←

sources.avar.me / av-be

бак

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

бакари

сообщить о неточности
{
  "word": "бакари",
  "stress": 4,
  "stem": "бакар",
  "forms": [
    "бакари",
    "бакариялъ",
    "бакариялъул",
    "бакаридул",
    "бакараби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "праснак, аладка",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏатӏал бакари",
          "be": "аладка з кукурузнай мукі"
        },
        {
          "av": "ролъул бакари",
          "be": "аладка з пшанічнай мукі"
        },
        {
          "av": "бакараби разе",
          "be": "напячы аладкі"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мучари",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

баки

сообщить о неточности
{
  "word": "баки",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "баки"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "бакизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бакизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бакизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "бакизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бакизаб",
  "forms": [
    "бакизабизе",
    "бакизабула",
    "бакизабила",
    "бакизабуна",
    "бакизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "бакизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

бакизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бак",
  "forms": [
    "бакизе",
    "бакула",
    "бакила",
    "бакана",
    "баке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "запальваць, запаліць, распальваць, распаліць што-небудзь, разводзіць, развесці (агонь); (за)тапіць, затапляць, растапляць, растапіць",
      "comment": "печ",
      "examples": [
        {
          "av": "кан бакизе",
          "be": "запальваць лучыну"
        },
        {
          "av": "нартил чирахъ бакизе",
          "be": "запаліць газавую лямпу"
        },
        {
          "av": "печь бакизе",
          "be": "затапіць печ"
        },
        {
          "av": "цӏа бакизе",
          "be": "скласці вогнішча"
        },
        {
          "av": "чирахъ бакизе",
          "be": "запаліць, уключыць лямпачку"
        },
        {
          "av": "букӏинчӏесде къо щвани, къадги чирахъ бакула",
          "be": "калі немаёмны разбагацее, ён і днём свяцільнік запальвае",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

бакин

сообщить о неточности
{
  "word": "бакин",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бакин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "бакине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бухи",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "кьаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бакинаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бакинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "бакинабизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бухизаби",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "кьабизаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакинабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бакинаб",
  "forms": [
    "бакинабизе",
    "бакинабула",
    "бакинабила",
    "бакинабуна",
    "бакинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "бакине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакине",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "бухизабизе",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "кьабизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

бакине

сообщить о неточности
{
  "word": "бакине",
  "stress": 2,
  "stem": "бак",
  "forms": [
    "бакине",
    "бакуна",
    "бакина",
    "бакана",
    "баке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "біць, збіваць, збіць; калаціць, адкалаціць; лупіць каго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "лъикӏго вакун вуго доз цӏогьор",
          "be": "яны злодзея добра адлупілі"
        },
        {
          "av": "бакрулав гӏадин вакизе",
          "be": "нахістаць як след; адлупіць як сідараву казу",
          "comment": "літ. прадстаўнік аднаго з меканскіх плямёнаў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

баккари

сообщить о неточности
{
  "word": "баккари",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "баккари",
    "баккариялъ",
    "баккариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "баккаризе"
    },
    {
      "text": "частыя з'яўленні"
    },
    {
      "text": "рысканне"
    },
    {
      "text": "абшарванне, ператрус"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

баккаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "баккаризаби",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "баккаризаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баккаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

баккаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "баккаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "баккаризаб",
  "forms": [
    "баккаризабизе",
    "баккаризабула",
    "баккаризабила",
    "баккаризабуна",
    "баккаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "баккаризе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баккаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

баккаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "баккаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "баккар",
  "forms": [
    "баккаризе",
    "баккарула",
    "баккарила",
    "баккарана",
    "баккаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "часта з'яўляцца, паказвацца, заходзіць; зачасціць",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏиял къавуде баккаризе байбихьана циялъ",
          "be": "мядзведзь пачаў часта з'яўляцца каля кашары"
        },
        {
          "av": "лъимал ахикье раккаризе лъугьана",
          "be": "дзеці зачасцілі ў сад"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рыскаць",
      "examples": [
        {
          "av": "бакъараб бацӏ кибего баккарулеб букӏана",
          "be": "галодны воўк рыскаў усюды"
        },
        {
          "av": "цӏогьор гурони чияр азбаразде ваккаруларо",
          "be": "па чужых дварах рыскаць можа толькі злодзей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(за)капашыцца; шарыць дзе-небудзь у чым-небудзь; абшарваць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏкӏ царгъинибе баккаризе лъугьана",
          "be": "мыш заварушылася ў скрыні"
        },
        {
          "av": "бакъизе тани, кету кибего баккарарулеб",
          "be": "пакінеш галодным — кошка абшарыць усюды",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гъансиние яккаризе лъугьана кӏодо",
          "be": "бабуля пачала шарыць у скрыні"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}

бакка-бахъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бакка-бахъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакка-бахъи",
    "бакка-бахъиялъ",
    "бакка-бахъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "намёк",
      "examples": [
        {
          "av": "бакка-бахъи гьабизе",
          "be": "зрабіць намёк, намякаць, намякнуць",
          "comment": "пра што-небудзь"
        },
        {
          "av": "ясалъул эбелалдехун бакка-бахъи гьабуна долъ",
          "be": "яна зрабіла намёк маці дзяўчыны",
          "comment": "напр. пра сватаўство"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

бакки

сообщить о неточности
{
  "word": "бакки",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бакки"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "баккизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

баккизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "баккизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "баккизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "баккизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

баккизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "баккизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "баккизаб",
  "forms": [
    "баккизабизе",
    "баккизабула",
    "баккизабила",
    "баккизабуна",
    "баккизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паказваць, паказаць (высунуўшы); высуваць, высунуць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дос гордухъан бетӏер баккизабуна",
          "be": "ён высунуў з акна галаву"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

баккизе

сообщить о неточности
{
  "word": "баккизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бакк",
  "forms": [
    "баккизе",
    "баккула",
    "баккила",
    "баккана",
    "бакке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "з'яўляцца, з'явіцца; паказвацца, паказацца; вытыркацца, высунуцца; выступаць, тырчаць",
      "examples": [
        {
          "av": "добехун баккизе",
          "be": "прабіцца навылет"
        },
        {
          "av": "къватӏибе баккизе",
          "be": "прабіцца вонкі"
        },
        {
          "av": "вас хӏориниса къватӏиве ваккана",
          "be": "хлопчык выплыў на паверхню сажалкі"
        },
        {
          "av": "гордухъан баккун бачӏана лъилалиго бетӏер",
          "be": "чыясьці галава высунулася ў акно"
        },
        {
          "av": "къункърабазул тӏел баккана",
          "be": "з'явіўся клін жураўлёў"
        },
        {
          "av": "кьурда нахъасан ваккун вачӏана чанахъан",
          "be": "з-за скалы паказаўся паляўнічы"
        },
        {
          "av": "рагъиде ваккизе",
          "be": "вызірнуць на балкон"
        },
        {
          "av": "рохьоса къватӏиве ваккун вачӏана ГӀали",
          "be": "Алі выйшаў з лесу"
        },
        {
          "av": "хъорщолъан баккун буго магӏ",
          "be": "цвік тырчыць з дошкі"
        },
        {
          "av": "хӏинкъучида рокъоса къватӏиве ваккизе кӏоларо",
          "be": "баягуз не можа высунуцца з хаты"
        },
        {
          "av": "цевего ваккичӏо дов росулъе",
          "be": "даўно ён не з'яўляўся ў вёсцы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прарастаць, усходзіць, даваць парасткі, вырасці",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурччинхер баккун буго",
          "be": "вырасла зялёная трава"
        },
        {
          "av": "хуриб ролъ лъикӏго баккун буго",
          "be": "пасевы пшаніцы ўзышлі дружна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "узыходзіць, узысці",
      "comment": "пра свяцілы",
      "examples": [
        {
          "av": "моцӏ баккулеб буго",
          "be": "месяц узыходзіць"
        },
        {
          "av": "цӏва баккана",
          "be": "зорка ўзышла"
        },
        {
          "av": "баккараб бакъ гӏадинай яс",
          "be": "дзеўка, падобная на сонца пасля ўзыходу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вырасці",
      "comment": "пра валасы",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимадул ботӏрода рас баккана",
          "be": "на галаве ў дзіцяці выраслі валасы"
        },
        {
          "av": "михъал раккана",
          "be": "вусы выраслі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рэзацца — пра зубы",
      "examples": [
        {
          "av": "васасул цоги ца баккун буго",
          "be": "у хлопчыка прарэзаўся яшчэ адзін зуб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "карміць каго-небудзь чым-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "бачие чед баккизе",
          "be": "скармліваць цяляці хлеб"
        },
        {
          "av": "хӏамие чури баккизе",
          "be": "напаіць асла паілам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "наведваць, наведаць каго-небудзь; заходзіць да каго-небудзь; заглядаць да каго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "библиотекаялде ваккизе",
          "be": "наведаць бібліятэку"
        },
        {
          "av": "мун щай нижехъе ваккуларев?",
          "be": "чаму ты не заглядаеш да нас?"
        },
        {
          "av": "нохъода жаниве вакке",
          "be": "зазірні ў пячору"
        },
        {
          "av": "унтарасде ваккизе а",
          "be": "схадзі наведаць хворага"
        },
        {
          "av": "квер баккизе",
          "be": "дапамагаць, дапамагчы"
        },
        {
          "av": "керен баккана",
          "be": "выраслі грудзі",
          "comment": "у дзяўчыны"
        },
        {
          "av": "унти баккана",
          "be": "з'явілася эпідэмія"
        },
        {
          "av": "хабар баккана",
          "be": "пайшлі чуткі"
        },
        {
          "av": "цӏорой (квач) баккана",
          "be": "пахаладала"
        },
        {
          "av": "квешлъиялъ рачӏ баккила досда",
          "be": "ён да таго парочны, [хутка] хвост вырасце",
          "comment": "г. зн. ператворыцца ў чэрта"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

бакк-бакки

сообщить о неточности
{
  "word": "бакк-бакки",
  "stress": 7,
  "stem": "бакк-б",
  "forms": [
    "бакк-бакки",
    "бакк-бялъ",
    "бакк-бялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "бакк-баккизе"
    },
    {
      "text": "з'яўленне",
      "comment": "часцей за ўсё",
      "examples": [
        {
          "av": "араб соналъ бакӏ-бакӏалда вабаъ бакк-бялъ ниж цӏодорлъи гьабизе тӏамуна",
          "be": "з'яўленне ў мінулым годзе дзе-нідзе халеры прымусіла нас быць асцярожнымі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прывабліванне чым-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гьекъолеб жо бакк-бакки",
          "be": "прывабліванне выпіўкай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дача хабару",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "жиндиего жо бакк-бялде ругьунлъун вуго дов",
          "be": "ён прывык да хабароў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакк-баккизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бакк-баккизаби",
  "stress": 7,
  "stem": "бакк-б",
  "forms": [
    "бакк-баккизаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакк-баккизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бакк-баккизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакк-баккизабизе",
  "stress": 7,
  "stem": "бакк-баккизаб",
  "forms": [
    "бакк-баккизабизе",
    "бакк-баккизабула",
    "бакк-баккизабила",
    "бакк-баккизабуна",
    "бакк-баккизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "бакк-баккизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакк-баккизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

бакк-баккизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакк-баккизе",
  "stress": 7,
  "stem": "бакк-бакк",
  "forms": [
    "бакк-баккизе",
    "бакк-баккула",
    "бакк-баккила",
    "бакк-баккана",
    "бакк-бакке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "з'яўляцца, паказвацца; павадзіцца",
      "examples": [
        {
          "av": "цер гӏанкӏуязул фермаялде бакк-баккизе лъугьана",
          "be": "ліса пачала часта з'яўляцца каля птушкафермы"
        },
        {
          "av": "Муслим нижехъе вакк-ваккула",
          "be": "Муслім да нас часта завітвае"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прывабліваць каго-небудзь чым-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гьведуе ракьа бакк-баккизе",
          "be": "сабаку прывабліваць косцю"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даваць хабар",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хӏакимасе ришват бакк-баккизе",
          "be": "даваць хабар начальніку"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

баклажан

сообщить о неточности
{
  "word": "баклажан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баклажан",
    "баклажаналъ",
    "баклажаналъул",
    "баклажанал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баклажан",
      "examples": [
        {
          "av": "барщараб баклажан",
          "be": "спелы баклажан"
        },
        {
          "av": "хъахӏилаб баклажан",
          "be": "сіні баклажан"
        },
        {
          "av": "чӏегӏераб баклажан",
          "be": "чорны баклажан"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бадиржан",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

баклажаналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "баклажаналъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баклажаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "баклажан",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "баклажанны",
      "examples": [
        {
          "av": "баклажаналъул хьон",
          "be": "баклажанная ікра"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баклажан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

бактериалияб

сообщить о неточности
{
  "word": "бактериалияб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бактериалияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бактериалияб",
    "бактериалияв",
    "бактериалияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бактэрыяльны"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

бактериология

сообщить о неточности
{
  "word": "бактериология",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бактериология",
    "бактериологияялъ",
    "бактериологияялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бактэрыялогія"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

бактериологияб

сообщить о неточности
{
  "word": "бактериологияб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бактериологияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бактериологияб",
    "бактериологияв",
    "бактериологияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бактэрыялагічны",
      "examples": [
        {
          "av": "бактериологияб ярагъ",
          "be": "бактэрыялагічная зброя"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

бактерия

сообщить о неточности
{
  "word": "бактерия",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бактерия",
    "бактериялъ",
    "бактериялъул",
    "бактерияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бактэрыя",
      "examples": [
        {
          "av": "унтаби рахинарулел бактерияби",
          "be": "хвороботворныя бактэрыі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}