{
"word": "yal",
"stress": 2,
"forms": [
"пойло"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чури",
"comment": "хӏайваназе кьолеб"
}
]
}
{
"word": "yalaka",
"stress": 5,
"stem": "ЛЬСТИВ",
"forms": [
"льстивый",
"льстивая",
"льстивое"
],
"senses": [
{
"text": "бадибе рецц гьабулев"
},
{
"text": "рецц-бакъалъулаб, хӏелхӏедиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "tatlı sözler",
"av": "рецц-бакъалъул рагӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalaka",
"stress": 5,
"forms": [
"подлиза"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "суркӏачӏикӏ, хӏелхӏедулев чи, бадибе рецц-бакъ гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "yalaka",
"stress": 7,
"forms": [
"подпевала"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад рекъезабун (кечӏ) ахӏулев чи"
},
{
"text": "лъилниги рахъ ккун гьес абураб такрар гьабулев чи, гъоркьапалугьан, чияр зурмихъе кьурдулев чи",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yalaka",
"stress": 7,
"forms": [
"подхалим"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏелчи"
}
]
}
{
"word": "yalaka",
"stress": 7,
"forms": [
"подхалимка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏелчӏужу"
}
]
}
{
"word": "yalaka, yaltakçı",
"stress": 3,
"stem": "ЗАИСКИВАЮЩ",
"forms": [
"заискивающий",
"заискивающая",
"заискивающее"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелулеб, хӏелхӏедулеб",
"examples": [
{
"tr": "yalaka gülümseme",
"av": "хӏел-хӏелаб гьими"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalaka; uysal",
"stress": 3,
"forms": [
"угодливый",
"угодливая",
"угодливое"
],
"senses": [
{
"text": "рази гьавизе хӏаракат бахъулеб, хӏелулеб",
"examples": [
{
"tr": "uysal kimse",
"av": "рази гьавизе хӏаракат бахъулев чи"
},
{
"tr": "yılışık ses tonu; yaltaklanan ton",
"av": "хӏелараб гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalakalık",
"stress": 7,
"forms": [
"подхалимство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏелчилъи, хӏелхӏеди"
}
]
}
{
"word": "yalakalık ediyorum",
"forms": [
"льщу",
"льстишь"
],
"see_also": [
{
"target": "льстить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 6,
"forms": [
"лебезить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъиениги хӏелхӏедизе, хӏатӏазда убачал гьаризе",
"precomment": "kime/neye karşı",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"forms": [
"льстить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бадибе рецц гьабизе, хӏелхӏедун рецц-бакъ гьабизе",
"precomment": "kime (iki yüzlü övmek)"
},
{
"text": "разилъи загьир гьабизе",
"precomment": "kime-neye (memnuniyet sağlamak)",
"examples": [
{
"tr": "umutla kendini avutmak",
"av": "анищазги хьулазги живго веэдизе, жиндиего ракӏ-макӏ гьабизе, анищазул хурзал рекьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 10,
"forms": [
"низкопоклонничать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏедизе, нодо чӏвазе",
"precomment": "kime/neye karşı"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подлизать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏизегӏан чӏикӏизе, чӏикӏун лъугӏизабизе"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подлизаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подлизываться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 5,
"forms": [
"подлизываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏедизе, бадибе рецц-бакъ гьабизе, лъурлъудизе",
"precomment": "kime"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 5,
"forms": [
"подмазывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подмазать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подхалимничать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏедизе"
}
]
}
{
"word": "yalakalık yapmak",
"stress": 6,
"forms": [
"раболепствовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лагъ гӏадин хӏелхӏедизе, къула-ворхун хъулухъ гьабизе"
}
]
}
yalakalık; boyun eğme
сообщить о неточности{
"word": "yalakalık; boyun eğme",
"stress": 6,
"forms": [
"раболепие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лагъ гӏадин хӏелхӏеди, къула-ворхун хъулухъ гьаби"
}
]
}
yalakalık; yaltaklanma
сообщить о неточности{
"word": "yalakalık; yaltaklanma",
"forms": [
"лесть"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бадиберецц, хӏелхӏедун гьабулеб рецц",
"comment": "лицемерие",
"examples": [
{
"tr": "alçakça yaltaklanma",
"av": "инжитаб бадиберецц"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalakalık; yağcılık",
"stress": 3,
"forms": [
"заискивание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏели, хӏелхӏеди"
}
]
}
{
"word": "yalamak",
"stress": 4,
"forms": [
"вылизывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вылизать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalamak",
"stress": 4,
"stem": "ЛАКА",
"forms": [
"лакать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, чапизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kedi süt yalıyor",
"av": "катица рахь чӏикӏулеб буго"
}
]
},
{
"text": "ханчӏун гьекъезе",
"comment": "чагъир",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yalamak",
"stress": 4,
"forms": [
"лизать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "birinin ellerini yalamak",
"av": "лъилниги кверал чӏикӏизе, хӏелхӏедизе",
"labels": [
"презрительное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "yalamak",
"stress": 5,
"forms": [
"лизнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "лизать",
"kind": "from",
"comment": "однократный глагол",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yalamak",
"stress": 6,
"forms": [
"облизать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, мацӏ бахъизе, чӏикӏун лъугӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "dudaklarını yalamak",
"av": "кӏутӏби чӏикӏизе"
},
{
"tr": "tabağı yalamak",
"av": "налбек чӏикӏизе, (гьелда) мацӏ бахъизе"
},
{
"tr": "parmaklarını yersin (çok lezzetli bir şey hakkında)",
"av": "килщал чӏикӏила",
"comment": "щиб букӏаниги цӏакъ татуяб, тӏагӏамаб жоялъул хӏакъалъулъ"
},
{
"tr": "parmaklarını yersin (cezbedici bir şey hakkında)",
"av": "килщал чӏикӏила",
"comment": "кинаб бугониги гъира базабулеб жоялъул хӏакъалъулъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalan",
"forms": [
"враньё"
],
"labels": [
"nötr",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицин",
"comment": "yalan söylemek fiiline göre",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "гьереси",
"comment": "ложь",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "yalan",
"forms": [
"ложь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси",
"examples": [
{
"tr": "yalan söylerken yakalamak",
"av": "гьереси тӏад кквезе, гьереси тӏатинабизе",
"comment": "лъилниги"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalan",
"stress": 5,
"forms": [
"неправда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "битӏаралда, хӏакъикъаталда данде ккколареб жо, гьереси",
"examples": [
{
"tr": "her ne pahasına olursa olsun",
"av": "бокьарал ресаздалъун, бегьаниги бегьичӏониги"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalan söylemek",
"forms": [
"врать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицине",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "мекъи бицине (бихьизабизе)",
"comment": "быть неточным",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "saat yanlış gösteriyor",
"av": "сагӏтица (заман) мекъи бихьизабулеб буго"
}
]
},
{
"text": "веццаризе, пударизе",
"comment": "хвастать",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "durmadan yalan söylemek",
"av": "гьоркьоса къотӏичӏого, веццаризе (пударизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalan söylemek",
"forms": [
"лгать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицине; гьерсал рицине; гьерсагъине",
"examples": [
{
"tr": "yüze karşı yalan söylemek",
"av": "бадивеги валагьун гьереси бицине"
}
]
},
{
"text": "мацӏ гьабизе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "arkadaşına iftira atmak",
"av": "гьалмагъасда тӏасан мацӏ гьабизе, бугьтан лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalan söylemek",
"stress": 5,
"forms": [
"наврать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицине",
"precomment": "ne, neyin"
},
{
"text": "бугьтан лъезе",
"precomment": "kime",
"comment": "наклеветать"
},
{
"text": "гьалатӏ биччазе",
"precomment": "hata yapmak",
"comment": "щибниги гьабулаго, тӏубазабулаго"
}
]
}
{
"word": "yalan söylemek",
"stress": 5,
"forms": [
"соврать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицине"
}
]
}
{
"word": "yalan söylemek",
"stress": 5,
"forms": [
"солгать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицине",
"precomment": "tamlama olmaksızın"
}
]
}
Yalan söylemek; havlamak
сообщить о неточности{
"word": "Yalan söylemek; havlamak",
"stress": 5,
"forms": [
"брехать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хӏапдезе",
"precomment": "havlamak",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гьереси бицине",
"comment": "гьадингояб, ахӏмакъаб жо",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "yalan söylüyorsun",
"forms": [
"лжёшь",
"лжёт"
],
"see_also": [
{
"target": "лгать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yalan söylüyorum",
"forms": [
"вру",
"врёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "врать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
yalan yere yemin etme; ahit bozma
сообщить о неточности{
"word": "yalan yere yemin etme; ahit bozma",
"stress": 15,
"forms": [
"клятвопреступление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гьа биххи, биххизаби, гьа хвезаби"
}
]
}
{
"word": "yalan; saçmalık",
"stress": 6,
"forms": [
"брехня"
],
"labels": [
"dişil",
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси, ахӏмакъаб хабар, жо гуреб рагӏи",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
yalana batmak; yalan söyleye söyleye kendini kaybetmek
сообщить о неточности{
"word": "yalana batmak; yalan söyleye söyleye kendini kaybetmek",
"stress": 6,
"forms": [
"изолгаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсиде ругьунлъизе; гьерсихъан лъугьине",
"examples": [
{
"tr": "tamamen yalan söyledi",
"av": "дов тӏуван гьерсихъан лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalancı",
"stress": 5,
"forms": [
"брехун"
],
"labels": [
"eril",
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, пударухъан",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "yalancı",
"forms": [
"врун"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, пударухъан, гӏадада гаргадулев (чӏана бицунев) чи"
}
]
}
{
"word": "yalancı",
"forms": [
"лгун"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, гьересичи, гьерсал рицунев чи"
}
]
}
{
"word": "yalancı",
"forms": [
"лжец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, гьересичи, гьерсал рицунев чи"
}
]
}
yalancı diken; deniz iğdesi
сообщить о неточности{
"word": "yalancı diken; deniz iğdesi",
"stress": 6,
"forms": [
"облепиха"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гъарцӏи",
"comment": "тӏогьилсоно"
}
]
}
{
"word": "yalancı kadın",
"stress": 3,
"forms": [
"врунья"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "yalancı kadın",
"stress": 3,
"forms": [
"лгунья"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, гьереси бицуней гӏадан",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "yalancı şahit",
"stress": 8,
"forms": [
"лжесвидетель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьересинугӏ, гьереси бицун нугӏлъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "yalancı şahitlik",
"stress": 8,
"forms": [
"лжесвидетельство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гьересинугӏлъи"
}
]
}
yalancı şahitlik yapmak
сообщить о неточности{
"word": "yalancı şahitlik yapmak",
"stress": 8,
"forms": [
"лжесвидетельствовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьересинугӏлъи гьабизе"
}
]
}
{
"word": "yalancı; lafazan",
"forms": [
"враль"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан, пударухъан, гӏадада гаргадулев (чӏана бицунев) чи"
}
]
}
{
"word": "yalancı; sahtekar",
"stress": 3,
"stem": "ЛЖИВ",
"forms": [
"лживый",
"лживая",
"лживое"
],
"senses": [
{
"text": "гьереси бицунев",
"precomment": "yalana eğilimli",
"examples": [
{
"tr": "yalancı insan",
"av": "гьереси бицунев чи"
}
]
},
{
"text": "гьересияб",
"precomment": "yalan içeren",
"examples": [
{
"tr": "yalancı beyan",
"av": "гьересияб гӏарза",
"comment": "лъазаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalancıcık",
"stress": 5,
"forms": [
"лгунишка"
],
"labels": [
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъан",
"comment": "о ребенке"
}
]
}
{
"word": "yalancılık",
"stress": 3,
"forms": [
"лживость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсихъанлъи, гьересияб букӏин"
}
]
}
{
"word": "yalanlar",
"forms": [
"лжи"
],
"see_also": [
{
"target": "ложь",
"kind": "from",
"comment": "родительный, дательный и предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yalanlar; atmasyon",
"stress": 3,
"forms": [
"враки"
],
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсал, чӏана, ургъун рахъарал гьерсал",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
yalayarak iyileştirmek
сообщить о неточности{
"word": "yalayarak iyileştirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"зализать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne, yara vb."
},
{
"text": "лъикӏ ххан (лъухьун) бегун чӏезабизе (кар)",
"precomment": "düzleştirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yalayıp bitirmek",
"stress": 2,
"stem": "ВЫЛАКА",
"forms": [
"вылакать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чапун (чӏикӏун) лъугӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kedi bütün sütü yaladı",
"av": "катица кинабго рахь чӏикӏун лъугӏизабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalayıp temizlemek",
"stress": 2,
"forms": [
"вылизать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, чӏикӏун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "tabağı yalamak",
"av": "гъадаро чӏикӏизе (чӏикӏун бацӏцӏад гьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalayıp yutmak",
"stress": 5,
"forms": [
"слизать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏизе, чӏикӏун квине, мацӏ бахъун квине",
"precomment": "ne"
},
{
"text": "чӏикӏун, мацӏ бахъун бацӏцӏад гьабизе"
}
]
}
{
"word": "yalayıp yutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"слизнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "слизать",
"kind": "from",
"comment": "однократная форма",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
yalayıp yutmak, yalamak
сообщить о неточности{
"word": "yalayıp yutmak, yalamak",
"stress": 3,
"forms": [
"слизывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "слизать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yaldız",
"stress": 6,
"stem": "ПОЗОЛОТ",
"forms": [
"позолота"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад гьабураб меседил хъал",
"comment": "сунданиги",
"examples": [
{
"tr": "yaldızlı saat",
"av": "меседил хъал гьабураб сагӏат"
}
]
}
]
}
{
"word": "yaldızlamak",
"stress": 2,
"forms": [
"вызолотить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "месед бекьизе (биччазе), меседил кьер гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kaşıkları yaldızlamak",
"av": "гъудазде месед биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yaldızlamak",
"stress": 8,
"forms": [
"позолотить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад меседил хъал гьабизе (месед биччазе, бекьизе)",
"precomment": "ne (altın suyu ile kaplamak)",
"examples": [
{
"tr": "rüşvet vermek",
"av": "гӏарац кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yaldızlı",
"forms": [
"золочёный",
"золочёная",
"золочёное"
],
"senses": [
{
"text": "меседил лъим кьураб, тӏаде месед биччараб, меседил кьер гьабураб"
}
]
}
{
"word": "yaldızlı",
"stress": 6,
"forms": [
"позолоченный",
"позолоченная",
"позолоченное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад месед бекьараб"
},
{
"text": "тӏаде месед биччараб"
}
]
}
{
"word": "yalnız",
"stress": 5,
"stem": "ОДИНОК",
"forms": [
"одинокий",
"одинокая",
"одинокое"
],
"senses": [
{
"text": "янгъизаб, ялгъузаб",
"examples": [
{
"tr": "tek başına ev",
"av": "янгъизаб рукъ"
},
{
"tr": "yalnız insan",
"av": "янгъизав чи, хъизан, гӏагарлъи гьечӏев"
}
]
},
{
"text": "чиякъав",
"precomment": "yalnız",
"labels": [
"isim anlamında",
"eril"
]
},
{
"text": "чиякъай",
"precomment": "yalnız",
"labels": [
"isim anlamında",
"dişil"
]
},
{
"text": "цо чиясе бугеб",
"precomment": "tek",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "yalnız",
"stress": 5,
"forms": [
"одиноко"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "янгъизго, ялгъузго",
"examples": [
{
"tr": "yalnız yaşamak",
"av": "ялгъузго гӏумру гьабизе"
}
]
}
]
}
yalnız adam; tekli hücre
сообщить о неточности{
"word": "yalnız adam; tekli hücre",
"stress": 5,
"forms": [
"одиночка"
],
"labels": [
"eril",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ялгъузав чи, чиякъай гӏадан"
},
{
"text": "одиночка, туснахъалда цо чиясе бугеб камера",
"precomment": "hücre cezası"
},
{
"text": "цо чи рекӏунеб къецазе бугеб раса",
"precomment": "yarış teknesi"
},
{
"text": "чияр гӏахьаллъи, кумек гьечӏого, щибниги гьабулев чи"
},
{
"text": "цо чу балеб гьоко"
}
]
}
{
"word": "yalnızca",
"stress": 3,
"forms": [
"единственно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цохӏого цо",
"examples": [
{
"tr": "tek mümkün olan yol",
"av": "цохӏого цо бегьулеб къагӏида"
}
]
},
{
"text": "цохӏо, гӏицӏго",
"precomment": "sadece",
"labels": [
"edat anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "sırf sizi görmek için geldi",
"av": "гӏицӏго нуж рихьизе гӏоло вачӏана дов"
},
{
"tr": "sevdiğim tek şey",
"av": "цохӏо (гьеб буго) дие бокьулеб жо"
},
{
"tr": "gittiği tek yer",
"av": "гӏицӏго (гьеб буго) дов унеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalnızca",
"homonym": 1,
"forms": [
"лишь"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏго, цохӏо, цохӏого цо",
"precomment": "yalnızca; sadece",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "bir tek şey eksik",
"av": "гӏицӏго цо камун буго"
}
]
},
{
"text": "-го",
"precomment": "oturur oturmaz",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "sabah olur olmaz",
"av": "рогьел рещтӏарабго"
},
{
"tr": "istasyon göründüğü anda yolcular telaşlanmaya başladı",
"av": "станция бихьарабго, пассажирал, рахӏат хун, рагъа-рачаризе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalnızca; sadece",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"только"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏго",
"precomment": "sadece",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "bu sadece üç ruble tutuyor",
"av": "гӏицӏго лъабго гъурущ буго гьелъул багьа"
},
{
"tr": "onu sadece iki kez gördüm",
"av": "дида дов гӏицӏго кӏиго нухалъ дандчӏвана"
}
]
},
{
"text": "гурони",
"precomment": "daha erken değil",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "ancak sabaha karşı uyuyabildim",
"av": "рогьунеб мехалъ гурони кьижун ккечӏо дун"
}
]
},
{
"text": "цохӏо, гӏицӏго",
"precomment": "yalnızca",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "onu evde ancak yemek yerken görürsün",
"av": "цохӏо къаде кваналеб мехалъ вихьула дов рокъов"
}
]
},
{
"text": "-го",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "nerelerde bulunmadım ki!",
"av": "дун щвечӏеб бакӏго хутӏичӏо!"
}
]
},
{
"text": "бокьилаан, цохӏо ... бокьилаан",
"precomment": "partikülü ile istek bildirir",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "sakın düşmeyeyim",
"av": "гӏодов ккечӏони, бокьилаан"
},
{
"tr": "keşke onu bir görebilsem!",
"av": "цохӏо дов вихьизе бокьилаан!"
}
]
},
{
"text": "вихьеха",
"precomment": "cesaret et",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "dokun da gör!",
"av": "хъван вихьеха (цо)!"
}
]
},
{
"text": "амма",
"precomment": "fakat, ancak",
"labels": [
"bağlaç",
"karşıtlık bağlacı"
],
"examples": [
{
"tr": "gitmeyi kabul ediyorum, sadece şimdi değil",
"av": "дун ине разияв вуго, амма гьабсагӏат гуроха"
}
]
},
{
"text": "-го",
"precomment": "geçici",
"labels": [
"bağlaç"
],
"examples": [
{
"tr": "gelir gelmez haber ver",
"av": "вачӏаравго лъазабе (дида)"
}
]
},
{
"text": "гьанже гӏагар, ахӏанже",
"precomment": "henüz, sadece",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "enstitüyü yeni bitirdi",
"av": "дос гьанже гӏагар лъугӏизабуна институт"
}
]
},
{
"text": "гӏицӏго, цохӏого цохӏо",
"precomment": "sadece",
"examples": [
{
"tr": "sadece bu kadar",
"av": "тӏокӏаб щибго гьечӏо"
},
{
"tr": "ancak; zar zor",
"av": "гьале гьабсагӏат, ахӏанже"
},
{
"tr": "daha yeni",
"av": "гьабсагӏат, гьале гьабсагӏат, ахӏанже"
},
{
"tr": "bir düşünün!",
"av": "бихьуларищха!"
},
{
"tr": "bir daha gören olmadı",
"av": "цӏакъ хехго, бер къапилалде цевеса хьвазе"
},
{
"tr": "sadece bundan bahsediyorlardı",
"av": "гӏицӏго (цохӏо) гьелъул бицунел рукӏана дол"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalnızlık",
"stress": 5,
"stem": "ОДИНОЧЕСТВ",
"forms": [
"одиночество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "янгъизлъи, ялгъузлъи",
"examples": [
{
"tr": "yalnızlıkta kıvranmak",
"av": "янгъизлъи хӏехьезе, янгъизлъиялда гӏазаб-гӏакъуба хӏехьезе ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalnızlık",
"stress": 6,
"forms": [
"уединение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "жибго цохӏо хутӏизаби, янгъизлъизаби, ялгъузлъизаби",
"comment": "ayırmak fiiline göre",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "жибго цохӏо хутӏи, янгъизлъи, ялгъузлъи",
"comment": "'uzedinit'sya' fiiline göre",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "живго цохӏо, кӏалъазе чи гьечӏого вукӏин, янгъизлъи, ялгъузлъи",
"comment": "yalnızlık",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"tr": "yalnızlığı sever",
"av": "живго цохӏо вукӏине бокьула досие"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalnızlık; tecrit",
"stress": 5,
"forms": [
"обособленность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "батӏаго чӏей, батӏалъи, тӏей"
}
]
}
{
"word": "yaltaklanma",
"stress": 10,
"forms": [
"чинопочитание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадегӏанаб хъулухъ (чин, цӏар) бугезул гъоркьияз хӏурмат гьаби",
"comment": "кӏодо гьари",
"labels": [
"eskimiş sözcük",
"ironik anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yaltaklanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"прислуживаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелхӏедун лъиениги хъулухъ гьабулев вукӏине"
}
]
}
yaltaklanmak; yalakalık yapmak
сообщить о неточности{
"word": "yaltaklanmak; yalakalık yapmak",
"stress": 3,
"forms": [
"заискивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелизе, хӏелхӏедизе",
"precomment": "kime/neye karşı",
"examples": [
{
"tr": "amirlerine yaranmak",
"av": "хӏакимзабазе хӏелхӏедизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvaran",
"stress": 5,
"forms": [
"умоляющий",
"умоляющая",
"умоляющее"
],
"senses": [
{
"text": "гьарулеб, хӏелулеб",
"examples": [
{
"tr": "yalvaran bakış",
"av": "щибниги жо гьарулеб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarmak",
"stress": 5,
"forms": [
"умолить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелун гьаризе, тӏадчӏун гьаризе, гьарацӏалун, хӏелун, мукӏур гьавизе, жиндего вуссинавизе",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "tavizsiz babaya yalvarmak",
"av": "къуркьизавизе захӏматав эмен мукӏур гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarmak",
"stress": 5,
"stem": "УМОЛЯ",
"forms": [
"умолять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, цӏакъ гьаризе, тӏад чӏун гьаризе",
"precomment": "kimi ve mastar ile",
"examples": [
{
"tr": "gelmeni yalvarıyorum",
"av": "вачӏайилан гьарула дуда"
},
{
"tr": "birinden af dilemek",
"av": "лъиданиги тӏаса лъугьайилан гьаризе"
}
]
}
]
}
yalvarmak; rica etmek
сообщить о неточности{
"word": "yalvarmak; rica etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"упрашивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "упросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalvarmak; sokulmak",
"stress": 2,
"forms": [
"ластиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "недегьго кӏалъазе, хӏеренго, недегьго рукӏине, хӏеренлъизе, недегьлъизе",
"precomment": "kime, kimin yanına",
"examples": [
{
"tr": "anneye sokulmak",
"av": "эбелалдехун недегьго, хӏеренго вукӏине, лъурлъудизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarmak; yakarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"взмолиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, гьардезе",
"comment": "цӏакъ",
"examples": [
{
"tr": "merhamet dilemek",
"av": "гурхӏел (рахӏму, цӏоб, аман) гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarmak; yakarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"молить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, хӏелизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "merhamet istemek",
"av": "гурхӏел, рахӏму гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarıp elde etmek",
"stress": 2,
"forms": [
"вымолить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, гьарун кьезабизе",
"precomment": "ne, neyin",
"comment": "щвезабизе, мурад тӏубазабизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "para dilenmek; yalvararak para istemek",
"av": "гьарун гӏарац щвезабизе"
},
{
"tr": "af dilemek",
"av": "гьарун тӏаса лъугьинавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarıp istemek",
"stress": 4,
"forms": [
"вымаливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вымолить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalvarıp istemek",
"stress": 5,
"forms": [
"выпрашивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выпросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalvarıp istemek",
"stress": 2,
"forms": [
"выпросить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьарун босизе (кьезабизе)",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "hediye dilenmek; ısrarla hediye istemek",
"av": "сайгъат гьарун босизе (кьезабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarıp yakarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"упросить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаризе, гьарун кьезабизе; гьара-гьикъун мукӏур гьавизе, гьара-гьикъун разилъизавизе",
"precomment": "kimi-ne ve belirsiz",
"examples": [
{
"tr": "mektup yazması için yalvarmak",
"av": "кагъат хъвазе разилъизавизе"
}
]
}
]
}
yalvarıp yakarmak suretiyle elde etmek
сообщить о неточности{
"word": "yalvarıp yakarmak suretiyle elde etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"допроситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьара-гьикъизе",
"precomment": "ne ve belgisiz zamirle",
"examples": [
{
"tr": "onlardan para koparamazsın",
"av": "гьезухъа гьара-гьикъун гӏарац щвеларо"
},
{
"tr": "kim olduğunu öğrenemediler",
"av": "гьев щивали цӏеха-рехезе бажарун гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalvarış; yakarış",
"stress": 6,
"forms": [
"мольба"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьари",
"examples": [
{
"tr": "yakarışa kulak vermek",
"av": "гьариялъухъ гӏенеккизе, къабул гьабизе"
}
]
}
]
}
yalın durum; nominatif
сообщить о неточности{
"word": "yalın durum; nominatif",
"stress": 5,
"forms": [
"именительный",
"именительная",
"именительное"
],
"senses": [
{
"text": "именительный падеж",
"labels": [
"dil bilgisi"
]
}
]
}
{
"word": "yalınayak",
"stress": 6,
"forms": [
"босиком"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатӏилицӏго; хӏатӏал гӏицӏго",
"examples": [
{
"tr": "yalınayak yürümek",
"av": "хӏатӏал гӏицӏго хьвадизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalınayak",
"stress": 4,
"forms": [
"босой",
"босая",
"босое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатӏида гӏицӏав; хӏатӏал гӏицӏав",
"examples": [
{
"tr": "çıplak ayağa",
"av": "гӏицӏаб хӏатӏида",
"comment": "щватаби гьечӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalınayak",
"stress": 6,
"forms": [
"босоногий",
"босоногая",
"босоногое"
],
"see_also": [
{
"target": "босой",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yalıtkan",
"stress": 5,
"forms": [
"изолятор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "изолятор",
"comment": "электрикалъул ток гьоркьосан хьвадулареб материал"
},
{
"text": "изолятор",
"comment": "электрикалъул ток гьоркьосан хьвадулареб чинидул ялъуни цӏорол ролик"
},
{
"text": "изолятор",
"comment": "бахунеб унтуца унтарал ялъуни цоги чагӏи батӏаго цӏунулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "yalıtkan",
"stress": 10,
"forms": [
"непроводник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "непроводник",
"comment": "жиндасан ток унаребщинаб жо",
"labels": [
"fizik"
]
}
]
}
{
"word": "yalıtılmışlık",
"forms": [
"разобщённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи, бухьен гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "yalıtım; yalıtkan",
"stress": 8,
"stem": "ИЗОЛЯЦИОНН",
"forms": [
"изоляционный",
"изоляционная",
"изоляционное"
],
"senses": [
{
"text": "изоляциялъул(аб); изоляция гьабулеб; изоляциялъе бугеб",
"examples": [
{
"tr": "izolasyon bandı",
"av": "изоляциялъул чалу"
}
]
}
]
}
{
"word": "yalıyorum",
"stress": 4,
"forms": [
"лижу",
"лижешь"
],
"see_also": [
{
"target": "лизать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}