{
"word": "yıl",
"forms": [
"год"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сон, лъагӏел",
"examples": [
{
"tr": "öğrenim yılı",
"av": "цӏалул сон"
},
{
"tr": "dört mevsim",
"av": "лъагӏалил ункъо заман"
},
{
"tr": "geçen yıl",
"av": "араб сон"
},
{
"tr": "gelecek yıl",
"av": "бачӏунеб соналъ"
},
{
"tr": "22 yaşında",
"av": "досул 22 сон буго"
},
{
"tr": "iki yılda bir",
"av": "кӏиго соналда (лъагӏелалда) жаниб цо нухалъ"
}
]
},
{
"text": "заман, сонал",
"precomment": "zaman dilimi",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "iç savaş yılları",
"av": "граждан рагъул заман (сонал)"
},
{
"tr": "çocukluk yılları",
"av": "лъимадул заман (сонал)"
}
]
},
{
"text": "гӏел, рарал сонал, бараб гӏумру",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "yaşlıca",
"av": "дов херлъизе байбихьун буго"
},
{
"tr": "yıllar artık eski yıllar değil",
"av": "гӏолохъанаб заман (гӏолохъанал сонал) ана"
}
]
},
{
"precomment": "yıldan yıla",
"text": "соналдаса соналде"
},
{
"precomment": "Yeni Yıl",
"text": "ЦӀияб сон"
},
{
"precomment": "çok kısa süre önce",
"text": "шутл. цодагьаб цебе"
},
{
"precomment": "yaşından beklenmeyecek kadar ciddi",
"text": "жиндир гӏелалдаса гӏакъилав (бичӏчӏи бугев)"
},
{
"precomment": "her yıl aynı olmaz",
"text": "сон соналда релълъараб букӏунаро"
},
{
"precomment": "yıldan yıla",
"text": "соналдаса соналде"
},
{
"precomment": "yıldan yıla",
"text": "соналда хадуб сон"
}
]
}
{
"word": "yıl boyunca",
"stress": 10,
"stem": "КРУГЛОГОДИЧН",
"forms": [
"круглогодично"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубараб соналъ, сонхаласа"
}
]
}
{
"word": "yılan",
"stress": 4,
"forms": [
"змеиный",
"змеиная",
"змеиное"
],
"senses": [
{
"text": "борхьил(аб)"
}
]
}
{
"word": "yılan",
"forms": [
"змей"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "аздагьо",
"precomment": "masal canavarı"
},
{
"text": "змей",
"precomment": "kağıt",
"comment": "кагътиборохь, лъималаз боржине биччалеб"
}
]
}
{
"word": "yılan",
"stress": 4,
"forms": [
"змея"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "борохь",
"examples": [
{
"tr": "zehirli yılan",
"av": "загьруяб борохь"
}
]
},
{
"text": "хиянатав (макруяв) чи, борохь",
"precomment": "bir insan hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yılan balığı",
"stress": 1,
"homonym": 1,
"forms": [
"угорь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "угорь",
"comment": "борхьида релълъараб кӏудияб ччугӏа",
"labels": [
"zooloji"
]
}
]
}
{
"word": "yılan balığı",
"stress": 1,
"homonym": 2,
"forms": [
"угорь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нихь, тӏихь",
"precomment": "deride"
}
]
}
{
"word": "yılan balığı",
"stress": 1,
"forms": [
"угря",
"угрю"
],
"see_also": [
{
"target": "угорь",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2",
"comment": "родительный, винительный, дательный падежи и так далее",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yılan balığı",
"stress": 3,
"forms": [
"ужу"
],
"see_also": [
{
"target": "удить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yılan biçiminde",
"forms": [
"змеевидный",
"змеевидная",
"змеевидное"
],
"senses": [
{
"text": "борохь гӏадаб, борхьида релълъараб"
}
]
}
{
"word": "yılan gibi, kıvrımlı",
"stress": 8,
"stem": "ЗМЕЕОБРАЗН",
"forms": [
"змееобразный",
"змееобразная",
"змееобразное"
],
"senses": [
{
"text": "борохь гӏадаб кӏичӏ-кӏичӏараб",
"examples": [
{
"tr": "yılan kıvrımlı yol",
"av": "борохь гӏадаб кӏичӏ-кӏичӏараб нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "yılan yavrusu",
"forms": [
"змеёныш"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "борхьитӏинчӏ"
}
]
}
{
"word": "yılbaşı",
"stress": 6,
"stem": "НОВОГОДН",
"forms": [
"новогодний",
"новогодняя",
"новогоднее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб соналъулаб",
"examples": [
{
"tr": "yılbaşı ağacı",
"av": "ЦӀияб соналъул елка"
},
{
"tr": "yılbaşı bayramı",
"av": "ЦӀияб соналъул байрам"
},
{
"tr": "yılbaşı gecesi",
"av": "ЦӀияб соналъул сордо"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldönümü",
"stress": 7,
"forms": [
"годовщина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъагӏел свери",
"comment": "тӏубай",
"examples": [
{
"tr": "evlilik yıl dönümü",
"av": "бертин гьабуралдаса лъагӏел тӏубай"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldönümü",
"stress": 5,
"stem": "ЮБИЛЕЙН",
"forms": [
"юбилейный",
"юбилейная",
"юбилейное"
],
"senses": [
{
"text": "юбилеялъул, юбилеялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "hatıra madalyası",
"av": "юбилеялъул медаль"
},
{
"tr": "yıldönümü tarihi",
"av": "юбилеялъул къо",
"comment": "заман"
},
{
"tr": "yıldönümü basımı",
"av": "юбилеялда хурхун басмаялде бахъи"
},
{
"tr": "yıldönümü oturumu",
"av": "юбилеялда хурхараб (хурхун ахӏараб) сессия"
}
]
}
]
}
yıldönümü kutlayan kadın
сообщить о неточности{
"word": "yıldönümü kutlayan kadın",
"stress": 5,
"forms": [
"юбилярша"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "юбилярша",
"comment": "жиндир юбилей гьабулей чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "yıldönümü; jübile",
"stress": 5,
"forms": [
"юбилей"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "юбилей",
"comment": "цощинав чи ялъуни учреждение хӏалтӏун, ялъуни цо республика гӏуцӏун ва гь.ц. сонал рай"
},
{
"text": "юбилей",
"comment": "гьелда хурхун хӏурмат гьабиялъул байрам",
"examples": [
{
"tr": "elli yıllık yıl dönümü",
"av": "кӏикъоялда анцӏго сон баялъул (тӏубаялъул) юбилей"
}
]
}
]
}
yıldırım hızında; şimşek gibi
сообщить о неточности{
"word": "yıldırım hızında; şimşek gibi",
"stress": 8,
"stem": "МОЛНИЕНОСН",
"forms": [
"молниеносный",
"молниеносная",
"молниеносное"
],
"senses": [
{
"text": "пири гӏадаб хехаб; пиридулаб",
"examples": [
{
"tr": "yıldırım zaferi",
"av": "къокъаб заманалда, къокъидго босараб, хехаб бергьенлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldırım hızıyla",
"stress": 8,
"forms": [
"молниеносно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "пири гӏадин",
"comment": "хехго"
}
]
}
{
"word": "yıldırım; fermuar",
"stress": 2,
"forms": [
"молния"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "пири",
"comment": "тӏабигӏияб",
"examples": [
{
"tr": "yıldırım ağaca düştü",
"av": "пири гъотӏолъ речӏчӏана"
},
{
"tr": "şimşek çakar",
"av": "пири пирхулеб буго"
}
]
},
{
"text": "(хехго рахалеб) ратӏлида балеб рахас",
"precomment": "toka"
},
{
"text": "хехаб куцалъ кьолеб телеграмма",
"precomment": "yıldırım; fermuar"
}
]
}
{
"word": "yıldız",
"stress": 6,
"forms": [
"звезда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏва",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "kutup yıldızı",
"av": "Рогьалил цӏва",
"labels": [
"астрономия"
]
},
{
"tr": "beş köşeli yıldız",
"av": "щугӏаркьелаб цӏва"
},
{
"tr": "Kremlin yıldızları",
"av": "Кремлялъул цӏваби"
},
{
"tr": "Kızıl Yıldız Nişanı",
"av": "Багӏараб цӏваялъул орден"
}
]
},
{
"text": "машгьурав чи",
"precomment": "bir insan hakkında",
"examples": [
{
"tr": "ekran yıldızı",
"av": "экраналъул цӏва, машгьурав артист"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldız otu",
"stress": 5,
"forms": [
"мокрица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "мугъурхьа",
"labels": [
"zooloji"
]
}
]
}
yıldız çiçeği; dahlia
сообщить о неточности{
"word": "yıldız çiçeği; dahlia",
"stress": 6,
"forms": [
"георгин"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "георгин",
"comment": "картошкатӏегь",
"labels": [
"botanik"
]
}
]
}
{
"word": "yıldızlararası",
"stem": "МЕЖЗВЁЗДН",
"forms": [
"межзвёздный",
"межзвёздная",
"межзвёздное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвабзазда гьоркьосеб",
"examples": [
{
"tr": "yıldızlararası uzay",
"av": "цӏвабзазда гьоркьоб бакӏ",
"comment": "гӏатӏилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldızlı",
"stem": "ЗВЁЗДН",
"forms": [
"звёздный",
"звёздная",
"звёздное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвабзазул",
"examples": [
{
"tr": "yıldız haritası",
"av": "цӏвабзазул карта"
}
]
},
{
"text": "цӏваби гӏемераб; цӏвабзазул цӏураб",
"precomment": "yıldızlı",
"examples": [
{
"tr": "yıldızlı gökyüzü",
"av": "цӏвабзазул цӏураб зоб"
},
{
"tr": "yıldız koşusu",
"av": "“цӏвабзазулаб” рекери",
"labels": [
"спортивный термин"
],
"comment": "батӏи-батӏиял рахъаздасан цо пункталде (бакӏалде) гьабулеб спорталъулаб рекери"
},
{
"tr": "en parlak an",
"av": "бугеб гьунаралъул (къуваталъул) хӏал бихьулеб мех"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldızsız",
"stress": 6,
"stem": "БЕЗЗВЁЗДН",
"forms": [
"беззвёздный",
"беззвёздная",
"беззвёздное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏваби гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "yıldızsız gökyüzü",
"av": "цӏваби гьечӏеб зоб"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıldızçiçeği",
"stress": 1,
"forms": [
"астра"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "астра",
"comment": "тӏегьалда цӏар",
"labels": [
"botanik"
]
}
]
}
{
"word": "yıllarca",
"stress": 4,
"forms": [
"годами"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "лъагӏелаз",
"examples": [
{
"tr": "yıllardır görüşmüyorlar",
"av": "дол лъагӏелаз дандчӏвалароан"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıllık",
"stress": 4,
"stem": "ГОДИЧН",
"forms": [
"годичный",
"годичная",
"годичное"
],
"senses": [
{
"text": "лъагӏалил(аб), цо соналъул",
"examples": [
{
"tr": "yıllık plan",
"av": "лъагӏалил план"
},
{
"tr": "yıllık rapor",
"av": "лъагӏалил отчет"
},
{
"tr": "yıllık halkalar",
"av": "бараб сон рикӏкӏун, гъотӏол рохтиялда лъугьунеб гор",
"labels": [
"ботаника"
]
},
{
"tr": "yıllık halkalar",
"av": "бараб сон рикӏкӏун, хӏайваналъул лълъаралда лъугьунеб гор",
"labels": [
"зоология"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "yıllık",
"stress": 6,
"forms": [
"годовой",
"годовая",
"годовое"
],
"senses": [
{
"text": "лъагӏалил(аб)",
"examples": [
{
"tr": "yıllık plan",
"av": "лъагӏалил план"
},
{
"tr": "yıllık gelir",
"av": "лъагӏалил доход, харж, тӏаде бачӏунеб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıllık",
"stress": 5,
"forms": [
"ежегодник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ежегодник",
"comment": "лъагӏалида жаниб цо биччалеб тӏехь"
}
]
}
{
"word": "yıllık",
"stress": 5,
"forms": [
"ежегодный",
"ежегодная",
"ежегодное"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб лъагӏалилаб, санайилаб"
}
]
}
yıllık; uzun yıllar süren
сообщить о неточности{
"word": "yıllık; uzun yıllar süren",
"stress": 7,
"stem": "МНОГОЛЕТН",
"forms": [
"многолетний",
"многолетняя",
"многолетнее"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемерал соназ халат бахъараб",
"examples": [
{
"tr": "uzun yıllara dayanan emek",
"av": "гӏемер соназулаб захӏмат"
}
]
},
{
"text": "гӏемер сонал (заман) барав",
"precomment": "bir insan hakkında",
"examples": [
{
"tr": "çok yıllık bitkiler",
"av": "гӏемер сонал рарал херал чагӏи"
}
]
},
{
"text": "гӏемер соназулаб",
"comment": "гъветӏ-хер",
"labels": [
"botanik"
],
"examples": [
{
"tr": "çok yıllık otlar",
"av": "гӏемер соназулал хурдул"
}
]
}
]
}