nöt

{
  "word": "nötig",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нужно"
  ],
  "labels": [
    "als Prädikat gebraucht",
    "unpersönliche Form"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏажат буго, къваригӏун буго",
      "precomment": "jemandem/etwas, wen/was, wessen",
      "examples": [
        {
          "de": "was brauchen Sie?",
          "av": "щиб нужее къваригӏун бугеб?"
        },
        {
          "de": "man muss sich nicht aufregen",
          "av": "къварилъизе ккеларо"
        },
        {
          "de": "sehr nötig!",
          "av": "кинабгӏаги хӏажалъи гьечӏо! (дие хӏажат гьечӏо!)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nötig",
  "stress": 2,
  "stem": "НУЖН",
  "forms": [
    "нужный",
    "нужная",
    "нужное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏажатаб, къваригӏараб, гьечӏого гӏолареб",
      "examples": [
        {
          "de": "der richtige Mann",
          "av": "хӏажатав чи"
        },
        {
          "de": "er hält es nicht einmal für nötig zu antworten",
          "av": "гъос хӏатта жаваб кьезецин хӏажатаблъун рикӏкӏунеб гьечӏо"
        },
        {
          "de": "notwendige Informationen erhalten",
          "av": "къваригӏунел баянал щвезе"
        },
        {
          "de": "Schlaf ist gesund",
          "av": "макьу къваригӏуна сахлъиялъе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nötig sein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "понадобиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏине; хӏажалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "ich werde dieses Buch brauchen",
          "av": "гьаб тӏехь дие къваригӏина"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nötig; man muss",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "надобно"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "надо",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "nötig; muss",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "надо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккола, хӏажалъула",
      "precomment": "wen-was, wessen; mit Infinitiv",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "man muss einen Brief abschicken",
          "av": "кагъат битӏизе ккола"
        },
        {
          "de": "was brauchst du?",
          "av": "щиб нужее къварагӏараб?"
        },
        {
          "de": "Sie habe ich gesucht",
          "av": "мунха дие къваригӏунго вугев"
        },
        {
          "de": "man muss sein",
          "av": "батизе ккола, бегьула",
          "labels": [
            "вводное слово",
            "разговорное слово"
          ]
        },
        {
          "de": "man muss wohl denken",
          "av": "батизе бегьула, букӏине ккола",
          "labels": [
            "в значении вводного слова"
          ]
        },
        {
          "de": "wie es sein muss!; vom Feinsten!",
          "av": "щиб къваригӏараб?",
          "labels": [
            "просторечное слово"
          ]
        },
        {
          "de": "ach du meine Güte!",
          "av": "тамаша бихьулищ!",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "nötig; muss",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "надо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад",
      "precomment": "Präposition mit dem Instrumental",
      "comment": "хӏалтӏизабула кӏиго яги цӏикӏкӏун рагьукъаб гьаракь (гьезул тӏоцебесебги “р” яги “л”) бугел рагӏабазда цебе",
      "examples": [
        {
          "de": "über mir",
          "av": "дида тӏад"
        },
        {
          "de": "über der Stirn",
          "av": "надалда тӏад"
        }
      ]
    }
  ]
}