{
"word": "мурад",
"stress": 4,
"forms": [
"мурад",
"мурадалъ",
"мурадалъул",
"мурадал",
"мурадица",
"мурадил"
],
"senses": [
{
"text": "Wunsch, Ziel",
"examples": [
{
"av": "аслияб мурад",
"de": "das Hauptziel, das wesentliche Ziel"
},
{
"av": "гӏумруялъул мурад",
"de": "Lebensziel"
},
{
"av": "мурад тӏубазабизе",
"de": "einen Wunsch erfüllen",
"comment": "jemandes"
},
{
"av": "мурад тӏубазе",
"de": "das Ziel erreichen; das Ziel erlangen; in Erfüllung gehen — über den Wunsch"
},
{
"av": "мурадалде щвезе",
"de": "das Ziel erreichen"
}
]
},
{
"text": "Interesse",
"examples": [
{
"av": "пачалихъалъул мурадал цӏуни",
"de": "Verteidigung staatlicher Interessen"
}
]
},
{
"text": "Murad",
"precomment": "Großbuchstabe 'M'",
"comment": "männlicher Eigenname",
"forms": [
"мурадица",
"мурадил"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мурадияб",
"stress": 4,
"forms": [
"мурадияб"
],
"gender_forms": [
"мурадияб",
"мурадияв",
"мурадияй"
],
"senses": [
{
"text": "Ziel-, Zweck-",
"examples": [
{
"av": "глаголалъул мурадияб форма",
"de": "Infinitiv; Zielform des Verbs",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "мурапа",
"stress": 4,
"forms": [
"мурапа",
"мурапаялъ",
"мурапаялъул",
"мурапаби"
],
"senses": [
{
"text": "Marmelade, Konfitüre, Eingekochtes",
"examples": [
{
"av": "хӏавагӏечул мурапа",
"de": "Quittenmarmelade"
},
{
"av": "мурапа гьабизе",
"de": "Marmelade kochen"
},
{
"av": "мурапаялъул банка",
"de": "Glas Marmelade"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мурзигат",
"stress": 5,
"forms": [
"мурзигат"
],
"senses": [
{
"text": "Musik",
"labels": [
"veraltet"
],
"examples": [
{
"av": "мурзигат бачине",
"de": "musizieren"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "музыка",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мурид",
"stress": 4,
"forms": [
"мурид",
"муридас",
"муридасул",
"муридал",
"муридзаби",
"муридалъ",
"муридалъул",
"муридица",
"муридил"
],
"senses": [
{
"text": "Murid; Krieger",
"examples": [
{
"av": "Шамилил муридзабаз Буранди хъала бахъана",
"de": "Schamils Krieger eroberten die Festung Burandi"
}
]
},
{
"text": "Anhänger und Anhängerin des Scheichs, des Ustadh",
"forms": [
"муридас",
"муридалъ",
"муридасул",
"муридалъул",
"муридал",
"муридзаби"
],
"examples": [
{
"av": "шайих Мухӏамад Ярагъиясул муридзаби",
"de": "Anhänger des Scheichs Magomed Jaragski"
}
]
},
{
"text": "Murid",
"precomment": "Großbuchstabe 'M'",
"forms": [
"муридица",
"муридил"
],
"comment": "männlicher Eigenname"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "муртад",
"stress": 5,
"forms": [
"муртад",
"муртадас",
"муртадасул",
"муртадал"
],
"senses": [
{
"text": "Abtrünniger; Renegat",
"labels": [
"Religion",
"bildungssprachlich"
],
"comment": "vom Glauben"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мурувалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"мурувалъи",
"мурувалъиялъ",
"мурувалъиялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "муруват",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "муруват",
"stress": 4,
"forms": [
"муруват",
"муруваталъ",
"муруваталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Großmut; Anständigkeit",
"examples": [
{
"av": "муруват бугев чи",
"de": "ehrbarer Mensch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "мурцӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"мурцӏи",
"мурцӏиялъ",
"мурцӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Reitgras",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "муршид",
"stress": 5,
"forms": [
"муршид",
"муршидас",
"муршидасул",
"муршидал",
"муршидзаби",
"муршидица",
"муршидил"
],
"senses": [
{
"text": "geistlicher Lehrer; spiritueller Mentor",
"forms": [
"муршидас",
"муршидасул",
"муршидал",
"муршидзаби"
]
},
{
"text": "Murschid",
"precomment": "Großbuchstabe 'M'",
"comment": "männlicher Eigenname",
"forms": [
"муршидица",
"муршидил"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}