{
"word": "yıkama",
"stress": 2,
"stem": "МОЕЧН",
"forms": [
"моечный",
"моечная",
"моечное"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги чурулеб, чуризе бугеб",
"examples": [
{
"tr": "yıkama makinesi",
"av": "черолеб машина"
}
]
},
{
"text": "черолеб бакӏ",
"comment": "рукъ",
"labels": [
"isim anlamında",
"dişil"
]
}
]
}
{
"word": "yıkama",
"forms": [
"мытьё"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чури",
"precomment": "yıkamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "öyle değilse böyle; ne yapıp edip",
"av": "гьедин битӏун ккечӏони, цогидаб къагӏидаялъ"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkama",
"stress": 6,
"forms": [
"обмывание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго рахъалдасан чури, бацӏцӏад гьаби"
}
]
}
{
"word": "yıkama",
"stress": 5,
"stem": "СТИРАЛЬН",
"forms": [
"стиральный",
"стиральная",
"стиральное"
],
"senses": [
{
"text": "чурулеб, черолеб",
"examples": [
{
"tr": "çamaşır tozu",
"av": "ретӏел чурулеб порошок"
},
{
"tr": "çamaşır makinesi",
"av": "черолеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkama yeri, evye",
"stress": 2,
"forms": [
"мойка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чури",
"precomment": "yıkamak fiiline göre"
},
{
"text": "мойка",
"precomment": "düzenek",
"comment": "щибниги чурулеб машина; гӏиял квас чурулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "yıkama; lavaj",
"stress": 7,
"forms": [
"промывание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чури",
"comment": "сунцаниги",
"labels": [
"tıp"
]
},
{
"text": "чурун бацӏцӏад гьаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "промыть",
"kind": "from"
}
]
}
yıkama; çamaşır yıkama
сообщить о неточности{
"word": "yıkama; çamaşır yıkama",
"stress": 3,
"stem": "СТИРК",
"forms": [
"стирка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "черей",
"comment": "ретӏел чури",
"examples": [
{
"tr": "çamaşıra vermek",
"av": "чуризе кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"выкупать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чордезабизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"выкупать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выкупить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫМЫ",
"forms": [
"вымыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе, чурун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "bulaşık yıkamak",
"av": "цӏарагӏ чурун бацӏцӏад гьабизе"
}
]
},
{
"text": "лъадаца кваназе, чурун гвенд лъугьинабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "размыть",
"examples": [
{
"tr": "su kıyıyı oydu",
"av": "рагӏал лъадаца кванан буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 2,
"forms": [
"выстирать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "ne",
"comment": "ретӏел",
"examples": [
{
"tr": "çamaşır yıkamak",
"av": "бусадул къайи чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 4,
"forms": [
"замыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун инабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "lekeyi silmek",
"av": "чурун ланг инабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"искупать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu yıkamak",
"av": "лъимер чвердезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"искупать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "искупить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 4,
"forms": [
"купать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезабизе, лъелъе биччазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "къаркъала"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"forms": [
"мыть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ellerini yıkamak",
"av": "кверал чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 6,
"forms": [
"намывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "намыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 3,
"forms": [
"омыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе, чура-хулизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "рогьо-нич чуризе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 4,
"forms": [
"помыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ellerini yıkamak",
"av": "кверал чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 7,
"forms": [
"постирать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "elbise yıkamak",
"av": "гурде чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 5,
"forms": [
"промыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "ne",
"comment": "сунцаниги",
"examples": [
{
"tr": "mideyi yıkamak",
"av": "кванирукъ чуризе"
},
{
"tr": "yarayı yıkamak",
"av": "ругъун чуризе"
}
]
},
{
"text": "чурун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "safsızlıklardan arındırmak",
"comment": "гъоркь бугеб жоялдаса"
},
{
"text": "чура-хулун инабизе, нух бахъизе",
"precomment": "delmek, yararak geçmek"
},
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ чуризе",
"examples": [
{
"tr": "akşama kadar yerleri yıkamak",
"av": "къасилъагӏан чӏабар чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 5,
"forms": [
"смывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "смыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"forms": [
"смыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун инабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "цощинаб хъублъи ва ц."
},
{
"text": "лъадаца квине, лъадаца ине, чуризе",
"precomment": "birini/bir şeyi (akıntıyla götürmek)",
"comment": "масала, гӏурул рагӏал",
"examples": [
{
"tr": "suyu söküp götüren kayık",
"av": "лъеца раса жанибе бачун ана, раса лъеца босун ана"
}
]
},
{
"text": "чуризе, тӏаса инабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "гӏайиб, рогьоб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "тӏагӏинабизе",
"labels": [
"askerî terim"
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"стирать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "стереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"стирать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "ne (çamaşır)",
"comment": "гъоркьан ретӏел"
}
]
}
{
"word": "yıkamak",
"stress": 3,
"forms": [
"умыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе, чвердезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "yüzünü yıkamak",
"av": "гьумер чуризе"
},
{
"tr": "çocuğu yıkamak",
"av": "лъимер чурахулизе"
}
]
},
{
"text": "чуризе, биччизабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yağmurla yıkanmış koruluk",
"av": "цӏадаца чурараб рохь"
}
]
},
{
"text": "жавабчилъиялдаса ворчӏизе, сундулниги жавабчилъи тӏаса рехизе",
"precomment": "ellerini yıkamak; sorumluluk almamak",
"labels": [
"deyim"
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak, durulamak",
"stress": 7,
"forms": [
"промывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "промыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak; aşındırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"вымывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вымыть",
"kind": "see"
}
]
}
yıkamak; lekesini çıkarmak
сообщить о неточности{
"word": "yıkamak; lekesini çıkarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"замывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "замыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak; yıkanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обмывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обмыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak; yıkanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"отмывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отмыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamak; çalkalamak",
"stress": 4,
"forms": [
"обмыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго рахъалдасан, бацӏцӏад гьабун, чуризе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "yarayı yıkamak",
"av": "ругъун, бацӏцӏад гьабун, чуризе"
}
]
},
{
"text": "бергьенлъи, босараб тӏагӏел ва гь.ц. гьекъеялдалъун кӏодо гьабизе, чуризе",
"precomment": "içkiyle kutlamak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "yıkamak; çevrelemek",
"stress": 5,
"stem": "ОМЫВА",
"forms": [
"омывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги сверухъ ралъад букӏине, ралъдаца жанибе бачине, сверун кквезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "deniz adayı yıkar / çevresini sular",
"av": "чӏинкӏиллъиялъул кинабго рахъалдасан ралъад буго, чӏин-кӏиллъи ралъадалъ сверун ккун буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "омыть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "yıkamayı bitirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"домывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "домыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkamayı bitirmek",
"stress": 4,
"forms": [
"домыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо чурун бахъинабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "yıkanma",
"stress": 5,
"forms": [
"омовение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "какичури",
"labels": [
"dinî terim"
],
"examples": [
{
"tr": "abdest almak",
"av": "какик чуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выкупаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чордезе",
"examples": [
{
"tr": "nehirde yıkanmak",
"av": "гӏурулъ чордезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вымыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун (чвердон) бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"tr": "banyoda yıkandık",
"av": "ниж хӏамамалда чвердана (чвердон рацӏцӏалъана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"мыться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезе",
"examples": [
{
"tr": "hamamda yıkanmak",
"av": "хӏамамалда чвердезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"обмыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жиндасаго хӏарщ, хӏур ва гь.ц. чуризе"
},
{
"text": "лъекь, цӏадакь бацӏцӏалъизе",
"comment": "(кинаб букӏаниги тӏагӏел)"
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"помыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезе",
"examples": [
{
"tr": "hamamda yıkanmak",
"av": "хӏамамалда чвердезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"умывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "умыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkanmak",
"stress": 3,
"forms": [
"умыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "беркӏал-кверал чуризе (жиндирго), чурахулун вацӏцӏалъизавизе (живго)"
}
]
}
{
"word": "yıkanmak; dökünmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обливаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "gözyaşlarına boğulmak",
"av": "кутакалда гӏодизе, магӏу тӏун гӏодизе"
},
{
"tr": "yüreğim kan ağlıyor",
"av": "хӏехьезе кӏолареб куцалъ буго, къварилъиялъ ракӏ бихъулеб буго, ракӏ бида бецӏцӏулеб буго"
},
{
"tr": "ter içinde kalmak",
"av": "гӏетӏулъ восизе, вецӏцӏизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "облиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkanmak; yüzmek",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"искупаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезе",
"precomment": "yıkanmak",
"examples": [
{
"tr": "nehirde yıkanmak",
"av": "гӏурулъ чвердезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmak; yüzmek",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"искупаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "искупиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkanmak; yüzmek",
"stress": 4,
"forms": [
"купаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чвердезе"
}
]
}
{
"word": "yıkanmış",
"stress": 2,
"stem": "МЫТ",
"forms": [
"мытый",
"мытая",
"мытое"
],
"senses": [
{
"text": "чурараб",
"examples": [
{
"tr": "yıkanmış meyveler",
"av": "чурараб пихъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanmış",
"stress": 3,
"stem": "СТИРАН",
"forms": [
"стираный",
"стираная",
"стираное"
],
"senses": [
{
"text": "чурараб",
"examples": [
{
"tr": "yıkanmış gömlek",
"av": "чурараб гурде"
},
{
"tr": "yıkanmış mendiller",
"av": "чурарал кӏазал"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkanıp temizlenmek",
"stress": 4,
"forms": [
"отмыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун бацӏалъизе, чурун ине"
}
]
}
{
"word": "yıkanıp çıkmak",
"stress": 7,
"forms": [
"отстираться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун ине, чурун бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"tr": "leke yıkandı çıktı",
"av": "ланг чурун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkayarak temizlemek",
"stress": 4,
"forms": [
"отмыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун тӏаса инабизе, чурун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kiri yıkamak",
"av": "чурун хъублъи тӏаса инабизе, чурун хъублъиялдаса бацӏцӏад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkayarak temizlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"отстирывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отстирать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkayarak çıkarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"намыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чуризе",
"precomment": "ne, neyden (çok miktarda yıkamak)",
"examples": [
{
"tr": "bulaşık yıkamak",
"av": "цӏарагӏ чуризе"
}
]
},
{
"text": "чурун бахъизе, батӏа гьабизе",
"precomment": "yıkama yoluyla elde etmek",
"examples": [
{
"tr": "altın kumu yıkamak",
"av": "месед гъорлъ бугеб сали чурун, меседил гарал ратӏа гьаризе"
}
]
},
{
"text": "лъеца бачӏине, лъел чвахиялъ бачун бачӏине",
"precomment": "akıntıyla sürüklemek"
}
]
}
{
"word": "yıkma",
"stress": 11,
"forms": [
"ниспровержение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гьаби, тӏаса рехи",
"precomment": "yıkmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "yıkmak",
"stress": 6,
"forms": [
"разорять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разорить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak",
"stress": 5,
"forms": [
"разрушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, бекизабизе, гъуризабизе, хвезабизе",
"precomment": "ne, kırmak",
"examples": [
{
"tr": "eski bir evi yıkmak",
"av": "басрияб ригь биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏунтизабизе, тӏатӏала ккезабизе",
"precomment": "yıkıma sürüklemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yıkmak",
"stress": 6,
"stem": "СНЕС",
"forms": [
"снести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "босизе, босун щвезабизе, щвезабизе, босун ине",
"precomment": "kimi/neyi (atfetmek)",
"examples": [
{
"tr": "mektubu postaneye götürmek",
"av": "кагъат почалде щвезабизе, босун ине"
}
]
},
{
"text": "баччун гӏодобе босизе",
"examples": [
{
"tr": "çuvaları bodruma indirmek",
"av": "хъапал подвалалъуре раччун щвезаризе"
}
]
},
{
"text": "бахъун рехизе, тӏаса тӏун рехизе",
"precomment": "bir şey (koparmak)",
"examples": [
{
"tr": "fırtına çatıyı uçurdu",
"av": "гьороца тӏох бахъун рехана"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе, биххизабизе, букӏкӏ-букӏкӏинабизе",
"precomment": "ne (yıkmak)",
"examples": [
{
"tr": "ahırı yıkmak",
"av": "бокь биххизабизе"
},
{
"tr": "eski evi yıkmak",
"av": "басрияб мина биххизабизе, хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏехьезе",
"precomment": "ne (katlanmak)",
"examples": [
{
"tr": "hakarete katlanmak",
"av": "хӏакъир гьави хӏехьезе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, къинлъизе",
"examples": [
{
"tr": "yumurtlamak",
"av": "хоно гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гъоркье босун, хъвазе",
"examples": [
{
"tr": "bir notu alta taşımak",
"av": "баян, мухъида гъоркье босун, хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чӏаго хутӏиларо, тамихӏалдаса ворчӏиларо, ботӏродаса ватӏалъизе бегьула",
"precomment": "başını tehlikeye atmak"
}
]
}
{
"word": "yıkmak",
"stress": 7,
"forms": [
"сокрушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏинабизе, биххизабизе, гьалаг гьабизе",
"precomment": "birini-bir şeyi (yok etmek)"
},
{
"text": "пашман гьабизе, ургъалилъе ккезабизе",
"examples": [
{
"tr": "bu haber onu yıktı",
"av": "гьеб хабаралъ дов ургъалилъе ккезавуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkmak; alt etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"сражать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сразить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; dağıtmak",
"stress": 2,
"forms": [
"рушить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, тӏа-тӏала ккезабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "валить на землю"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; devirmek",
"stress": 11,
"forms": [
"ниспровергать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ниспровергнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; devirmek",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"обваливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обвалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; devirmek",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"обваливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обвалять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; mahvetmek",
"stress": 7,
"forms": [
"развалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, биххизе, биххун щущазабизе, тӏатӏала ккезабизе, чӏунтизабизе",
"precomment": "ne, yıkmak",
"examples": [
{
"tr": "duvarı yıkmak",
"av": "къед биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏубан биххизабизе, низам хвезабизе, кӏалагъоркье чӏвазабизе",
"precomment": "harap etmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yıkmak; sökmek",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"сносить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"see_also": [
{
"target": "износить",
"kind": "see",
"comment": "что",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; sökmek",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"сносить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "başını kaybetmek",
"av": "чӏаго хутӏиларо; тамихӏалдаса ворчӏиларо; ботӏродаса ватӏалъизе бегьула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "снести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; sökmek",
"forms": [
"срыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун нахъе гьабизе; бухъа-хъвазе, бухъун гьобогьун базе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; yıkılmak",
"stress": 7,
"forms": [
"разрушать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разрушить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; çökertmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обвалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ччукӏизабизе, биххизабизе, тӏатӏала ккезабизе",
"precomment": "bir şeyi yıkmak, göçüğe sebep olmak"
},
{
"text": "сверун базе, хъвазе, сангар гьабизе",
"precomment": "bir şeyle çevrelemek",
"examples": [
{
"tr": "duvarı toprakla yıkmak",
"av": "къадада (къед) сверун ракь базе, хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkmak; çökertmek",
"stress": 4,
"forms": [
"обрушивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обрушить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkmak; çökertmek",
"stress": 4,
"forms": [
"обрушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, тӏатӏала ккезабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "развалить",
"examples": [
{
"tr": "duvarı yıkmak",
"av": "къед биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде бачӏине, базе",
"precomment": "kime-ne",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "düşmanın üzerine bomba yükü yağdırmak",
"av": "киналго бомбаби тушманасда тӏаде разе"
}
]
},
{
"text": "могьодаса хъал бахъизе",
"comment": "курпа гьабулаго"
}
]
}
{
"word": "yıkıcı",
"stress": 4,
"forms": [
"губительный",
"губительная",
"губительное"
],
"senses": [
{
"text": "пасалъи (зарал) гьабулеб (ккезабулеб); гьалаг (пасат) гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "sağlığa zararlı",
"av": "сахлъиялъе зарар гьабулеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkıcı",
"stress": 8,
"stem": "ОПУСТОШИТЕЛЬН",
"forms": [
"опустошительный",
"опустошительная",
"опустошительное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏунтизабулеб, пасалъи ккезабулеб, биххизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "yıkıcı savaşlar",
"av": "чӏунтизарулел рагъал",
"comment": "чӏунталил рагъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkıcı",
"stress": 8,
"forms": [
"подрывной",
"подрывная",
"подрывное"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "yıkım işleri",
"av": "кьвагьиялъул хӏалтӏаби"
}
]
},
{
"text": "зиянлъиялъулаб, заралчилъиялъулаб",
"comment": "вредительский",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yıkıcı faaliyet",
"av": "заралчилъиялъулаб иш",
"comment": "хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkıcı",
"stress": 7,
"forms": [
"разрушитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго чӏунтизабулев чи, харабчи"
}
]
}
{
"word": "yıkıcı",
"stress": 7,
"forms": [
"разрушительный",
"разрушительная",
"разрушительное"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабулеб, чӏунтизабулеб, хараб гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "yıkıcı kasırga",
"av": "кинабго чӏунтизабулеб кутакаб гьури"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkıcı bir şekilde",
"stress": 4,
"forms": [
"губительно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гьалаг, пасат",
"examples": [
{
"tr": "yıkıcı bir şekilde yansımak",
"av": "пасат (гьалаг) гьабулеб асар лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkıcı; zararlı",
"stress": 6,
"forms": [
"разорительный",
"разорительная",
"разорительное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб зиян кьолеб, биххизабулеб, гьардухъанлъиялде ккезабулеб, язихълъиялде тӏамулеб"
}
]
}
{
"word": "yıkılmak, çöküvermek",
"stress": 4,
"forms": [
"заваливать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "завалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; bozulmak",
"stress": 5,
"forms": [
"разрушиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизе, чӏунтизе",
"precomment": "kırılmak",
"examples": [
{
"tr": "eski ev yıkıldı",
"av": "басрияб ригь биххун ана"
},
{
"tr": "samanlık yıkıldı",
"av": "гьор тӏатӏала ккана"
}
]
},
{
"text": "ахиралде щвезе, тӏагӏине; биххун ине",
"precomment": "gerilemek, düşüşe geçmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "тӏубачӏого хутӏизе",
"precomment": "gerçekleşmemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; dağılmak",
"stress": 7,
"forms": [
"развалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххун ине, чӏунтизе",
"precomment": "yıkılmak; bozulmak",
"examples": [
{
"tr": "duvar yıkıldı",
"av": "къед биххун ана"
}
]
},
{
"text": "тӏубан низам биххизе",
"precomment": "gerilemek, düşüşe geçmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "çiftlik dağıldı",
"av": "магӏишаталъул тӏубан низам биххана"
}
]
},
{
"text": "гӏебеде чӏван (рехун) тараб жо гӏадин гӏодов чӏезе; бичча-бихъан къаркъалагун гӏодов чӏезе",
"precomment": "gelişigüzel oturmak"
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; düşmek",
"forms": [
"валиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодов ккезе, гӏодов чӏвазе, гӏодобе гъине, тӏатӏала ккезе",
"examples": [
{
"tr": "ağaçlar çatır çatır yıkılıyordu",
"av": "гъутӏби чӏваркьиялда гӏодор чӏвалел рукӏана"
}
]
},
{
"precomment": "ellerinden düşmek",
"text": "сундего квер унеб гьечӏо"
},
{
"precomment": "yorgunluktan bayılmak",
"text": "свакаялъ вахъун чӏезе кӏолеб гьечӏо"
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; saldırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"обрушиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатӏала ккезе, кӏалагъоркье речӏчӏизе",
"comment": "обвалиться"
},
{
"text": "лъидениги тӏаделъизе",
"precomment": "kime-ne",
"comment": "накинуться",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"precomment": "kime-ne",
"comment": "о несчастье, заботах",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "hastayla ilgili tüm endişeler onun üzerine yıkıldı",
"av": "досда тӏаде ккана (тӏаде бегана) унтарасул кинабго тӏалаб-агъаз гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; çökmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обвалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатӏала ккезе; ччукӏун, биххун ине; тӏун бачӏине",
"precomment": "yıkılmak; dökülmek"
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; çökmek",
"stress": 2,
"stem": "РУХНУ",
"forms": [
"рухнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоб речӏчӏизе, рехун ине",
"examples": [
{
"tr": "ağaç yıkıldı",
"av": "гъветӏ чвархъ-мархъан гӏодоб речӏчӏана"
},
{
"tr": "ev yıkıldı",
"av": "рукъ биххун ана"
}
]
},
{
"text": "кӏалагъоркье чӏвазе, тӏагӏине",
"precomment": "kaybolmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "umutlarım yıkıldı",
"av": "дир хьул къотӏана, анищал кӏалагъоркье чӏвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmak; çökmek",
"stress": 2,
"forms": [
"рушиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биххизе, тӏатӏала ккезе",
"precomment": "yıkılmak"
},
{
"text": "риххизе",
"precomment": "gerçekleşmemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "planlar yıkılıyordu",
"av": "планал хвезе, риххизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmaz",
"stress": 6,
"stem": "НЕРУШИМ",
"forms": [
"нерушимый",
"нерушимая",
"нерушимое"
],
"senses": [
{
"text": "биххи гьечӏеб, биххулареб, холареб, тӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "yıkılmaz dostluk",
"av": "тӏей гьечӏеб гьудуллъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmaz",
"stress": 9,
"stem": "НЕСОКРУШИМ",
"forms": [
"несокрушимый",
"несокрушимая",
"несокрушимое"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабизе, хвезабизе, тӏагӏинабизе, къуркьизабизе кӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "yıkılmaz güç",
"av": "къуркьизабизе кӏолареб къуват"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkılmış, harap",
"forms": [
"разорённый",
"разорённая",
"разорённое"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабураб, чӏунтизабураб, хвезабураб",
"comment": "магӏишат",
"examples": [
{
"tr": "savaşla yıkılmış",
"av": "рагъуца биххизабураб, чӏунтизабураб"
}
]
}
]
}
yıkılmış; tahrip edilmiş
сообщить о неточности{
"word": "yıkılmış; tahrip edilmiş",
"stress": 5,
"forms": [
"разрушенный",
"разрушенная",
"разрушенное"
],
"senses": [
{
"text": "биххизабураб, чӏунтизабураб"
}
]
}
{
"word": "yıkım",
"stress": 8,
"forms": [
"опустошение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобоголъизаби, пасат гьаби",
"precomment": "fiile göre harap etmek"
},
{
"text": "чӏунтизаби, биххизаби",
"precomment": "yıkım"
},
{
"text": "ракӏчӏунти, гӏодовчӏвай",
"precomment": "ahlaki"
}
]
}
{
"word": "yıkım",
"stress": 7,
"forms": [
"разрушение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бекизаби, биххизаби, чӏунтизаби; хараб гьаби",
"precomment": "yıkmak fiiline göre"
},
{
"text": "гъури, беки, биххи, чӏунти, хараблъи",
"precomment": "yıkılmak fiiline göre"
},
{
"text": "гьеб бекиялъул, биххиялъул хӏасил",
"precomment": "yıkılmış olan şey",
"comment": "биххизабунщинаб жо"
}
]
}
{
"word": "yıkım; aşınma",
"homonym": 1,
"forms": [
"снос"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "биххи, хвезаби",
"precomment": "kırılma",
"examples": [
{
"tr": "yıkılacak ev",
"av": "риххизаризе ругел рукъзал"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkım; aşınma",
"homonym": 2,
"forms": [
"снос"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хвей гьечӏо, цӏакъ щулияб буго",
"precomment": "neye",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "aşınmaz",
"av": "хвей гьечӏо, цӏакъ щулияб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "yıkım; harabiyet",
"stress": 6,
"forms": [
"разорение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "магӏишат биххизаби",
"precomment": "yıkmak fiilinin anlamı gereği eylem"
},
{
"text": "магӏишат биххи, язихълъи",
"precomment": "iflas etmek fiilinin anlamındaki durum"
}
]
}
{
"word": "yıkım; harabiyet",
"stress": 5,
"forms": [
"разруха"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "магӏишаталъулъ, гӏуцӏиялъулъ кколеб биххи, хараблъи"
}
]
}
yıkıyorum (yıkanıyorum)
сообщить о неточности{
"word": "yıkıyorum (yıkanıyorum)",
"stress": 2,
"forms": [
"мою(сь)",
"моешь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "мыть",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}