{
"word": "мегеж",
"stress": 4,
"forms": [
"мегеж",
"магжица",
"магжил",
"мугжул"
],
"senses": [
{
"text": "Bart",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб мегеж",
"de": "Kinnbart"
},
{
"av": "кӏургӏараб мегеж",
"de": "krauser Bart"
},
{
"av": "хъахӏаб мегеж",
"de": "grauer Bart"
},
{
"av": "мегеж баккана",
"de": "der Bart ist zum Vorschein gekommen"
},
{
"av": "мегеж бахун буго",
"de": "einen Bart bekommen"
},
{
"av": "мегеж къунцӏизе",
"de": "den Bart stutzen"
},
{
"av": "мегеж кӏкӏвазе",
"de": "sich rasieren; den Bart abrasieren"
},
{
"av": "мегеж тезе",
"de": "lassen; Bart wachsen lassen"
},
{
"av": "досул магжил рас хъахӏлъана",
"de": "sein Bart ist grau geworden"
},
{
"av": "магжида нус базе",
"de": "sich rasieren",
"comment": "wörtl. dem Bart die Rasierklinge anlegen"
},
{
"av": "мегеж хъахӏлъи гӏакъиллъиялъул гӏаламат гуро",
"de": "grauer Bart bedeutet noch keine Weisheit",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мегежкӏодо",
"stress": 4,
"forms": [
"мегежкӏодо",
"мегежкӏодоца",
"мегежкӏодол"
],
"senses": [
{
"text": "Mensch mit einem großen Bart",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мегежхалат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мегежхалат",
"stress": 4,
"forms": [
"мегежхалат",
"мегежхалатица",
"мегежхалатил"
],
"senses": [
{
"text": "langbärtiger Mann",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мегежчӏегӏер",
"stress": 4,
"forms": [
"мегежчӏегӏер",
"мегежчӏегӏерица",
"мегежчӏегӏерил"
],
"senses": [
{
"text": "Mann mit schwarzem Bart",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мегеж-бетӏер",
"stress": 4,
"forms": [
"мегеж-бетӏер",
"мегеж-бетӏералъ",
"мегеж-бетӏералъул"
],
"senses": [
{
"text": "Bart und Kopf",
"comment": "über Haare",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "мегеж-бетӏер къунцӏизе",
"de": "sich die Haare schneiden lassen; sich rasieren"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}