{
"word": "барагъи",
"stress": 4,
"forms": [
"барагъи",
"барагъиялъ",
"барагъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "барагі",
"labels": [
"устарэлае слова"
],
"comment": "тканіна"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барак",
"stress": 4,
"forms": [
"барак",
"баракалъ",
"баракалъул",
"баракал"
],
"senses": [
{
"text": "барак",
"examples": [
{
"av": "цӏулал баракал",
"be": "драўляныя баракі"
},
{
"av": "хӏалтӏухъаби баракахъ руго",
"be": "рабочыя жывуць у бараках"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баракат",
"stress": 4,
"forms": [
"баракат",
"баракаталъ",
"баракаталъул"
],
"labels": [
"дыялектызм"
],
"see_also": [
{
"target": "баркат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баракатаб",
"stress": 4,
"forms": [
"баракатаб"
],
"see_also": [
{
"target": "баркатаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "барантик",
"stress": 4,
"forms": [
"барантик",
"барантикалъ",
"барантикалъул"
],
"senses": [
{
"text": "барантык",
"comment": "разнавіднасць ціку, усходняя тканіна"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барас",
"stress": 4,
"forms": [
"барас",
"барасалъ",
"барасалъул"
],
"senses": [
{
"text": "пракажонасць; праказа",
"examples": [
{
"av": "барасалъ унтизе",
"be": "захварэць на праказу"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барахщадго",
"stress": 4,
"forms": [
"барахщадго"
],
"senses": [
{
"text": "жадзёбна, скупа; неахвотна",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "барахщадго кьуна гьес дихъе дагьабго гӏарац",
"be": "неахвотна даў ён мне трохі грошай"
}
]
},
{
"text": "беражліва, клапатліва; спачувальна",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"av": "барахщадго валагьун вуго гьев духъ",
"be": "ён глядзіць на цябе спачувальна"
},
{
"av": "барахщадго ккун букӏана долъ кодоб кӏудияб тӏогьол квацӏи",
"be": "яна беражліва трымала ў руках вялікі букет кветак"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "барахщараб",
"stress": 4,
"stem": "барахщара",
"forms": [
"барахщараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дзеепрыметнік"
],
"participlefrom": "барахщине"
},
{
"text": "скупы, сквапны; карыслівы, карысталюбны",
"examples": [
{
"av": "барахщарав чи",
"be": "скупы чалавек, скупец, скрэга"
},
{
"av": "барахщараул боцӏи цӏа ккун бухӏула",
"be": "маёмасць скнары ў агні гарыць",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "барахщарасул чияца кварабила, чехь квешасул жинцаго кварабила",
"be": "ежа скупога чужому дастаецца, а абжора сам усё з’ядае",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "барахщине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "дзеепрыметнік"
}
{
"word": "барахщин",
"stress": 4,
"forms": [
"барахщин",
"барахщиналъ",
"барахщиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "барахщине"
},
{
"text": "скупасць, жаднасць; карыслівасць",
"examples": [
{
"av": "барахщиналъ чиясул къадру гӏодобе ккезабула",
"be": "скупасць паніжае аўтарытэт чалавека"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барахщинаби",
"stress": 4,
"forms": [
"барахщинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "барахщинабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барахщинабизе",
"stress": 4,
"stem": "барахщинаб",
"forms": [
"барахщинабизе",
"барахщинабула",
"барахщинабила",
"барахщинабуна",
"барахщинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "барахщине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "барахщине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "барахщине",
"stress": 4,
"stem": "барахщ",
"forms": [
"барахщине",
"барахщина",
"барахщуна",
"барахщана",
"барахще"
],
"senses": [
{
"text": "быць скупым, жадным, карыслівым; паскупіцца, пажаднічаць",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гӏарцуда барахщине",
"be": "шкадаваць грошай"
},
{
"av": "гӏарцуда барахщунгутӏизе",
"be": "не шкадаваць грошай"
},
{
"av": "дуе кьолеб жоялда дун барахщинаро",
"be": "для цябе нічога не шкада"
},
{
"av": "барахщунге!",
"be": "не скупіся!"
}
]
},
{
"text": "высока цаніць каго-небудзь, клапаціцца пра каго-небудзь; пашкадаваць каго-небудзь; спачуваць каму-небудзь; ставіцца з жалем, з спачуваннем, з састраданнем да каго-небудзь",
"examples": [
{
"av": "дур унтарав кӏудадада барахщун вуго дун",
"be": "я спачуваю твайму хвораму дзядулю"
},
{
"av": "эбелалда барахще мун",
"be": "пашкадуй жа маму"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "баргъич",
"stress": 2,
"forms": [
"баргъич",
"баргъичалъ",
"баргъичалъул",
"баргъичал"
],
"senses": [
{
"text": "пярсцёнак, кольца",
"examples": [
{
"av": "берцинаб баргъич",
"be": "прыгожае кольца"
},
{
"av": "гьитӏинаб баргъич",
"be": "кольца"
},
{
"av": "меседил баргъич",
"be": "залатое кольца, залаты пярсцёнак"
},
{
"av": "нагӏли бугеб баргъич",
"be": "пярсцёнак (або кольца) з каменем"
},
{
"av": "килщида баргъич ххезе",
"be": "надзець кольца (ці пярсцёнак) на палец"
},
{
"av": "килщида баргъич ххезе",
"be": "пасватаць дзяўчыну",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "килщидаса баргъич бахъизе",
"be": "зняць кольца (ці пярсцёнак) з пальца"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бардах",
"stress": 5,
"forms": [
"бардах",
"бардахалъ",
"бардахалъул",
"бардахал"
],
"senses": [
{
"text": "гліняны збан для захоўвання вады",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баржа",
"stress": 2,
"forms": [
"баржа",
"баржаялъ",
"баржаялъул",
"баржаби"
],
"senses": [
{
"text": "баржа",
"examples": [
{
"av": "баржа хадуб цӏазе",
"be": "буксіраваць баржу"
},
{
"av": "баржа чӏехьезе",
"be": "разгружаць, разгрузіць баржу"
},
{
"av": "баржаялда юк лъезе",
"be": "грузіць баржу"
},
{
"av": "чӏахӏиял баржабаз тӏощел баччизе",
"be": "вазіць хлеб на вялікіх баржах"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барка",
"stress": 2,
"forms": [
"барка"
],
"senses": [
{
"text": "віншую, віншуем",
"labels": [
"выклічнік"
],
"examples": [
{
"av": "барка цӏиябги",
"be": "віншую з абноўкай"
},
{
"av": "ЦӀияб сонги барка дуда",
"be": "віншую цябе з Новым годам"
}
]
}
],
"pos": "выклічнік",
"form": "—"
}
{
"word": "баркала",
"stress": 5,
"forms": [
"баркала",
"баркалаялъ",
"баркалаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "падзяка",
"examples": [
{
"av": "дуе баркала!",
"be": "дзякуй табе!"
},
{
"av": "баркала загьир гьабизе",
"be": "выказваць, выказаць падзяку",
"comment": "каму-небудзь"
},
{
"av": "баркала кьезе",
"be": "выказваць, выказаць падзяку, падзякаваць; аддзячыць; аб'яўляць, аб'явіць падзяку",
"comment": "каму-небудзь; каго-небудзь; афіцыйна"
},
{
"av": "баркала кисиниб лъоларо",
"be": "дзякуй у кішэню не пакладзеш",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "баркала гьечӏеб кечӏ ахӏуге",
"be": "не рабі таго, за што не аддзячаць",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "літ. не спявай песню, якая не заслугоўвае падзякі"
},
{
"av": "баркала щвечӏо",
"be": "не ўдастоіўся падзякі; не атрымаў падзякі"
}
]
},
{
"text": "дзякуй, дзякую",
"examples": [
{
"av": "кумек гьабуралъухъ кӏудияб баркала",
"be": "дзякуй вялікі за дапамогу"
},
{
"av": "нужеца квана-гьекъезе гьавуралъухъ баркала!",
"be": "дзякуй за ваш хлеб-соль!"
},
{
"av": "баркалаялъухъ хӏалтӏизе",
"be": "працаваць задарма",
"comment": "літ. за \"дзякуй\""
},
{
"av": "баркала гьечӏо",
"be": "не дачакаешся падзякі",
"comment": "з пагардай"
},
{
"av": "Баркала гьечӏо дуй, Дун гьадин тани",
"be": "Не дачакаешся ты падзякі, калі пакінеш мяне ў такім стане",
"labels": [
"фальклор"
]
},
{
"av": "я гӏадамаздасан баркала гуреб, я Аллагьасдасан кири гуреб",
"be": "ні дзякуй ад людзей, ні ўзнагароды ад Алаха",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "пра нікчэмную, непатрэбную працу"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баркалагьечӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"баркалагьечӏ",
"баркалагьечӏица",
"баркалагьечӏил"
],
"senses": [
{
"text": "неўдзячны чалавек"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баркаман",
"stress": 5,
"forms": [
"баркаман",
"баркаманалъ",
"баркаманалъул"
],
"senses": [
{
"text": "блаславёны, высакародны, благадатны",
"labels": [
"ласкальная форма"
],
"examples": [
{
"av": "баркаман оц хъвезе барахщун вуго дун",
"be": "рэзаць быка высакароднага мне шкада"
},
{
"av": "баркаман цӏад бана жакъа",
"be": "сёння пайшоў благадатны дождж"
}
]
},
{
"text": "бязропатны, пакорлівы, бездапаможны",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"comment": "пра чалавека"
},
{
"text": "бесталковы",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"пагардліва"
],
"comment": "пра чалавека"
},
{
"text": "агульная назва ядомага",
"examples": [
{
"av": "гьаб баркаманалхӏа!",
"be": "клянуся гэтай ежай!"
}
]
},
{
"text": "благадаць",
"labels": [
"выклічнік"
],
"examples": [
{
"av": "гӏай, баркаманя!",
"be": "якая благадаць!"
}
]
}
],
"pos": "выклічнік",
"form": "—"
}
{
"word": "баркат",
"stress": 5,
"forms": [
"баркат",
"баркаталъ",
"баркаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "ласка, багацце, вялікая колькасць; дастатак; дабрабыт",
"examples": [
{
"av": "баркат буголъи",
"be": "раскоша, багацце"
},
{
"av": "Аллагьас рещтӏинабураб баркат",
"be": "спасланая Алахам ласка"
},
{
"av": "баркат бахъизе",
"be": "страціць даброты"
},
{
"av": "баркат гьечӏеб гъастӏа дагӏба гӏемерлъула",
"be": "у доме, дзе няма дабрабыту, узнікаюць сваркі",
"labels": [
"прымаўка"
]
}
]
},
{
"text": "благаслаўленне",
"examples": [
{
"av": "баркат бугеб",
"be": "блаславёны"
},
{
"av": "ригьинги баркат бугеб батаги",
"be": "хай будзе блаславёным ваш шлюбны саюз"
},
{
"av": "баркат бугеблъун гьабизе",
"be": "блаславіць"
},
{
"av": "баркат лъегиян абизе",
"be": "блаславіць"
},
{
"av": "дур гӏумруялдаги ризкъиялдаги баркат лъеги",
"be": "хай будуць дабраславёнымі жыццё тваё і пракорм твой"
},
{
"av": "Кванда баркат лъеги!",
"be": "хай ваша застолле будзе блаславёным!"
},
{
"av": "— Баркатгун щварав!",
"be": "Хай будзе і з табой благаслаўленне!"
}
]
},
{
"text": "прадуктыўнасць, прок, карысць; пашанцаванне",
"examples": [
{
"av": "баркат бахине",
"be": "ісці на карысць"
},
{
"av": "чияр боцӏудаса баркат бахунаро",
"be": "чужое дабро не ідзе на карысць",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "баркат бугеб квер",
"be": "шчаслівая рука"
},
{
"av": "кверда баркат бугев",
"be": "з шчаслівай рукой"
},
{
"av": "баркат гьечӏев чи",
"be": "чалавек, які прыносіць непрыемнасці"
},
{
"av": "баркат гьечӏолъи",
"be": "непрыемнасць і непрыемнасці ад каго-чаго-небудзь"
},
{
"av": "квешав чиясул баркат гьечӏолъи ралъдалъ бугеб ччугӏидеги щолебила",
"be": "непрыемнасці ад благага чалавека даходзяць нават да рыбы ў моры",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баркатаб",
"stress": 5,
"stem": "барката",
"forms": [
"баркатаб"
],
"gender_forms": [
"баркатаб",
"баркатав",
"баркатай"
],
"senses": [
{
"text": "дабрадатны, паспяховы; багаты, ураджайны; шчодры",
"examples": [
{
"av": "баркатаб квер",
"be": "шчодрая рука"
},
{
"av": "баркатаб магӏишат",
"be": "квітнеючая гаспадарка"
},
{
"av": "баркатаб сон",
"be": "ўраджайны год"
},
{
"av": "баркатаб цӏад",
"be": "дабрадатны дождж"
},
{
"av": "баркатал хурзал",
"be": "ўрадлівыя палі"
}
]
},
{
"text": "блаславёны",
"examples": [
{
"av": "баркатаб ракь",
"be": "блаславёная зямля"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "баркат-хайир",
"stress": 9,
"forms": [
"баркат-хайир",
"баркат-хайиралъ",
"баркат-хайиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "благадаць і карысць",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "баркат-хайир гӏемерлъаги",
"be": "хай множацца благадаць і карысць"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барки",
"stress": 2,
"forms": [
"барки",
"баркиялъ",
"баркиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "баркизе"
},
{
"text": "віншаванне"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "баркизе",
"stress": 2,
"stem": "барк",
"forms": [
"баркизе",
"баркула",
"баркила",
"баркана",
"барке"
],
"senses": [
{
"text": "віншаваць, павіншаваць",
"examples": [
{
"av": "байрам баркизе",
"be": "віншаваць са святам"
},
{
"av": "гьалмагъасда шапакъат баркана",
"be": "павіншаваў таварыша з узнагародай"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "баркиялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"баркиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "барки",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "вітальны, віншавальны",
"examples": [
{
"av": "баркиялъул адрес",
"be": "вітальны адрас"
},
{
"av": "баркиялъул кагъат",
"be": "віншавальны ліст"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "барки",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "барометр",
"stress": 4,
"forms": [
"барометр",
"барометралъ",
"барометралъул"
],
"senses": [
{
"text": "барометр",
"comment": "гьава-бакъалъул хиса-баси бихьизабулеб алат",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "барометр борхулеб буго",
"be": "барометр падымаецца"
},
{
"av": "барометр гӏодобе кколеб буго",
"be": "барометр падае"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барон",
"stress": 4,
"forms": [
"барон",
"баронас",
"баронасул",
"баронал"
],
"senses": [
{
"text": "барон",
"comment": "дворяназул цо даражаялъул чи",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "баррикада",
"stress": 5,
"forms": [
"баррикада",
"баррикадаялъ",
"баррикадаялъул",
"баррикадаби"
],
"senses": [
{
"text": "барыкада",
"examples": [
{
"av": "баррикадабазда рагъизе",
"be": "змагацца на барыкадах"
},
{
"av": "баррикадаби гьаризе",
"be": "(па)будаваць барыкады; барыкадаваць"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барси",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"барси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "барсизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барсизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"барсизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "барсизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барсизабизе",
"stress": 2,
"stem": "барсизаб",
"forms": [
"барсизабизе",
"барсизабула",
"барсизабила",
"барсизабуна",
"барсизабе"
],
"senses": [
{
"text": "даць збожжу паджарыцца",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
]
},
{
"text": "прымусіць каго-небудзь падсмажыць",
"comment": "збожжа"
},
{
"examples": [
{
"av": "гулбузул чӏер барсизабизе",
"be": "даваць залп; страляць, не шкадуючы куль"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "барсизе",
"stress": 2,
"stem": "барс",
"forms": [
"барсизе",
"барсула",
"барсила",
"барсана",
"барсе"
],
"senses": [
{
"text": "смажыцца, падсмажыцца",
"comment": "пра збожжа"
},
{
"text": "смажыць, пасмажыць",
"comment": "збожжа",
"examples": [
{
"av": "габанихьон барсизе",
"be": "падсмажыць збожжа канапелі",
"comment": "на урбеч"
},
{
"av": "чӏер барсизе",
"be": "падсмажыць збожжа (кукурузы і злакаў) на папкорн"
},
{
"av": "барсараб гьоло",
"be": "паджараныя бабы"
},
{
"av": "барсун гьоло бан буго кӏалдибе",
"be": "бесперапынна гаворыць, бясконца балбоча",
"comment": "літ. у роце ў яго смажаныя бабы"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "барти",
"stress": 2,
"stem": "барт",
"forms": [
"барти",
"бартиялъ",
"бартуца",
"бартиялъул",
"бартул",
"буртби",
"бартияс",
"бартиясул"
],
"senses": [
{
"text": "жарабец",
"forms": [
"бартиялъ",
"бартуца",
"бартиялъул",
"бартул",
"буртби"
],
"examples": [
{
"av": "барти квегъизе",
"be": "аб'язджаць жарабца"
},
{
"av": "барти кьолозе",
"be": "асядлаць жарабца"
}
]
},
{
"text": "Барці",
"precomment": "вялікая літара 'B'",
"comment": "імя ўласнае мужчынскае",
"forms": [
"бартияс",
"бартиясул"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бартичу",
"stress": 2,
"stem": "бартич",
"forms": [
"бартичу",
"бартичоца",
"бартичол"
],
"senses": [
{
"text": "жарабец",
"examples": [
{
"av": "Бартичоца мегӏер чан кваниги щиб, Чангиталъул рухьен дир хъатикь буго",
"be": "Хай жарабец мой корміцца ў многіх гарах чужых, Канец яго аброці адчуваю я ў руках сваіх",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "барти",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бартун",
"stress": 5,
"forms": [
"бартун",
"бартуналъ",
"бартуналъул",
"бартунал"
],
"senses": [
{
"text": "калым; падарункі нявесце да вяселля",
"examples": [
{
"av": "Дихъ рокьи ккун батани, Бартун босун чи витӏе",
"be": "Калі ты закаханы ў мяне, Прышлі свата з падарункамі",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бартурахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"бартурахъ",
"бартурахъалъ",
"бартурахъалъул",
"бартурахъал"
],
"senses": [
{
"text": "асноўная канава",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"comment": "ад якой адгаліноўваецца вада пры арашэнні"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "барщараб",
"stress": 2,
"forms": [
"барщараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дзеепрыметнік"
],
"participlefrom": "барщизе",
"refwordnum": "2"
},
{
"text": "спелы; сталы",
"examples": [
{
"av": "барщараб гӏеч",
"be": "спелы яблык"
},
{
"av": "барщараб тӏор",
"be": "спелы коласак"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "барщизе",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "дзеепрыметнік"
}
{
"word": "барщари",
"stress": 5,
"forms": [
"барщари",
"барщариялъ",
"барщариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "барщаризе"
},
{
"text": "пакрыўдлівасць",
"examples": [
{
"av": "саламатав чиясда барщари рекъоларо",
"be": "саліднаму чалавеку крыўдлівасць не да твару"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"барщаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "барщаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "барщаризаб",
"forms": [
"барщаризабизе",
"барщаризабула",
"барщаризабила",
"барщаризабуна",
"барщаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "падбухторваць да сваркі, сварыць; крыўдзіць",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "барщаризе",
"stress": 5,
"stem": "барщар",
"forms": [
"барщаризе",
"барщарула",
"барщарила",
"барщарана",
"барщаре"
],
"senses": [
{
"text": "часта сварыцца, не размаўляць з кім-небудзь; часта крыўдзіцца на каго-небудзь",
"labels": [
"шматразовая форма"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер гӏадин хехго барщарула мун",
"be": "ты адразу крыўдзішся, быццам дзіця"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "барщахараб",
"stress": 2,
"forms": [
"барщахараб"
],
"gender_forms": [
"барщахараб",
"барщахарав",
"барщахарай"
],
"senses": [
{
"text": "пераспелы",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "барщахараб гени",
"be": "пераспелая груша"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "барщудхьараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "барщахин",
"stress": 2,
"forms": [
"барщахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў",
"дыялектызм"
],
"masdarfrom": "барщахине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщахине",
"stress": 2,
"stem": "барщах",
"forms": [
"барщахине",
"барщахуна",
"барщахина",
"барщахана"
],
"senses": [
{
"text": "пераспець",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "гӏеч барщахун буго",
"be": "яблык пераспеў"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "барща-къехӏун",
"stress": 2,
"forms": [
"барща-къехӏун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "барща-къехӏун лъугьине",
"be": "крыўдзіцца, пакрыўдзіцца"
}
]
}
],
"pos": "выраз",
"form": "—"
}
{
"word": "барщи",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"барщи",
"барщиялъ",
"барщиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "барщизе",
"refwordnum": "1"
},
{
"text": "спыненне зносін, сварка з кім-небудзь (з-за крыўды)",
"examples": [
{
"av": "барщи бихьинчиясул хасият гуро",
"be": "сварка — гэта не справа для мужчыны"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщи",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"барщи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "барщизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщизаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"барщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "барщизабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщизаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"барщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "барщизабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "барщизабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "барщизаб",
"forms": [
"барщизабизе",
"барщизабула",
"барщизабила",
"барщизабуна",
"барщизабе"
],
"senses": [
{
"text": "пасварыць, разсварыць; крыўдзіць, пакрыўдзіць каго-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏадамал барщизаризе махщел букӏана досул",
"be": "ён умеў пакрыўдзіць людзей"
},
{
"av": "мацӏихъаналъ чанги чи барщизавуна",
"be": "плётка пасварыла немала людзей"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "барщизабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "барщизаб",
"forms": [
"барщизабизе",
"барщизабула",
"барщизабила",
"барщизабуна",
"барщизабе"
],
"senses": [
{
"text": "выклікаць паспяванне; давесці да спеласці",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "барщизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "барщ",
"forms": [
"барщизе",
"барщула",
"барщила",
"барщана",
"барще"
],
"senses": [
{
"text": "быць у сварцы, пасварыцца, разысціся; не размаўляць, перастаць размаўляць з кім-небудзь; крыўдзіцца, пакрыўдзіцца на каго-небудзь",
"examples": [
{
"av": "мадугьалгун барщизе",
"be": "пасварыцца з суседам"
},
{
"av": "гӏиси-бикъинаб жо сабаблъун барщизе рекъон гьечӏо",
"be": "не размаўляць адзін з адным з-за дробязяў нягожа"
},
{
"av": "барщасе кьей гьечӏо, кьижарасе тей гьечӏо",
"be": "пакрыўджанаму не даюць, заснуўшаму не пакідаюць",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "барщарал гьалмагъзаби рекъезаруна нижеца",
"be": "мы памірылі таварышаў, якія пасварыліся"
},
{
"av": "гьудуласул хӏал барщидал лъала",
"be": "сябар пазнаецца ў бядзе"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "барщизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "барщ",
"forms": [
"барщизе",
"барщула",
"барщила",
"барщана",
"барще"
],
"senses": [
{
"text": "паспяваць, паспець; стаць спелым",
"examples": [
{
"av": "ахбазан барщун буго",
"be": "абрыкосы паспелі"
},
{
"av": "тӏор барщана",
"be": "колас паспеў"
},
{
"av": "барщичӏони цӏибил цӏекӏаб букӏуна",
"be": "няспелы вінаград бывае кіслым",
"labels": [
"прымаўка"
]
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "барщудхьараб",
"stress": 2,
"forms": [
"барщудхьараб"
],
"gender_forms": [
"барщудхьараб",
"барщудхьарав",
"барщудхьарай"
],
"senses": [
{
"text": "пераспелы",
"examples": [
{
"av": "барщудхьараб микьир",
"be": "пераспелы персік"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "барщулъ",
"stress": 2,
"forms": [
"барщулъ"
],
"senses": [
{
"text": "у пару паспявання",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "пихъ барщулъ",
"be": "у пору паспявання садавіны"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}