]
}
yığmak; üst üste koymak
сообщить о неточности{
"word": "yığmak; üst üste koymak",
"stress": 10,
"forms": [
"нагромождать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "нагромоздить",
"kind": "see"
}
]
}
yığmak; üst üste koymak
сообщить о неточности{
"word": "yığmak; üst üste koymak",
"stress": 10,
"forms": [
"нагромоздить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги, гӏадлу-низам гьечӏого, базе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "kutuları üst üste yığmak",
"av": "ящикал, гохӏ гьабун, разе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığmak; üşüşmek",
"stress": 4,
"forms": [
"наваливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "навалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yığılmak",
"stress": 8,
"stem": "ГРОМОЗДИ",
"forms": [
"громоздиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тартиб гьечӏого, тӏатӏала бегун, гохӏ лъугьун букӏине",
"comment": "щибниги мазалияб жоялъул хӏакъа-лъулъ",
"examples": [
{
"tr": "uzakta dağlar yükseliyordu",
"av": "рикӏкӏада рукӏана, тартиб гьечӏого, эхетарал мугӏрул"
}
]
},
{
"text": "борхалъуда эхетун букӏине",
"examples": [
{
"tr": "nöbetçi kulübesi yüksek direkler üzerinde yükseliyor",
"av": "хъаравуласул будка рорхатал хӏубазда тӏад эхетун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığılmak",
"stress": 10,
"forms": [
"нагромоздиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемераб къадаралда, низам гьечӏого, данделъизе, бакӏаризе"
}
]
}
{
"word": "yığılmak",
"stress": 7,
"stem": "ПРИВАЛИ",
"forms": [
"привалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цун аскӏобе бачине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "duvara taş dayamak",
"av": "гьецӏо къадада аскӏобе (цун) бачине"
}
]
},
{
"text": "баччизабизе, чӏвазабизе",
"precomment": "dayamak; yaslamak"
},
{
"text": "бачӏун чӏезе",
"precomment": "neye",
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "vapur kıyıya yanaştı",
"av": "гама рагӏалде бачӏун чӏана"
}
]
},
{
"text": "гъун-чӏван бачӏине",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bir sürü insan geldi",
"av": "гӏемер халкъ гъун-чӏван бачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığın",
"stress": 2,
"forms": [
"ворох"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гъуни, гохӏ",
"comment": "гӏадлу-низам гьечӏого, тӏатӏала бараб щибниги жоялъул",
"examples": [
{
"tr": "kağıt yığını",
"av": "кагътил гъуни"
},
{
"tr": "buğday yığını",
"av": "ролъул гъуни",
"comment": "гохӏ"
}
]
},
{
"text": "гӏемераб (гьарзаяб) жо",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "haber yığını",
"av": "гӏемерал цӏиял харбал"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığın",
"stress": 2,
"stem": "КУЧ",
"forms": [
"куча"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гъуни; гохӏ",
"examples": [
{
"tr": "kum yığını",
"av": "салул гохӏ"
}
]
},
{
"text": "гӏемераб къадар",
"precomment": "kitle, çokluk",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bir sürü insan",
"av": "гӏемерал гӏадамал"
}
]
},
{
"text": "батӏалъи гьабичӏого, кинабго жуба-гъубазабизе, гъуни гьабизе",
"precomment": "her şeyi aynı kefeye koymak"
}
]
}
{
"word": "yığın",
"stress": 4,
"forms": [
"кучу",
"кутишь"
],
"see_also": [
{
"target": "кутить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yığın",
"stress": 10,
"forms": [
"нагромождение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлунизам гьечӏого, тӏатӏала бай",
"precomment": "yığmak fiiline göre"
},
{
"text": "гӏемераб къадаралда гьаби, цӏезаби",
"precomment": "nağromozditsya fiiline göre"
},
{
"text": "гохӏ, гъуни, тӏатӏала бараб жо",
"precomment": "yığın; küme"
}
]
}
{
"word": "yığın",
"forms": [
"омёт"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сумал гӏарахъ, кӏудияб гъуни, гӏари",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
}
]
}
{
"word": "yığın yapmak",
"stress": 10,
"forms": [
"заскирдовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъуни (гӏари) гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "samanı yığın yapmak",
"av": "сумал (соломадул) гӏарахъ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гъоноде (гӏороде) буссинабизе"
}
]
}
{
"word": "yığın yapmak",
"stress": 5,
"forms": [
"копнить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъунал разе, гохӏал гьаризе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
}
]
}
{
"word": "yığın yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"стоговать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"tarım, tarım terimi"
],
"senses": [
{
"text": "гӏархъал гьаризе",
"precomment": "ne"
},
{
"text": "гӏарал гьаризе",
"comment": "гӏороде буссинабизе"
}
]
}
{
"word": "yığın; küme",
"stress": 3,
"forms": [
"груда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гъуни, гохӏ",
"examples": [
{
"tr": "taş yığını",
"av": "ганчӏазул гъуни (гохӏ), гъогъогохӏ"
},
{
"tr": "kitap yığını",
"av": "тӏахьазул гохӏ (гъуни)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yığın; ot yığını",
"forms": [
"стог"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарахъ",
"comment": "харил"
},
{
"text": "гӏари",
"comment": "тӏорщалил"
}
]
}
yığınla; bol miktarda
сообщить о неточности{
"word": "yığınla; bol miktarda",
"stress": 4,
"forms": [
"валом"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"precomment": "kombinasyonda:",
"examples": [
{
"tr": "akın akın gelmek",
"av": "гъун-чӏван ине, тӏуризе",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"comment": "о толпе и т. п."
}
]
}
]
}
yığınla; bol miktarda
сообщить о неточности{
"word": "yığınla; bol miktarda",
"stress": 4,
"forms": [
"навалом"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "бухьа-къачӏого, бан биччан",
"precomment": "ambalajsız",
"examples": [
{
"tr": "dökme olarak vagonlara yüklemek",
"av": "вагоназда жанибе бан биччан тезе, гохӏ гьабун базе"
}
]
},
{
"text": "гӏадлу-низам гьечӏого",
"precomment": "gelişigüzel",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bir şeyi yığmak",
"av": "щибниги низам гьечӏого бан тезе, бан биччазе"
}
]
}
]
}
yığınlamak fiiline göre
сообщить о неточности{
"word": "yığınlamak fiiline göre",
"stress": 8,
"forms": [
"скирдовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарахъ гьабизе, гъуни чӏвазе, гӏари гьабизе, гӏархъиде буссинабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}