←

sources.avar.me / av-be

бож

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

божалил

сообщить о неточности
{
  "word": "божалил",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "божалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "божел",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "божел",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

божараб

сообщить о неточности
{
  "word": "божараб",
  "stress": 2,
  "stem": "божара",
  "forms": [
    "божараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыметнік"
      ],
      "participlefrom": "божизе"
    },
    {
      "text": "надзейны; які заслугоўвае даверу, які ўнушае давер; бяспечны",
      "examples": [
        {
          "av": "божараб бакӏ",
          "be": "бяспечнае месца"
        },
        {
          "av": "божараав чи",
          "be": "надзейны чалавек; павераны, давераная асоба"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "божизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыметнік"
}

божа-рокьи

сообщить о неточности
{
  "word": "божа-рокьи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "божа-рокьи",
    "божа-рокьиялъ",
    "божа-рокьиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дружба; сяброўскія сувязі, адносіны",
      "comment": "літ. давер і любоў",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "божа-рокьи букӏине",
          "be": "мець сяброўства"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

божел

сообщить о неточности
{
  "word": "божел",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "божел",
    "божелалъ",
    "божалица",
    "божелалъул",
    "божалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "давер, вера",
      "examples": [
        {
          "av": "божел гьабизе",
          "be": "аказаць давер; пакласціся на каго-што-небудзь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вернасць",
      "examples": [
        {
          "av": "божел цӏунизе",
          "be": "захоўваць вернасць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "упэўненасць",
      "examples": [
        {
          "av": "божел гӏезе",
          "be": "быць упэўненым"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

божи

сообщить о неточности
{
  "word": "божи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "божи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "божизе"
    },
    {
      "text": "вера, вераванне",
      "examples": [
        {
          "av": "Аллагьасда божи",
          "be": "вера ў Алаха"
        },
        {
          "av": "бергьенлъиялда божи",
          "be": "вера ў перамогу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "давер",
      "examples": [
        {
          "av": "мадугьалзабазда божи",
          "be": "давер да суседзяў"
        },
        {
          "av": "божи ритӏухъ гьабизе",
          "be": "апраўдаць давер"
        },
        {
          "av": "божи хвезе",
          "be": "страціць веру ў; страціць веру ў каго-небудзь, што-небудзь; страціць давер да каго-небудзь, чаго-небудзь",
          "comment": "каго-небудзь, што-небудзь"
        },
        {
          "av": "дир кӏудияб божи буго гъосда",
          "be": "у мяне да яго вялікі давер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "упэўненасць, перакананасць; перакананне",
      "examples": [
        {
          "av": "божи бугеб",
          "be": "надзейны; упэўнены"
        },
        {
          "av": "божи гьечӏеб",
          "be": "ненадзейны; малаверагодны"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бяспека",
      "examples": [
        {
          "av": "божи бугеб бакӏ",
          "be": "бяспечнае месца"
        },
        {
          "av": "божи бугеб магӏарда хӏамица гӏундул тарал",
          "be": "на бяспечнай гары ад асла вушы застануцца",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

божизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "божизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "божизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "божизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

божизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "божизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "божизаб",
  "forms": [
    "божизабизе",
    "божизабула",
    "божизабила",
    "божизабуна",
    "божизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "запэўніваць, запэўніць; завяраць, заверыць; пераконваць, пераканаць каго-небудзь у чым-небудзь; унушаць, унушыць каму-небудзь давер, упэўненасць; прымушаць, прымусіць каго-небудзь паверыць у каго-што-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бицаралда божизаризе",
          "be": "прымусіць паверыць таму, што расказана"
        },
        {
          "av": "живго витӏун вукӏиналда божизавизе",
          "be": "пераканаць у сваёй праваце",
          "comment": "каго-небудзь"
        },
        {
          "av": "халкъ жиндаго божизабизе",
          "be": "унушыць народу давер да сябе"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

божизе

сообщить о неточности
{
  "word": "божизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бож",
  "forms": [
    "божизе",
    "божула",
    "божила",
    "божана",
    "божа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паверыць, давяраць, даверыць; давярацца, даверыцца; аказваць, аказаць давер; спадзявацца, пакласціся; увераваць, увераць; увярацца, уверыцца",
      "examples": [
        {
          "av": "божизе кӏоларо",
          "be": "не магу верыць"
        },
        {
          "av": "гьалмагъасда божизе",
          "be": "верыць сябру"
        },
        {
          "av": "ГӀалида божизе бегьула",
          "be": "на Алі можна пакласціся"
        },
        {
          "av": "Къуръан-хӏадисалда божизе",
          "be": "пераканацца ў Каране і хадысах"
        },
        {
          "av": "божизе бегьулев",
          "be": "надзейны; які заслугоўвае даверу, які ўнушае давер"
        },
        {
          "av": "божизе бегьулев чи вуго дир мадугьал",
          "be": "мой сусед цалкам надзейны чалавек"
        },
        {
          "av": "божизе бегьуларев",
          "be": "не цалкам добранадзейны, не заслугоўвае даверу"
        },
        {
          "av": "божизе захӏматаб хабар",
          "be": "вестка, у якую цяжка паверыць"
        },
        {
          "av": "мун божа, гьеб гьедин ккана",
          "be": "павер, гэта было так"
        },
        {
          "av": "гӏемер гьедарулев чиясда божуге",
          "be": "не вер таму, хто часта клянецца",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "хехго божулев",
          "be": "даверлівы"
        },
        {
          "av": "божунгутӏизе",
          "be": "не давяраць",
          "comment": "ся"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

божилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "божилъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "божилъи",
    "божилъиялъ",
    "божилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вера, давер",
      "examples": [
        {
          "av": "божилъи ритӏухъ гьабизе",
          "be": "апраўдаць давер"
        },
        {
          "av": "божилъи хвезабизе",
          "be": "не апраўдаць даверу"
        },
        {
          "av": "божилъи хвезе",
          "be": "страціць давер"
        },
        {
          "av": "божилъи гьечӏеб",
          "be": "ненадзейны; які не заслугоўвае даверу, які не ўнушае даверу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

божкъел

сообщить о неточности
{
  "word": "божкъел",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "божкъел",
    "божкъелалъ",
    "божкъелалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечаканасць",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

божкъелалда

сообщить о неточности
{
  "word": "божкъелалда",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "божкъелалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечакана",
      "labels": [
        "дыялектызм",
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "божкъелалда лъугьараб иш",
          "be": "тое, што здарылася нечакана"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

божуда

сообщить о неточности
{
  "word": "божуда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "божуда"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "божуда рекӏкӏ",
          "be": "вераломства"
        },
        {
          "av": "божуда рекӏкӏ гьабизе",
          "be": "падмануць, абдурыць"
        },
        {
          "av": "божуда рекӏкӏ гьабуге, гьерсиде реччеб тӏоге",
          "be": "вераломства не здзейсні, у хлусню закваску не ўкладзі",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "—"
}

божунгутӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "божунгутӏи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "божунгутӏи",
    "божунгутӏиялъ",
    "божунгутӏиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "недавер"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}