{
"word": "yem",
"forms": [
"корм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи, рагӏи-хер, кваназежо",
"examples": [
{
"tr": "kaba yem",
"av": "чӏахӏкъул, хъачӏаб рагӏи-хер"
},
{
"tr": "otlama yemi",
"av": "хер",
"comment": "хӏайваналъ къватӏиса балагьулеб квен"
},
{
"tr": "yem vermek",
"av": "хер базе"
},
{
"tr": "yem silajı",
"av": "рагӏихералъул силос гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"кормовой",
"кормовая",
"кормовое"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хералъул, кӏалцӏилъун кьолеб, кӏалцӏуе балеб",
"examples": [
{
"tr": "yem pancarı",
"av": "кӏалцӏуе балеб чӏакӏултӏан"
},
{
"tr": "hayvancılığın yem tabanı",
"av": "боцӏухъанлъиялда бугеб рагӏи-хералъул нахърател"
}
]
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"кормовой",
"кормовая",
"кормовое"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гамил нахъисеб рахъалъул(аб)",
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "kıç bayrağı",
"av": "гамил нахъисеб рахъалда чӏвараб байрахъ"
}
]
},
{
"text": "гамил нахъисеб рахъалда вугев хӏалтӏухъан, гама бачунев чи",
"precomment": "isim anlamında"
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 4,
"forms": [
"наживка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ччугӏа, гӏалхул чан кквезе гъармахъалда балеб, гудуралда лъолеб кваналеб жо",
"labels": [
"balıkçılık",
"avcılık terimi"
]
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 5,
"forms": [
"привада"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гуккизелъун лъураб жо",
"comment": "например, гудрада гьан…"
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 5,
"forms": [
"прокорм"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кванай, кваназаби",
"precomment": "beslemek ve geçinmek fiillerine göre"
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 4,
"forms": [
"фураж"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер, кӏалцӏи-хер"
}
]
}
{
"word": "yem",
"stress": 4,
"forms": [
"фуражный",
"фуражная",
"фуражное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи-хералъул",
"examples": [
{
"tr": "kolhozun yem fonu",
"av": "колхозалъул кӏалцӏи-хералъул нахърател"
}
]
}
]
}
{
"word": "yem kıtlığı",
"stress": 5,
"forms": [
"бескормица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер гьечӏолъи, рогӏокълъи, рагӏихер дагьлъи"
}
]
}
{
"word": "yem tedarik",
"stress": 13,
"forms": [
"кормозаготовительный",
"кормозаготовительная",
"кормозаготовительное"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер хӏадуриялъул"
}
]
}
{
"word": "yem üretimi",
"stress": 12,
"forms": [
"кормопроизводство"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи гьаби"
}
]
}
{
"word": "yemek",
"forms": [
"блюдо"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб гъадаро",
"precomment": "sofra takımı, kap kacak",
"examples": [
{
"tr": "porselen tabak",
"av": "чинидул гъадаро"
}
]
},
{
"text": "квен",
"precomment": "yemek",
"comment": "кваназе цере лъолел квеназул цояб",
"examples": [
{
"tr": "iki kap yemekten oluşan akşam yemeği",
"av": "кӏиго батӏияб къасиквен",
"comment": "къасиквеналъе кӏиго батӏияб квен"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek",
"stress": 5,
"forms": [
"блюду",
"блюдёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "блюсти",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "yemek",
"stress": 2,
"forms": [
"кушанье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "квен, кваназежо"
}
]
}
{
"word": "yemek",
"stress": 2,
"forms": [
"кушать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кваназе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "yemek",
"stress": 5,
"stem": "СТОЛОВ",
"homonym": 1,
"forms": [
"столовый",
"столовая",
"столовое"
],
"senses": [
{
"text": "кванил",
"examples": [
{
"tr": "yemek kaşığı",
"av": "кванил гъуд"
},
{
"tr": "yemek takımı; sofra takımı",
"av": "кванил тӏагӏел-гӏучӏ"
}
]
},
{
"text": "квание хӏалтӏизабулеб, кваналеб",
"precomment": "yenilebilir; gıda olarak kullanılan",
"examples": [
{
"tr": "yemeklik bal kabağı",
"av": "кваналеб хъабахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek",
"stress": 5,
"stem": "СТОЛОВ",
"homonym": 2,
"forms": [
"столовый",
"столовая",
"столовое"
],
"senses": [
{
"text": "столоваялъе, ашбазалъе бугеб; кваналеб рукъалъул",
"precomment": "yemek odası için",
"examples": [
{
"tr": "yemek odası mobilya takımı",
"av": "кваналеб рокъоб лъолеб мебель"
},
{
"tr": "masa saati",
"av": "столоваялда букӏунеб сагӏат, столоваялъул сагӏат"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek",
"forms": [
"съесть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квине, кваназе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tüm ekmeği yemek",
"av": "кинабго чед кваназе"
},
{
"tr": "o bu konuda kurttur",
"av": "гьесул гьеб ишалъулъ кӏудияб хӏалбихьи буго (гьеб иш цӏакъ лъикӏ лъала)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek borusu",
"stress": 6,
"forms": [
"пищевод"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рискӏи",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
yemek pişirmek; aşçılık yapmak
сообщить о неточности{
"word": "yemek pişirmek; aşçılık yapmak",
"stress": 4,
"forms": [
"стряпать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏадур гьабизе, квен гьабизе",
"precomment": "nesnesiz de (yemek pişirmek)"
},
{
"text": "тӏаса-масаго хъвадаризе, суратал рахъизе, ургъун бахъизе",
"precomment": "bestelemek, yazmak, çizmek",
"labels": [
"küçümseyerek"
]
}
]
}
{
"word": "yemek takımı",
"stress": 5,
"forms": [
"сервиз"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сервиз",
"comment": "кванил ялъуни чайдул цӏарагӏалъул тӏубараб комплект",
"examples": [
{
"tr": "çay takımı",
"av": "чайдул сервиз"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek yemek",
"stress": 3,
"forms": [
"поесть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалдиб жо лъезе; дагьа-макъаб жо кваназе",
"precomment": "biraz",
"examples": [
{
"tr": "yolculuk öncesi yemek yemek",
"av": "нухда вахъиналде кӏалдиб жо лъезе"
}
]
},
{
"text": "кванан лъугӏизабизе",
"precomment": "sonuna kadar yemek"
},
{
"text": "кванан хвезабизе",
"precomment": "ne (bozmak)",
"examples": [
{
"tr": "güve kürkü yemiş",
"av": "ицица кванан къехь хвезабун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemek yemek",
"stress": 4,
"forms": [
"покушать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квине, кваназе",
"precomment": "neyi, neyin ve tümleçsiz"
}
]
}
{
"word": "yemek yemek",
"stress": 7,
"forms": [
"столоваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кваназе, квана-гьекъезе гӏодор чӏезе"
}
]
}
{
"word": "yemek; aşçılık",
"stress": 7,
"forms": [
"стряпня"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квен гьаби",
"precomment": "stryapat fiiline göre"
},
{
"text": "кинаб бугониги гьабураб жо, квен"
},
{
"text": "махшел гьечӏого хъвараб жо"
}
]
}
{
"word": "yemek; tüketmek",
"stress": 5,
"forms": [
"съедать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "съесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yemekhane",
"stress": 5,
"forms": [
"столовая"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "столовая, ашбаз, ашбазхана; кваналеб рукъ",
"examples": [
{
"tr": "işçi yemekhanesi",
"av": "хӏалтӏухъабазул столовая"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemekli vagon",
"stress": 13,
"forms": [
"вагон-ресторан"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "вагон-ресторан",
"comment": "поездалда унел кваназе бугеб"
}
]
}
{
"word": "yemin",
"stress": 4,
"forms": [
"зарок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьеди, гьедун рагӏи кьей",
"comment": "гьабиларилан",
"examples": [
{
"tr": "sigara içmemeye yemin etmek",
"av": "хъалиян цӏаларилан гьедизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemin",
"stress": 5,
"stem": "ПРИСЯГ",
"forms": [
"присяга"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьа",
"examples": [
{
"tr": "askeri yemin",
"av": "рагъулаб гьа"
},
{
"tr": "yemin etmek",
"av": "гьа базе"
},
{
"tr": "and içirmek",
"av": "гьа базе вачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemin bozan kadın",
"stress": 12,
"forms": [
"клятвопреступница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьа биххарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "yemin etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"божиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "Аллагьасул цӏаралдалъун (Аллагьасул цӏар бахъун) гьедизе, гьедаризе (“Аллагьасхӏаги”, -ян гьедизе)"
}
]
}
{
"word": "yemin etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"заречься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи кьезе, гьедизе",
"comment": "гьабиларилан",
"examples": [
{
"tr": "şarap içmemeye yemin etmek",
"av": "чагъир гьекъеларилан гьедизе",
"comment": "рагӏи кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemin etmek",
"stress": 3,
"forms": [
"клясться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьедизе, гьедаризе",
"examples": [
{
"tr": "sadakat yemin etmek",
"av": "ритӏухълъиялъе гьедизе"
},
{
"tr": "yemin ederim!",
"av": "гьедула!"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemin etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"присягнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьедизе, гьа базе",
"precomment": "kime-neye",
"examples": [
{
"tr": "sadakat yemin etmek",
"av": "ритӏухълъиялъе гьа базе (гьедизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemin, ant",
"stress": 3,
"forms": [
"клятва"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьа, кӏудияб къагӏидаялъул къотӏи"
}
]
}
yemini bozan; yalancı şahit
сообщить о неточности{
"word": "yemini bozan; yalancı şahit",
"stress": 12,
"forms": [
"клятвопреступник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьа биххарав чи"
}
]
}
{
"word": "yeminli",
"stress": 3,
"stem": "КЛЯТВЕНН",
"forms": [
"клятвенный",
"клятвенная",
"клятвенное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "ant içmek",
"av": "кӏудияб къагӏидаялъул къотӏи гьабизе, гьа бан къотӏи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yemleme",
"stress": 5,
"forms": [
"прикармливание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадеги (дагьабги) кваназаби; квен кьун кӏудияб гӏезаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "прикармливать",
"kind": "from",
"comment": "по глаголу",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yemleme; ek gıda",
"stress": 5,
"forms": [
"прикорм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кваназабун кверде ругьун гьаби, аскӏобегӏан бачӏинаби"
},
{
"text": "тӏадеги кваназе кьолеб жо"
}
]
}
{
"word": "yemleme; yem",
"stress": 5,
"forms": [
"прикормка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "прикорм",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yemlik",
"stress": 5,
"forms": [
"кормушка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "руссун"
}
]
}