←

sources.avar.me / av-be

балъ

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

балъ

сообщить о неточности
{
  "word": "балъ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "балъ",
    "балъалъ",
    "балъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "звычай",
      "labels": [
        "устарэлае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "балъалъул заман",
          "be": "перыяд разбору грамадзянскіх спраў па звычаі",
          "comment": "да Шаміля"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

балъ

сообщить о неточности
{
  "word": "балъ",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "балъ",
    "балъалъ",
    "балъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кастрацыя",
      "comment": "коні",
      "examples": [
        {
          "av": "бартуе балъ гьабизе",
          "be": "кастрыраваць жарабца"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

балъ

сообщить о неточности
{
  "word": "балъ",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "балъ",
    "балъалъ",
    "балъалъул",
    "балъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "участак, надзел поля, сенажаці",
      "comment": "пры касьбе; пры арацьбе, жніве і т. п.",
      "examples": [
        {
          "av": "балъ бачине",
          "be": "ісьці па пэўным надзеле",
          "comment": "пры араванні, жніве, касьбе"
        },
        {
          "av": "хурул цо балъ лъилъун лъугӏана",
          "be": "адзін надзел поля ўжо зжаты"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

балъадухъан

сообщить о неточности
{
  "word": "балъадухъан",
  "stress": 5,
  "stem": "балъадухъа",
  "forms": [
    "балъадухъан",
    "балъадухъаналъ",
    "балъадухъаналъул",
    "балъадухъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанчына, якая пачынае касіць надзел",
      "comment": "астатнія косяць за ёй"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

балъаргъин

сообщить о неточности
{
  "word": "балъаргъин",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "балъаргъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "балъаргъине"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

балъаргъинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "балъаргъинаби",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "балъаргъинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "балъаргъинабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

балъаргъинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "балъаргъинабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "балъаргъинаб",
  "forms": [
    "балъаргъинабизе",
    "балъаргъинабула",
    "балъаргъинабила",
    "балъаргъинабуна",
    "балъаргъинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "балъаргъине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "балъаргъине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

балъаргъине

сообщить о неточности
{
  "word": "балъаргъине",
  "stress": 5,
  "stem": "балъаргъ",
  "forms": [
    "балъаргъине",
    "балъаргъана",
    "балъаргъуна",
    "балъаргъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "падражніць, раздражніць",
      "examples": [
        {
          "av": "гьве балъаргъине",
          "be": "дражніць сабаку"
        },
        {
          "av": "гӏабдал валъаргъунге",
          "be": "не дражні дурня"
        },
        {
          "av": "гӏолохъанай яс ялъаргъине рекъараб гьечӏо дуда",
          "be": "табе не да твару раз'юшваць маладую дзяўчыну"
        },
        {
          "av": "нужее бокьулищ нужго ралъаргъине?",
          "be": "вам падабаецца, калі вас дражняць?"
        },
        {
          "av": "нужеца гӏадамал ралъаргъунге",
          "be": "вы не дражніце людзей"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

балъго

сообщить о неточности
{
  "word": "балъго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "балъго",
    "балъгого"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таемна, схавана, скрытна; тайком; нелегальна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "балъго гьабизе",
          "be": "таіць, утойваць, трымаць у таямніцы; хаваць, схаваць"
        },
        {
          "av": "балъго магьари лъезе",
          "be": "таемна вянчацца",
          "comment": "па-мусульманску"
        },
        {
          "av": "балъго тезе",
          "be": "схаваць, пакінуць у сакрэце"
        },
        {
          "av": "балъго хутӏизе",
          "be": "заставацца пад покрывам таямніцы; застацца неразгаданым"
        },
        {
          "av": "балъго хӏалтӏизе",
          "be": "працаваць нелегальна"
        },
        {
          "av": "дидаса балъго гьабуге",
          "be": "не схавай ад мяне"
        },
        {
          "av": "балъгого сардилъ бачӏуна бацӏ росулъе",
          "be": "уначы тайком прабіраецца воўк да вёскі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

балъголъи

сообщить о неточности
{
  "word": "балъголъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "балъголъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайна, сакрэт",
      "examples": [
        {
          "av": "балъголъи лъалев чи",
          "be": "яснавидячы; прарок"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

балъгояб

сообщить о неточности
{
  "word": "балъгояб",
  "stress": 2,
  "stem": "балъгоя",
  "forms": [
    "балъгояб"
  ],
  "gender_forms": [
    "балъгояб",
    "балъгояв",
    "балъгояй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таемны, таямнічы, неразгаданы, сакрэтны; схаваны; скрытны; патаемны",
      "examples": [
        {
          "av": "балъгояб анищ",
          "be": "патаемная мара"
        },
        {
          "av": "балъгояб бакӏ",
          "be": "схованка"
        },
        {
          "av": "балъгояб иш",
          "be": "сакрэтная справа"
        },
        {
          "av": "балъгояб кагъат",
          "be": "сакрэтны ліст"
        },
        {
          "av": "балъгояб лъазаби",
          "be": "сакрэтнае паведамленне"
        },
        {
          "av": "балъгояб ригьин",
          "be": "таемны шлюб"
        },
        {
          "av": "балъгояб рокьи",
          "be": "таемнае каханне"
        },
        {
          "av": "балъгояб ругьел",
          "be": "таемная вестка"
        },
        {
          "av": "балъгояб хабар",
          "be": "сакрэтная размова"
        },
        {
          "av": "балъгояб лъаларо, лъороб бугеб бихьуларо",
          "be": "што схавана — не даведаешся, што за пазухай — не ўбачыш",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "балъгояв жасус",
          "be": "сакрэтны агент"
        },
        {
          "av": "балъгояв чапар",
          "be": "сакрэтны ганец"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

балъго-гӏатӏго

сообщить о неточности
{
  "word": "балъго-гӏатӏго",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "балъго-гӏатӏго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайком, цішком, непрыкметна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "балъго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}