←

sources.avar.me / av-be

баб

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

баб

сообщить о неточности
{
  "word": "баб",
  "forms": [
    "баб",
    "бабалъ",
    "бабалъул",
    "бабал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раздзел твора",
      "labels": [
        "кніжнае"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏохьол баб",
          "be": "глава, раздзел кнігі"
        },
        {
          "av": "Мухӏамад аварагасул хӏадисазул бицунеб баб буго гьаб",
          "be": "гэтая глава пра хадысы прарока Мухамеда"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

баба

сообщить о неточности
{
  "word": "баба",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "баба",
    "бабаца",
    "бабал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мама, мамуля, маменька",
      "labels": [
        "ласкальная форма",
        "дзіцячая лексіка"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "баба, дунги ваче цадахъ",
          "be": "мамачка, бяры мяне з сабой"
        },
        {
          "av": "дир баба ячӏана",
          "be": "мая маці прыйшла"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

бабади

сообщить о неточности
{
  "word": "бабади",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бабади"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "бабадизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бабадизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бабадизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бабадизаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "каўзатыўная форма",
    "шматразовая форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бабадизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

бабадизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бабадизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бабадизаб",
  "forms": [
    "бабадизабизе",
    "бабадизабула",
    "бабадизабила",
    "бабадизабуна",
    "бабадизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "спрыяць заіканню",
      "labels": [
        "шматразовая форма",
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьекъараб жоялъ досул мацӏ бабадизабулеб букӏана",
          "be": "выпіўка паспрыяла яго заіканню"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "выкарыстаць што-небудзь як зачэпку, нагоду, падставу; прыбегнуць да агаворкі",
      "examples": [
        {
          "av": "дуца гьеб иш бабадизабичӏого тӏубазабе",
          "be": "ты гэтую справу выконвай без агаворак"
        },
        {
          "av": "гьеб къотӏи тӏубазаби бабадизабизе бокьун букӏана дозие",
          "be": "яны хацелі шукаць зачэпку, каб не выканаць гэтага дагавора"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

бабадизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бабадизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бабад",
  "forms": [
    "бабадизе",
    "бабадула",
    "бабадила",
    "бабадана",
    "бабаде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заікацца; запінацца",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бабадичӏого цӏализе кӏоларо досда",
          "be": "ён не можа чытаць без запінкі"
        },
        {
          "av": "мацӏ бабадун, дос бицунеб жо бичӏчӏизе захӏмалъулеб букӏана",
          "be": "з-за заікання цяжка было разумець, пра што ён гаворыць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заплятацца — пра язык",
      "examples": [
        {
          "av": "ццин бахъиналъ мацӏ бабадана досул",
          "be": "ад злосці ў яго язык заплятаўся"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "служыць падставай, зачэпкай, нагодай чаго-небудзь"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}

бабай

сообщить о неточности
{
  "word": "бабай",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бабай"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бабай бахъинабизе",
          "be": "бахнуць; садануць, ударыць, даць, стукнуць, урэзаць, даўбануць",
          "labels": [
            "прастамоўнае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "лъикӏго бабай бахъинабуна дос дандиясда",
          "be": "ён добра ўрэзаў праціўніку"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

бабал

сообщить о неточности
{
  "word": "бабал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бабал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "баба",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "мамін, мамінаў",
      "examples": [
        {
          "av": "бабал хазина",
          "be": "мамчын скарб",
          "comment": "пра дзіця"
        },
        {
          "av": "бабал Мухӏама",
          "be": "мамінкаў сынок",
          "comment": "літ. мамінаў Магама"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баба",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

бабалай

сообщить о неточности
{
  "word": "бабалай",
  "stress": 4,
  "stem": "бабала",
  "forms": [
    "бабалай",
    "бабалалъ",
    "бабалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бабуля па маці",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

баба-дадалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "баба-дадалъи",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "баба-дадалъи",
    "баба-дадалъиялъ",
    "баба-дадалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кругавая парука",
      "comment": "сямейная"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

бабу

сообщить о неточности
{
  "word": "бабу",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бабу",
    "бабуца",
    "бабул"
  ],
  "labels": [
    "дыялектызм"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баба",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}