←

sources.avar.me / av-be

бат

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

батагъ

сообщить о неточности
{
  "word": "батагъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "батагъ",
    "батагъалъ",
    "батагъалъул",
    "батагъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рыбныя промыслы",
      "examples": [
        {
          "av": "батагъалде хӏалтӏизе ине",
          "be": "адправіцца працаваць на рыбныя промыслы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батальон

сообщить о неточности
{
  "word": "батальон",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "батальон",
    "батальоналъ",
    "батальоналъул",
    "батальонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батальён",
      "examples": [
        {
          "av": "кьвагьдохъабазул батальон",
          "be": "стралковы батальён"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏухъабазул батальон",
          "be": "рабочы батальён"
        },
        {
          "av": "батальоналъул командир",
          "be": "камандзір батальёна"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батальоналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "батальоналъул",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "батальоналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "батальон",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "батальённы",
      "examples": [
        {
          "av": "батальоналъул комиссар",
          "be": "батальённы камісар"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "батальон",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

батарейка

сообщить о неточности
{
  "word": "батарейка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "батарейка",
    "батарейкаялъ",
    "батарейкаялъул",
    "батарейкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батарэйка",
      "examples": [
        {
          "av": "транзисторалъе батарейка",
          "be": "батарэйка для транзістара"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батарея

сообщить о неточности
{
  "word": "батарея",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "батарея",
    "батареялъ",
    "батареялъул",
    "батареял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батарэя",
      "labels": [
        "ваенны тэрмін"
      ],
      "comment": "гӏарадачагӏазул ва миномётчагӏазул къокъа",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарадачагӏазул батарея",
          "be": "артылерыйская батарэя"
        },
        {
          "av": "батареялъул командир",
          "be": "камандзір батарэі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батарея

сообщить о неточности
{
  "word": "батарея",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "батарея",
    "батареялъ",
    "батареяялъул",
    "батареяби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батарэя",
      "labels": [
        "фізіка"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "аккумулторазул батарея",
          "be": "акумулятарная батарэя"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

бата-батараб

сообщить о неточности
{
  "word": "бата-батараб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бата-батараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бата-батараб",
    "бата-батарав",
    "бата-батарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бата-батараб гьабулев чи",
          "be": "прайдзісвет; галаварэз"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

бати

сообщить о неточности
{
  "word": "бати",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бати"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "батизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

батизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "батизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "батизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "батизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

батизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "батизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "батизаб",
  "forms": [
    "батизабизе",
    "батизабула",
    "батизабила",
    "батизабуна",
    "батизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "батизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "батизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

батизе

сообщить о неточности
{
  "word": "батизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бат",
  "forms": [
    "батизе",
    "батула",
    "батила",
    "батана",
    "бате"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "знаходзіцца, знайсціся; адшуквацца, адшукаць; выяўляцца, выявіць; сустракацца, сустрэцца",
      "examples": [
        {
          "av": "алжаналъув ватаяв кӏудадаца дие маргьаби рицунаан",
          "be": "дзед, хай будзе ён у раі, расказваў мне казкі"
        },
        {
          "av": "билараб жо хехго батана",
          "be": "страта хутка знайшлася"
        },
        {
          "av": "билараб цӏцӏе батана",
          "be": "згубленая коза знайшлася"
        },
        {
          "av": "Адам гьанже рокъов ватила",
          "be": "Адам, напэўна, цяпер дома"
        },
        {
          "av": "тӏехь хъурщиялъуб батана",
          "be": "кніга знайшлася ў яшчыку стала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "існаваць; бытаваць; знаходзіцца; наяўнічаць",
      "examples": [
        {
          "av": "нилъер умумузул кици батана",
          "be": "у нашых продкаў была прымаўка"
        },
        {
          "av": "нижер тухумалда батараб гӏадат",
          "be": "звычай, які існуе ў нашым родзе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аказацца",
      "examples": [
        {
          "av": "доб хабар битӏараб батана",
          "be": "тая вестка аказалася праўдзівай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "знаходзіць, знайсці; адшукваць, адшукаць; разыскаць; выяўляць, выявіць; сустракаць, сустрэць каго-небудзь, што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏилла батизе",
          "be": "знайсці прычыну"
        },
        {
          "av": "гӏодоб батизе",
          "be": "знайсці",
          "comment": "напр. што-небудзь на вуліцы"
        },
        {
          "av": "масъалаялъе жаваб батизе",
          "be": "знайсці адказ на задачу"
        },
        {
          "av": "сабаб батизе",
          "be": "знайсці выйсце са становішча"
        },
        {
          "av": "балагьарасда батула",
          "be": "хто шукае, той і знаходзіць",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ]
        },
        {
          "av": "хӏакъ батила",
          "be": "грэх будзе, грэх настане"
        },
        {
          "av": "Рахьдал хӏоринибе хӏавагӏечул гъветӏ, ХӀакъ батила дуе, дун рехун тани",
          "be": "Айвовае дрэва ў малочнай сажалцы, Грэх насцігне цябе, калі пакінеш мяне",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        },
        {
          "av": "хӏакъ батиларищ?",
          "be": "ці не грахоўна?"
        },
        {
          "av": "дида доба щибниги батичӏо",
          "be": "я там нічога не знайшоў"
        },
        {
          "av": "батараб гӏарац",
          "be": "знойдзеныя грошы"
        },
        {
          "av": "баталъуб лъе",
          "be": "пакладзі там, дзе знайшоў"
        },
        {
          "av": "батулареб рагӏи бицунге",
          "be": "не абяцай таго, чаго не зробіш",
          "comment": "літ. не кажы слова, якога не стрымаеш"
        },
        {
          "av": "батизе бегьула",
          "be": "можа быць"
        },
        {
          "av": "батиларо, гъарин",
          "be": "не можа быць, дружок"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

батрак

сообщить о неточности
{
  "word": "батрак",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "батрак",
    "батракас",
    "батракасул",
    "батракал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "найміт, батрак",
      "examples": [
        {
          "av": "батраклъун хӏалтӏизе",
          "be": "працаваць батраком"
        },
        {
          "av": "батракасул гӏумру",
          "be": "жыццё батрака"
        },
        {
          "av": "батраказул комитет",
          "be": "батрацкі камітэт",
          "labels": [
            "гістарычны тэрмін"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батраклъи

сообщить о неточности
{
  "word": "батраклъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "батраклъи",
    "батраклъиялъ",
    "батраклъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батрацтва, жыццё батрака",
      "examples": [
        {
          "av": "батраклъи гьабизе",
          "be": "батрачыць, працаваць батраком"
        },
        {
          "av": "дица дуе батраклъи гьабиларо",
          "be": "я не буду батрачыць на цябе"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батрачка

сообщить о неточности
{
  "word": "батрачка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "батрачка",
    "батрачкаялъ",
    "батрачкаялъул",
    "батрачкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "наймічка"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

батухъе

сообщить о неточности
{
  "word": "батухъе",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "батухъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "як ёсць",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "батухъе те",
          "be": "пакінь, як ёсць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "з маху, з размаху; з усёй сілы",
      "examples": [
        {
          "av": "батухъе бан биччан тана гъванщилъ зар",
          "be": "з усёй сілы ўдарыў кулаком у патыліцу"
        },
        {
          "av": "батухъе кьабун биччан тана",
          "be": "з размаху ўдарыў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

бат-бати

сообщить о неточности
{
  "word": "бат-бати",
  "stress": 6,
  "stem": "бат-б",
  "forms": [
    "бат-бати"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "бат-батизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бат-батизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бат-батизе",
  "stress": 6,
  "stem": "бат-бат",
  "forms": [
    "бат-батизе",
    "бат-батула",
    "бат-батила",
    "бат-батана",
    "бат-бате"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "знаходзіць (часта); здарацца, сустракацца",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьеб дуца балагьулеб жо бат-батула",
          "be": "тое, што ты шукаеш, [часам] трапляецца"
        },
        {
          "av": "доб кӏкалахъ магӏдан гъорлъ бугел ганчӏал рат-ратула",
          "be": "у той цясніне сустракаюцца камяні, якія змяшчаюць руду"
        },
        {
          "av": "нижер росда нахъа некӏсиял хабал рат-ратула",
          "be": "за нашым аулам часта знаходзім старажытныя пахаванні"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}