nas

{
  "word": "nasaliert",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "назализованный",
    "назализованная",
    "назализованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарзул къалахъан бахъулеб",
      "comment": "магӏарзухъан хӏухьел биччан бахъулеб",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "nasalieller Konsonant",
          "av": "магӏарзухъан бахъулеб рагьукъаб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "naschen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лакомиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьуинаб, тӏагӏамаб квен квине, кванан лазат босизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Marmelade laben",
          "av": "мурапа кванан, лазат босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Naschkatze",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сладкоежка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьуинаб жо бокьулев чи, гьуинаб жо (гьуинлъи) хирияв чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Naschkatze",
  "forms": [
    "сластёна"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьуинаб жо цӏакъ хирияв чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Nase",
  "forms": [
    "нос"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер",
      "examples": [
        {
          "de": "Hakennase",
          "av": "гьодккараб, кӏичӏараб мегӏер"
        },
        {
          "de": "Stupsnase",
          "av": "къокъаб цӏутӏараб мегӏер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гозо",
      "precomment": "Schnabel"
    },
    {
      "text": "росол кӏал",
      "precomment": "Schiff",
      "comment": "цебесеб рахъ",
      "examples": [
        {
          "de": "Schiffbug",
          "av": "гамил кӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏал",
      "precomment": "des Flugzeugs",
      "comment": "цебесеб рахъ"
    },
    {
      "text": "хъитазул тӏогь",
      "precomment": "bei Schuhen"
    },
    {
      "text": "ралъдалъе жанибе биччараб ракьул чӏоло",
      "precomment": "Kap, Landspitze",
      "labels": [
        "Geographie"
      ]
    },
    {
      "comment": "фразеологизмы",
      "examples": [
        {
          "de": "vor der Nase weg",
          "av": "берда цебеса (босизе, хъамизе; тӏагӏине, нахъе ине)"
        },
        {
          "de": "Auge in Auge",
          "av": "бадиса бадибе"
        },
        {
          "de": "der Winter steht vor der Tür",
          "av": "хасел тӏаде (нуцӏихъе) щолеб буго"
        },
        {
          "de": "sich hinter die Ohren schreiben",
          "av": "кӏоченчӏого букӏине, ракӏалда чӏезабизе"
        },
        {
          "de": "vor der Nase",
          "av": "берда цебе"
        },
        {
          "de": "an der Nase herumführen",
          "av": "гуккизе, махсараде кквезе, къосинавизе"
        },
        {
          "de": "den Wind im Rücken haben; den Mantel nach dem Wind hängen",
          "av": "сверухъе бугеб хӏалалда рекъон, жиндирго пикру, хьвада-чӏвари хисизабизе"
        },
        {
          "de": "die Nase hoch tragen",
          "av": "чӏухӏдаризе, гӏамал кӏодолъизе"
        },
        {
          "de": "mit dem Kopf nicken; einschlafen",
          "av": "кьижаризе, свадизе, гъапуллъизе"
        },
        {
          "de": "jemanden an der Nase herumführen; jemanden leer ausgehen lassen",
          "av": "гуккизе, щибго гьечӏого, тезе"
        },
        {
          "de": "leer ausgehen",
          "av": "къезе"
        },
        {
          "de": "den Kopf hängen lassen",
          "av": "къварилъизе, пашманалъизе"
        },
        {
          "de": "die Nase hineinstecken",
          "av": "кколареб ишалда гьоркьове лъугьине, кколарелъубе бетӏер бегьизе"
        },
        {
          "de": "nicht über den Tellerrand blicken",
          "av": "лъавукъавлъун вукӏине, берда цебе бугебги бихьунгутӏизе"
        },
        {
          "de": "mit der Nase stoßen",
          "av": "хъачӏаб куцалъ лъилниги кӏвар сундениги буссинабизе (къалалги тункизарун, бихьизабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "naselnd; durch die Nase sprechend",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гнусавый",
    "гнусавая",
    "гнусавое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарзухъан гаргадулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "Nasen-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "носовой",
    "носовая",
    "носовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарзукъалазул",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "nasale Laute",
          "av": "магӏарзухъан рахъулел гьаркьал"
        },
        {
          "de": "Bug des Schiffes",
          "av": "гамил цебесеб бутӏа, кӏал"
        },
        {
          "de": "Taschentuch",
          "av": "квербацӏцӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nasenlos",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безносый",
    "безносая",
    "безносое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер гьечӏеб"
    },
    {
      "text": "моцӏу гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Kanne ohne Ausguss",
          "av": "моцӏу гьечӏеб чайник"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Nasenlöcher",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ноздри"
  ],
  "labels": [
    "Plural",
    "Singular",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарзукъалазул картӏал"
    }
  ]
}

{
  "word": "Nasenrachenraum",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "носоглотка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер мукъулукъгун цолъулеб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Nasenwurzel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "переносица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьандаса мегӏер, мегӏералъул беразда гьоркьобакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "Nashorn",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "носорог"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "носорог, гаргадан",
      "precomment": "Tier",
      "labels": [
        "Zoologie"
      ]
    },
    {
      "text": "оцхӏутӏ",
      "precomment": "Käfer",
      "comment": "носорогалда релълъараб",
      "labels": [
        "Zoologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nasig; mit einer großen Nase",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "носатый",
    "носатая",
    "носатое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегӏер кӏудияв, кӏудиял магӏарзукъалазул"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мокро"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьан, биччун буго",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "es ist nass draußen",
          "av": "азбаралда биччун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass",
  "stress": 2,
  "stem": "МОКР",
  "forms": [
    "мокрый",
    "мокрая",
    "мокрое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччараб",
      "examples": [
        {
          "de": "nasser Lappen",
          "av": "биччараб чӏорто"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биччараб гӏанкӏу (гъаримаб, язихъаб хӏалалда вугев чиясул хӏакъалъулъ); чурулъа бахъараб хьвацӏихьит (гӏадин вуго)",
      "precomment": "nasse Henne"
    },
    {
      "text": "долъул берал биччараб бакӏалда руго (гӏемер гӏодулей гӏаданалде); дой кидаго гӏодулей йикӏуна",
      "precomment": "sie weint leicht"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass machen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "намочить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизабизе, цӏалтинабизе",
      "precomment": "wen-was (nass machen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Wäsche einweichen",
          "av": "гъоркьан ретӏел биччизабизе (чурилалде)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъелъ лъезе",
      "precomment": "etw., durch Einweichen zubereiten",
      "examples": [
        {
          "de": "Äpfel einweichen",
          "av": "гӏеч лъелъе базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass machen; befeuchten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обмочить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Ärmel nass machen",
          "av": "гордил къвалал риччизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass machen; einweichen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мочить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизабизе",
      "precomment": "wen-was"
    },
    {
      "text": "цуризабизе, хӏеккинабизе",
      "precomment": "etwas (einweichen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Wäsche einweichen",
          "av": "гъоркьан ретӏел, бусадул къайи чурилалде хӏеккинабизе"
        },
        {
          "de": "Äpfel einlegen",
          "av": "гӏеч лъелъе базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мокнуть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "виччизе",
      "examples": [
        {
          "de": "im Regen nass werden",
          "av": "цӏадакь виччизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалтун биччизе",
      "precomment": "eingeweicht werden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Haut wird nass; die Haut feuchtet",
          "av": "тӏом цӏалтун биччулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бизине",
      "precomment": "über die Wunde",
      "comment": "ругъун"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намокнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kleidung ist im Regen nass geworden",
          "av": "ретӏел цӏадакь (цӏадакье ккун) биччана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подмокать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подмокнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОМОКА",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "промокать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим, регьел биччазе",
      "precomment": "Feuchtigkeit durchlassen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stiefel werden nass",
          "av": "чакмабаз лъим биччала (биччалеб буго)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промокнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "промокать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промокнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "промокнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизе, цӏалтине, цӏалтун биччизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kleid ist stark durchnässt",
          "av": "гурде цӏалтун биччана"
        },
        {
          "de": "die Füße sind nass geworden",
          "av": "хӏатӏал риччана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "промокнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏузе, цӏузабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "гъорлъ босизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden; durchnässen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вымокнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан хӏеккине, цӏалтине, бизине, биччизе",
      "precomment": "nass werden"
    },
    {
      "text": "лъадалъ лъун (лъелъе бан), сундулниги къваригӏараб качество (хӏал, куц) лъугьине",
      "precomment": "dem Einweichen unterliegen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Hering hat sich eingeweicht",
          "av": "лъадалъ лъун, селедкаялъулъ цӏан дагьлъана"
        },
        {
          "de": "der Flachs ist durchnässt",
          "av": "лъелъ хӏеккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden; feucht werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "намокать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "намокнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden; feucht werden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подмокнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьан дагьа-макъаб биччизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Heu ist feucht geworden",
          "av": "хер гъоркьан биччун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden; sich durchnässen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замочиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччизе, хӏеккине"
    }
  ]
}

{
  "word": "nass werden; verschwitzt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "взмокать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "взмокнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nassforsch; hartnäckig",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "настойчивый",
    "настойчивая",
    "настойчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таваккалаб, жигараб, тӏад чӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "beharrlicher Charakter",
          "av": "таваккалаб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nassnasig; durch die Nase sprechend",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гундосый",
    "гундосая",
    "гундосое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарзухъан гаргадулев",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}