{
"word": "милъиде",
"stress": 5,
"forms": [
"милъиде"
],
"senses": [
{
"text": "als Geiseln",
"labels": [
"Adverb",
"veraltet"
],
"examples": [
{
"av": "милъиде кьезе",
"de": "als Geiseln übergeben"
},
{
"av": "милъиде кьурав чи",
"de": "Geisel"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьовид",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "милъир",
"stress": 5,
"forms": [
"милъир",
"милъиралъ",
"милъиралъул",
"малърал"
],
"senses": [
{
"text": "Flügel",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏил милъир",
"de": "Vogelflügel"
}
]
},
{
"text": "Schaufelblatt; Flügel",
"examples": [
{
"av": "гамил раквадул милъир",
"de": "Schaufel des Schaufelrads"
},
{
"av": "гьабил раквадул малърал",
"de": "Schaufeln der Mühlenturbine"
},
{
"av": "малърал гъезе",
"de": "Flügel anbringen",
"comment": "zur Turbine"
},
{
"av": "малърал гъезе",
"de": "hetzen, aufhetzen gegen",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "jemanden"
},
{
"av": "лъица досда малърал гъолел ругелали лъалеб гьечӏо",
"de": "es ist unklar, wer ihn aufhetzt"
},
{
"av": "хунчӏруца малърал седезе",
"de": "schlampig machen, auf Spucke und Faden bauen",
"comment": "wörtl. Flügel mit Rotz ankleben"
},
{
"av": "гьодил милъир",
"de": "Wirbel, Wirbelknochen",
"labels": [
"Anatomie"
]
}
]
},
{
"text": "Wange, Backe; Seitenteil des Tiermauls",
"comment": "von Tieren",
"examples": [
{
"av": "милъир канагӏаб чахъу",
"de": "Schaf mit braunen Flecken an den Maulseiten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "милъиршо",
"stress": 2,
"stem": "милъирш",
"forms": [
"милъиршо",
"милъиршоялъ",
"милъиршоялъул",
"милъиршодул",
"милъиршаби"
],
"senses": [
{
"text": "Schwalbe",
"examples": [
{
"av": "кьурул милъиршо",
"de": "Mauersegler"
},
{
"av": "милъиршаби роржун рачӏана",
"de": "die Schwalben sind angekommen"
},
{
"av": "милъиршабазул тӏел",
"de": "Schwalbenschwarm"
}
]
},
{
"text": "Schätzchen; Liebling",
"labels": [
"bildlich",
"Koseform"
],
"examples": [
{
"av": "вай, дир милъиршо!",
"de": "ach, du mein Schätzchen!"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "милъиршодул",
"stress": 2,
"forms": [
"милъиршодул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "милъиршо",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Schwalben-",
"examples": [
{
"av": "милъиршодул бусен",
"de": "Schwalbennest"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "милъиршо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}