{
"word": "бох",
"forms": [
"бох",
"бохалъ",
"бохалъул",
"бохдул"
],
"senses": [
{
"text": "уся нага",
"examples": [
{
"av": "кваранаб бох",
"be": "правая нага"
},
{
"av": "квегӏаб бох",
"be": "левая нага"
},
{
"av": "бох базе",
"be": "даць падножку"
},
{
"av": "бох бекун буго",
"be": "нага зламалася"
},
{
"av": "бох лъукъун буго",
"be": "нага паранена"
},
{
"av": "досул бох унтун буго",
"be": "у яго баліць нага"
},
{
"av": "бох ккун, бетӏер кьабулеб жо",
"be": "за ножку трымаць, галавой удараць",
"labels": [
"загадка"
],
"comment": "'квартӏа' малаток"
},
{
"av": "хабалъе бох бегьарав чи вуго дов",
"be": "ён ужо адной нагой у магіле"
},
{
"av": "бохалде бох бахиннабизе",
"be": "пакласці нагу на нагу"
},
{
"av": "бохдул къотӏизе",
"be": "ампутаваць ногі"
},
{
"av": "бохдул рекизе",
"be": "ногі перабіць"
},
{
"av": "бохдузе гӏакъуба кьезе",
"be": "мучыць ногі",
"comment": "марнай хадой"
}
]
},
{
"text": "задняя нага",
"comment": "жывёльнага"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бохбухьин",
"stress": 2,
"forms": [
"бохбухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "бохбухьине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бохбухьине",
"stress": 2,
"stem": "бохбухь",
"forms": [
"бохбухьине",
"бохбухьина",
"бохбухьуна",
"бохбухьана",
"бохбухье"
],
"senses": [
{
"text": "звязацца",
"examples": [
{
"av": "дургун бохбухьиндал, цо балагь бачӏинилан хӏинкъун вуго",
"be": "баюся, што сувязь з табой давядзе да бяды"
}
]
},
{
"text": "выйсці на спаборніцтва, сапернічаць, змагацца з кім-небудзь",
"examples": [
{
"av": "досулъ бохбухьине кӏолев чи вукӏинаро",
"be": "наўрад ці знойдзецца чалавек, які ўступіць з ім у спаборніцтва"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "бохдул",
"stress": 5,
"forms": [
"бохдул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "бох",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бох",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "бохдул",
"stress": 2,
"stem": "бохду",
"forms": [
"бохдул",
"бохдуз",
"бохдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "бох"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бох",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "бохи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бохи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "бохизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бохижал",
"stress": 2,
"forms": [
"бохижал",
"бохижалаз",
"бохижалазул"
],
"senses": [
{
"text": "абутак",
"labels": [
"множны лік",
"дыялектызм"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "бохизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бохизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "бохизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бохизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бохизаб",
"forms": [
"бохизабизе",
"бохизабула",
"бохизабила",
"бохизабуна",
"бохизабе"
],
"senses": [
{
"text": "парадаваць каго-небудзь; дастаўляць, даставіць радасць каму-небудзь; павесяліць, развесяліць каго-небудзь; увесяляць каго-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер бохизабизе",
"be": "узрадаваць дзіця"
},
{
"av": "вац вохизавизе",
"be": "зрадаваць брата"
}
]
},
{
"text": "выклікаць смех",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "бохизе",
"stress": 2,
"stem": "бох",
"forms": [
"бохизе",
"бохула",
"бохила",
"бохана",
"боха"
],
"senses": [
{
"text": "парадавацца, узрадавацца чаму-небудзь; павесяліцца, развесяліцца",
"examples": [
{
"av": "лъимер бохана",
"be": "дзіця ўзрадавалася"
},
{
"av": "ракӏ бохаги дур!",
"be": "хай узрадуецца сэрца тваё!"
},
{
"av": "хӏал бохаги дур!",
"be": "хай узрадуецца душа твая!"
},
{
"av": "сундаса вохун мун вугев?",
"be": "чаму ты радуешся?"
},
{
"av": "эбел ячӏиналдаса вохун вуго дун",
"be": "я рады, што маці прыехала"
},
{
"av": "вохун хутӏугеги мун",
"be": "хай не будзе ў цябе радасці",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "вохуца холаго",
"be": "з задавальненнем, з ахвотай, з вялікай радасцю",
"comment": "льна. паміраючы ад радасці"
},
{
"av": "вохараб къо цониги бихьугеги дуда",
"be": "каб ты не бачыў ніводнага дня радаснага",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
]
}
]
},
{
"text": "смяяцца",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "мун щай вохулев?",
"be": "чаго ты смяешся?"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "бохса",
"stress": 2,
"forms": [
"бохса"
],
"senses": [
{
"text": "з канца, з ног",
"labels": [
"прыслоўе"
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "бохса-тӏогьса",
"stress": 9,
"forms": [
"бохса-тӏогьса"
],
"senses": [
{
"text": "з канечнасцяў",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "азул бохса-тӏогьса къотӏаралищ нилъ ругел?",
"be": "што мы, з іх канечнасцей створаны, ці што?",
"comment": "г. зн. мы не горшыя за іх"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "бох-квер",
"stress": 2,
"forms": [
"бох-квер",
"бох-квералъ",
"бох-квералъул"
],
"senses": [
{
"text": "канечнасці",
"comment": "літ. нага і рука",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "бох-ратӏа",
"stress": 2,
"forms": [
"бох-ратӏа",
"бох-ратӏаялъ",
"бох-ратӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "канечнасці",
"comment": "літ. задняя нага і пярэдняя нага",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}