мокъ

{
  "word": "мокъ",
  "forms": [
    "мокъ",
    "мокъалъ",
    "мокъалъул",
    "мокъил",
    "мокъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Stange; Pfahl",
      "examples": [
        {
          "av": "мокъида базе",
          "de": "auf eine Stange hängen",
          "comment": "etwas"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Hühnerstange",
      "comment": "von der Decke aufgehängte Stange, auf die sich das Hausgeflügel setzt",
      "examples": [
        {
          "av": "мокъ гьечӏеб гӏанкӏу гӏадин",
          "de": "wie eine Henne ohne Nest; wie ein Huhn ohne Stange",
          "comment": "d. h. ohne Unterkunft"
        },
        {
          "av": "мокъитӏа гӏанкӏу гӏадин къва-къвадизе",
          "de": "gackern wie ein Huhn auf der Stange",
          "comment": "über eine schwatzhafte Person"
        },
        {
          "av": "багӏараб мокъитӏа хъахӏал гӏанкӏуял",
          "de": "auf der roten Stange weiße Hühner",
          "labels": [
            "Rätsel"
          ],
          "comment": "'цаби' Zähne"
        },
        {
          "av": "гӏанкӏу мокъитӏе бахана",
          "de": "das Huhn ging auf die Stange"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "мокъгӏадаб",
  "stress": 2,
  "stem": "мокъгӏада",
  "forms": [
    "мокъгӏадаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "мокъгӏадаб",
    "мокъгӏадав",
    "мокъгӏадай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "groß, lang, hochgewachsen, von kräftiger Statur",
      "examples": [
        {
          "av": "мокъгӏадав чи",
          "de": "großer Mensch"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "мокъокъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мокъокъ",
    "мокъокъалъ",
    "мокъокъица",
    "мокъокъалъул",
    "мокъокъил",
    "мокъокъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Rebhuhn",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏатӏал багӏараб мокъокъ",
          "de": "rotbeiniges Rebhuhn",
          "labels": [
            "poetisch",
            "Redewendung"
          ]
        },
        {
          "av": "Мокъокъ буго къвакъвалеб, къаси берталъейилан, ТӀанчӏи руго чӏирчӏилел, жалги цадахъ рачеян!",
          "de": "Das Rebhuhn singt: „Heute Nacht gehe ich zur Hochzeit!“ Und die Küken zwitschern: „Nimm uns auch mit!“",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        },
        {
          "av": "кӏалуца мокъокъ чӏварабила, лъалкӏица гӏанк чӏварабила",
          "de": "das Rebhuhn hat sein Schrei zugrunde gerichtet, den Hasen hat seine Spur zugrunde gerichtet",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        },
        {
          "av": "мокъокъил бусен",
          "de": "Rebhuhnnest"
        },
        {
          "av": "мокъокъил тӏинчӏ",
          "de": "Rebhuhnküken"
        },
        {
          "av": "мокъокъазде чан гьабизе",
          "de": "auf Rebhühner jagen"
        },
        {
          "av": "мокъокъил керен",
          "de": "Mensch mit eingefallenem Brustkorb"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Täubchen, Liebling",
      "labels": [
        "Koseform",
        "umgangssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дир мокъокъ",
          "de": "mein Rebhuhn",
          "labels": [
            "entspricht dem Russischen"
          ],
          "comment": "mein Täubchen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Mokokh",
      "precomment": "Großbuchstabe 'M'",
      "comment": "Eigenname (weiblich)",
      "forms": [
        "мокъокъица",
        "мокъокъил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "мокъокъихер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мокъокъихер",
    "мокъокъихералъ",
    "мокъокъихералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Salvia canescens"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "мокърукь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мокърукь",
    "мокърукье",
    "мокърукьа",
    "мокърукьан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "an der Decke",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мокърукье бухьине",
          "de": "an die Decke binden"
        },
        {
          "av": "мокърукье валагьизе",
          "de": "an die Decke schauen"
        },
        {
          "av": "чирахъ мокърукьан далун буго",
          "de": "die Lampe hängt von der Decke"
        },
        {
          "av": "мокърукьа босизе",
          "de": "erfinden; aus der Luft greifen",
          "labels": [
            "entspricht dem Russischen"
          ],
          "comment": "wörtl. aus den Fingern saugen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}