{
"word": "neu",
"stress": 2,
"stem": "НОВ",
"forms": [
"новый",
"новая",
"новое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"de": "neues Haus",
"av": "цӏияб мина"
},
{
"de": "neue Bedeutung",
"av": "цӏияб магӏна"
},
{
"de": "neuer Anzug",
"av": "цӏияб костюм"
},
{
"de": "Neujahr",
"av": "цӏияб сон"
}
]
},
{
"text": "гьанжесеб, цӏияб",
"precomment": "modern",
"examples": [
{
"de": "neue Geschichte",
"av": "гьанжесеб тарих, история"
}
]
},
{
"text": "цӏибаккараб",
"precomment": "neulich erschienen",
"examples": [
{
"de": "neues Medikament",
"av": "цӏибаккараб дару"
}
]
},
{
"text": "цӏияб",
"precomment": "neu",
"comment": "жо",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht"
],
"examples": [
{
"de": "das ist etwas Neues",
"av": "гьеб цо щибалиго цӏияб жо буго"
},
{
"de": "Gespür für das Neue",
"av": "цӏиялъул асар"
},
{
"de": "Kampf des Alten gegen das Neue",
"av": "басриялъул цӏиялъулгун къеркьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "neu abschließen",
"stress": 11,
"forms": [
"перезаключать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "перезаключить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "neu abschließen",
"stress": 11,
"forms": [
"перезаключить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан къотӏи гьабизе, цӏиял шартӏазда къотӏи гьабизе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "neu bekleben",
"stress": 7,
"forms": [
"переклеить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан цоги бакӏалда седезе",
"precomment": "etwas neu verkleben",
"examples": [
{
"de": "eine Briefmarke auf einen anderen Umschlag kleben",
"av": "марка цоги батӏияб конверталда седезе"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан седезе",
"precomment": "was, neu tapezieren"
}
]
}
neu beziehen; umdecken
сообщить о неточности{
"word": "neu beziehen; umdecken",
"stress": 8,
"forms": [
"перестлать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан тӏамизе",
"precomment": "etwas neu auslegen",
"examples": [
{
"de": "das Bett neu machen",
"av": "бусен цӏидасан тӏамизе"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан кквезе",
"precomment": "neu auslegen",
"examples": [
{
"de": "den Fußboden neu verlegen",
"av": "цӏидасан гӏодоб хъарщи кквезе",
"comment": "кьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "neu drehen",
"stress": 9,
"forms": [
"переснимать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "переснять",
"kind": "see"
}
]
}
neu herausgeben; neu drucken
сообщить о неточности{
"word": "neu herausgeben; neu drucken",
"stress": 8,
"forms": [
"переиздать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан басмаялда бахъизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "ein Lehrbuch neu auflegen",
"av": "цӏалул тӏехь цӏидасан басмаялда бахъизе"
}
]
}
]
}
neu säen; nochmals säen
сообщить о неточности{
"word": "neu säen; nochmals säen",
"stress": 8,
"forms": [
"пересевать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "пересеять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "neu verpfänden",
"stress": 10,
"forms": [
"перезаложить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан гъоркьлъалие (аманаталъе) лъезе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "neu wickeln",
"stress": 10,
"forms": [
"перепеленать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бущине",
"examples": [
{
"de": "ein Kind wickeln",
"av": "лъимер цӏидасан бущине"
}
]
}
]
}
{
"word": "neu wählen",
"stress": 10,
"forms": [
"перевыбирать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "перевыбрать",
"kind": "see"
}
]
}
neu; neuartig; brandneu
сообщить о неточности{
"word": "neu; neuartig; brandneu",
"stress": 2,
"stem": "НОВЕНЬК",
"forms": [
"новенький",
"новенькая",
"новенькое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияв, цӏивачӏарав",
"precomment": "als Substantiv, männlich",
"comment": "чиясул жинсалъул предметияб цӏаралъуй бакӏалда",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
},
{
"text": "цӏияй, цӏиячӏарай",
"precomment": "im Sinne eines Substantivs, feminin",
"comment": "чӏужуялъул жинсалъул предметияб цӏаралъул бакӏалда",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "новый",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Neuaufteilung",
"stress": 6,
"forms": [
"передел"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бикьи",
"precomment": "nach dem Verb umteilen",
"examples": [
{
"de": "Neuverteilung des Landes",
"av": "ракьал цӏидасан рикьи",
"labels": [
"относящийся к истории",
"исторический термин"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuausgabe",
"stress": 8,
"forms": [
"переиздание"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан басмаялда бахъи",
"comment": "nach dem Verb neu herausgeben",
"examples": [
{
"de": "Neuauflage der Fibel",
"av": "букварь цӏидасан басмаялда бахъи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "цӏидасан басмаялда бахъараб тӏехь",
"precomment": "neugedrucktes Buch"
}
]
}
neuausgeben; wiederveröffentlichen
сообщить о неточности{
"word": "neuausgeben; wiederveröffentlichen",
"stress": 10,
"forms": [
"переиздавать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "переиздать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Neubau; Neubaugebiet",
"stress": 8,
"stem": "НОВОСТРОЙК",
"forms": [
"новостройка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏибалеб бакӏ",
"precomment": "Bauwesen; Bau",
"examples": [
{
"de": "Neubauten Sibiriens",
"av": "Сибиралда цӏиралел бакӏал"
}
]
},
{
"text": "цӏияб мина",
"precomment": "neues Gebäude",
"examples": [
{
"de": "in einem Neubau wohnen",
"av": "цӏияб минаялъуб, цӏи бараб бакӏалда гӏумру гьабизе"
},
{
"de": "Schule – Neubau",
"av": "цӏияб школа",
"comment": "цӏибараб школа"
}
]
}
]
}
Neuberechnung; Umrechnung
сообщить о неточности{
"word": "Neuberechnung; Umrechnung",
"forms": [
"перерасчёт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан гьабураб расчет",
"comment": "цоги нухалъ яги батӏайиса"
}
]
}
Neubewertung; Umwertung
сообщить о неточности{
"word": "Neubewertung; Umwertung",
"stress": 7,
"forms": [
"переоценка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан багьа чӏвай",
"precomment": "nach dem Verb pereocenit'"
},
{
"text": "кколелдаса кӏудияб къимат кьей"
}
]
}
{
"word": "Neubildung",
"stress": 12,
"forms": [
"новообразование"
],
"labels": [
"Neutrum",
"Medizin"
],
"senses": [
{
"text": "лугбузда лъугьараб цӏигьан, лугбузда тӏад бижараб жо",
"labels": [
"medizinischer Begriff"
]
},
{
"text": "мацӏалда лъугьараб цӏияб рагӏи",
"labels": [
"linguistischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Neuerer",
"stress": 4,
"forms": [
"новатор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб жо ургъулев, цӏияб къагӏидаялъ хӏалтӏулев чи",
"examples": [
{
"de": "Produktionsinnovatoren",
"av": "цӏияб къагӏидаялъ хӏалтӏулел чагӏи",
"comment": "заводалда, совхозалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuerung",
"stress": 9,
"forms": [
"нововведение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб низам, цӏидасан чӏезабураб къагӏида, гӏадлу"
}
]
}
{
"word": "Neuerung",
"stress": 4,
"forms": [
"обнова"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"see_also": [
{
"target": "обновка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Neuerung; Innovation",
"stress": 4,
"forms": [
"новаторство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб жо бижизаби, цӏияб жо ургъун бахъи, цӏияб къагӏидаялъ хӏалтӏи",
"precomment": "Tätigkeit von Neuerern"
}
]
}
{
"word": "Neuerung; Innovation",
"stress": 2,
"forms": [
"новшество"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьабураб, хӏалтӏизабулеб, къабул гьабураб цӏилъи",
"examples": [
{
"de": "Einführung technischer Neuerungen",
"av": "техникаялъул цӏилъаби тӏиритӏизари, гӏатӏидго хӏалтӏизари"
},
{
"de": "Neuerungen in der Arbeit",
"av": "хӏалтӏулъ цӏиял къагӏидаби, цӏилъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "neueste",
"stress": 4,
"stem": "НОВЕЙШ",
"forms": [
"новейший",
"новейшая",
"новейшее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ цӏияб, бищунго цӏияб",
"examples": [
{
"de": "neueste Mode",
"av": "бищунго цӏияб мода"
},
{
"de": "neueste technische Errungenschaften",
"av": "техникаялъул бищун ахирисел бергьенлъаби"
},
{
"de": "neueste Literatur",
"av": "ахираб заманалда бахъараб литература",
"comment": "ахираб заманалъул литература, адабият"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neugeborener",
"stem": "НОВОРОЖДЁНН",
"forms": [
"новорождённый",
"новорождённая",
"новорождённое"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏанже гьабураб",
"examples": [
{
"de": "neugeborenes Kind",
"av": "ахӏанже гьабураб лъимер"
}
]
},
{
"text": "вас",
"precomment": "als Substantiv, männlich",
"comment": "цӏигьавурав вас"
},
{
"text": "яс",
"precomment": "im Sinne eines Substantivs, feminin",
"comment": "цӏигьаюрай яс"
}
]
}
{
"word": "Neugier",
"stress": 6,
"forms": [
"любопытство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "щиб букӏаниги цӏияб, лъугьараб, ккараб, рагӏараб рагӏа-ракьанде щун лъазе бугеб гъира"
}
]
}
{
"word": "neugierig",
"stress": 6,
"stem": "ЛЮБОПЫТН",
"forms": [
"любопытный",
"любопытная",
"любопытное"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго лъазе бокьулеб, кинабго лъазе гъира-шавкъ бугеб",
"precomment": "wissbegierig"
},
{
"text": "кинабго лъазе бокьи загьир гьабулев",
"precomment": "Neugierde zeigend"
}
]
}
{
"word": "neugierig",
"stress": 8,
"forms": [
"нелюбопытный",
"нелюбопытная",
"нелюбопытное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб лъазе гӏамал гьабуларев",
"precomment": "wissbegierdelos"
},
{
"text": "жинде интерес базабулареб, гӏадатияб",
"precomment": "uninteressant, gewöhnlich"
}
]
}
{
"word": "Neuheit",
"stress": 7,
"forms": [
"новизна"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб лъугьа-бахъин, дагьаб цебегӏан рагьараб, хӏал бихьараб щиб букӏаниги",
"examples": [
{
"de": "Reiz des Neuen",
"av": "цӏияб лъугьа-бахъиналъул гьайбалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuheit",
"stress": 4,
"stem": "НОВИНК",
"forms": [
"новинка"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб, дагьаб цебегӏан баккараб жо",
"examples": [
{
"de": "Neuentwicklungen von Wissenschaft und Technik",
"av": "гӏелмуялъул ва техникаялъул цӏилъаби"
},
{
"de": "Buchneuheiten",
"av": "цӏиял тӏахьал"
},
{
"de": "das war für ihn neu",
"av": "гьесие гьеб цӏияб жолъун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neujahrs-",
"stress": 6,
"stem": "НОВОГОДН",
"forms": [
"новогодний",
"новогодняя",
"новогоднее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб соналъулаб",
"examples": [
{
"de": "Neujahrsbaum",
"av": "ЦӀияб соналъул елка"
},
{
"de": "Neujahrsfest",
"av": "ЦӀияб соналъул байрам"
},
{
"de": "Neujahrsnacht",
"av": "ЦӀияб соналъул сордо"
}
]
}
]
}
Neukauf; neues Kleidungsstück
сообщить о неточности{
"word": "Neukauf; neues Kleidungsstück",
"stress": 4,
"forms": [
"обновка"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб жо, цӏияб, дагьаб цебегӏан босараб, букъараб ретӏел-хьит",
"examples": [
{
"de": "oh, du hast etwas Neues!",
"av": "ва, дур цӏияб костюм бихьула!",
"comment": "о костюме"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuland",
"forms": [
"новь"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "жеги бегичӏеб, бекьичӏеб ракь",
"precomment": "Neuland",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
]
},
{
"text": "цӏияб бачӏиналъул хӏалухъен"
}
]
}
{
"word": "Neuland",
"stress": 6,
"forms": [
"целина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуру къараб хӏалтӏизабичӏеб ракь",
"examples": [
{
"de": "Neuland pflügen",
"av": "гӏуру бекьизе (бегизе)"
}
]
},
{
"text": "гӏадамас квер хъвачӏеб (гали тӏамичӏеб) бакӏ",
"precomment": "unberührte Orte"
}
]
}
{
"word": "Neuland-",
"stress": 4,
"stem": "ЦЕЛИНН",
"forms": [
"целинный",
"целинная",
"целинное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуру къараб",
"examples": [
{
"de": "Neuland; Jungfernland",
"av": "гӏуру къарал ракьал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuland-Pionier",
"stress": 4,
"forms": [
"целинник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуру къарал ракьал хӏалтӏизарулев чи"
}
]
}
{
"word": "neulich; kürzlich",
"stress": 4,
"forms": [
"намедни"
],
"labels": [
"Adverb",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб цебегӏан, гьал къоязда",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Neumond",
"stress": 6,
"forms": [
"новолуние"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "моцӏ цӏилъи, моцӏрол бетӏер, цӏияб моцӏ бихьулеб заман"
}
]
}
{
"word": "Neun",
"stress": 4,
"forms": [
"девятка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏилаб",
"precomment": "Ziffer"
},
{
"text": "ичӏилаб кагъат",
"precomment": "Karte"
}
]
}
{
"word": "neun",
"stress": 4,
"forms": [
"девять"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго",
"labels": [
"Numerale"
]
}
]
}
{
"word": "neunhundert",
"stress": 8,
"forms": [
"девятьсот"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏнусго",
"labels": [
"Numerale"
]
}
]
}
{
"word": "neunhundertste",
"stress": 8,
"forms": [
"девятисотый",
"девятисотая",
"девятисотое"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏнусабилеб",
"labels": [
"Numerale"
]
}
]
}
{
"word": "neunjährig",
"stress": 8,
"forms": [
"девятилетний",
"девятилетняя",
"девятилетнее"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго сонил(аб)",
"precomment": "über die Frist"
},
{
"text": "ичӏго сон (тӏу)бараб",
"precomment": "über das Alter"
}
]
}
{
"word": "neunköpfig",
"stress": 9,
"forms": [
"девятиглавый",
"девятиглавая",
"девятиглавое"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏбетӏераб",
"examples": [
{
"de": "neunköpfiger Drache",
"av": "ичӏбетӏераб аздагьо",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "neunmal",
"stress": 3,
"forms": [
"вдевятеро"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏцӏул, ичӏго нухалъ; ичӏго нухалъ цӏикӏкӏун"
}
]
}
{
"word": "neunmonatig",
"stress": 8,
"forms": [
"девятимесячный",
"девятимесячная",
"девятимесячное"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго моцӏалъул(аб)",
"precomment": "über die Frist"
},
{
"text": "ичӏго моцӏ бараб",
"precomment": "über das Alter"
}
]
}
{
"word": "neunstufig; Neun-",
"stress": 8,
"forms": [
"девятибальный",
"девятибальная",
"девятибальное"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго баллалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "neunstufiger Sturm",
"av": "ичӏго баллалъул(аб) шторм (гьури)"
}
]
}
]
}
{
"word": "neunstöckig",
"stress": 9,
"forms": [
"девятиэтажный",
"девятиэтажная",
"девятиэтажное"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏтӏалаяб, ичӏго тӏала бугеб"
}
]
}
{
"word": "neunte",
"stress": 4,
"forms": [
"девятый",
"девятая",
"девятое"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏабилеб",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"de": "neunte Welle",
"av": "бищун кӏудияб ва хӏинкъи бугеб карачел"
}
]
}
]
}
{
"word": "neuntens",
"stress": 6,
"forms": [
"в-девятых"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏабизе (бугони)",
"labels": [
"Schaltwort"
]
}
]
}
{
"word": "neuntägig",
"stress": 9,
"forms": [
"девятидневный",
"девятидневная",
"девятидневное"
],
"senses": [
{
"text": "ичӏго къойил(аб), ичӏго къоялъул"
}
]
}
{
"word": "neunzehn",
"stress": 7,
"forms": [
"девятнадцать"
],
"senses": [
{
"text": "анцӏила ичӏго",
"labels": [
"Numerale"
]
}
]
}
{
"word": "neunzig",
"stress": 6,
"forms": [
"девяносто"
],
"senses": [
{
"text": "ункъоялда анцӏго",
"labels": [
"Numerale"
]
}
]
}
{
"word": "neunzigjährig",
"stress": 11,
"forms": [
"девяностолетний",
"девяностолетняя",
"девяностолетнее"
],
"senses": [
{
"text": "ункъоялда анцӏго сон барав",
"precomment": "über das Alter"
},
{
"text": "ункъоялда анцӏго сонилаб",
"precomment": "über den Jahrestag"
}
]
}
{
"word": "neunzigste",
"stress": 6,
"stem": "ДЕВЯНОСТ",
"forms": [
"девяностый",
"девяностая",
"девяностое"
],
"senses": [
{
"text": "ункъоялда анцӏабилеб",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"de": "er geht auf die Neunzig zu",
"av": "гьев ункъоялда анцӏабилеб сонил гӏумруялда вуго"
},
{
"de": "die neunziger Jahre",
"av": "ункъоялда анцӏабилел сонал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neuralgie",
"stress": 8,
"forms": [
"невралгия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "невралгия",
"comment": "нервалъул унти",
"examples": [
{
"de": "Interkostalneuralgie",
"av": "хьабалухъа гӏучӏазда гьоркьоб бугеб нерв унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neurasthenie",
"stress": 10,
"forms": [
"неврастения"
],
"labels": [
"Medizin",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "неврастения",
"comment": "нервал чӏимигӏлъи",
"labels": [
"Medizin"
]
},
{
"text": "свакаялъ, ботӏрол унтиялъ нервал рагъаризари"
}
]
}
{
"word": "Neurastheniker",
"stress": 8,
"forms": [
"неврастеник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "неврастениялъ унтарав чи"
}
]
}
{
"word": "Neurasthenikerin",
"stress": 10,
"forms": [
"неврастеничка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "неврастениялъ унтарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "Neurochirurgie",
"stress": 12,
"forms": [
"нейрохирургия"
],
"labels": [
"Medizin",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "нейрохирургия",
"comment": "хирургиялъул къагӏидаялъ нервазул унти сах гьабулеб хирургиялъул бутӏа",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Neurologe",
"stress": 5,
"forms": [
"невролог"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "невролог, нервабазулгун психикаялъул унтабазул тохтур",
"comment": "неврологиялъул тохтур"
}
]
}
{
"word": "Neurologie",
"stress": 7,
"forms": [
"неврология"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "неврология",
"comment": "хӏайваназул ва инсанасул нервал, гьезул гӏуцӏиялъул, хӏалтӏул хаслъаби лъазарулел гӏелмабазул гӏаммаб цӏар"
}
]
}
{
"word": "Neuron",
"stress": 5,
"forms": [
"нейрон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нейрон",
"comment": "нервалъул клетка",
"labels": [
"Anatomie"
]
}
]
}
{
"word": "Neuropathologe",
"stress": 9,
"forms": [
"невропатолог"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "невропатолог",
"comment": "невропатологиялъул тохтур–специалист"
}
]
}
{
"word": "Neuropathologie",
"stress": 11,
"forms": [
"невропатология"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "невропатология",
"comment": "нервазул унтабазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "Neurose",
"stress": 5,
"forms": [
"невроз"
],
"labels": [
"Medizin",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "невроз",
"labels": [
"Medizin"
],
"examples": [
{
"de": "Herzneurose",
"av": "рекӏел невроз",
"comment": "рекӏел нервазул унти"
}
]
},
{
"text": "нервабазулгун психикаялъул унти"
}
]
}
{
"word": "Neusiedler",
"forms": [
"новосёл"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияв квартирант, дагьав цевегӏан кивениги рукъалъ чӏарав чи, цӏияв хважаин",
"examples": [
{
"de": "das Haus wartet auf neue Bewohner",
"av": "мина цӏиял хважаинзаби рачӏиналъухъ балагьун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neusilber",
"stress": 7,
"forms": [
"мельхиор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мельхиор",
"comment": "резги никельги биун лъугьараб гӏарцукьераб сплав (жубараб жо)"
}
]
}
{
"word": "Neusilber-",
"stress": 7,
"stem": "МЕЛЬХИОРОВ",
"forms": [
"мельхиоровый",
"мельхиоровая",
"мельхиоровое"
],
"senses": [
{
"text": "мельхиоралъул",
"examples": [
{
"de": "Neusilberlöffel",
"av": "мельхиоралъул гъудал",
"comment": "балхъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "neusäen",
"stress": 6,
"forms": [
"пересеять"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан хьазе, бекьизе",
"precomment": "was"
},
{
"text": "кӏиабизеги (цӏидасан) цӏалкӏизе"
},
{
"text": "кинабго, тӏолабго цӏалкӏизе"
}
]
}
{
"word": "neutral",
"stress": 6,
"stem": "НЕЙТРАЛЬН",
"forms": [
"нейтральный",
"нейтральная",
"нейтральное"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитеталда бугеб, нейтралияб",
"examples": [
{
"de": "neutrale Staaten",
"av": "нейтралиял пачалихъал"
}
]
},
{
"text": "дагӏба-къецалда ругел цонигиязул рахъ кколареб",
"precomment": "keiner Seite angrenzend",
"examples": [
{
"de": "neutraler Mensch",
"av": "цонигиязул рахъ кколарев чи"
}
]
},
{
"text": "нейтралияб",
"labels": [
"Chemie"
],
"examples": [
{
"de": "neutrale Lösung",
"av": "кинаб букӏаниги реакция кьолареб (лъугьунареб) раствор (билъен)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neutralisation",
"stress": 10,
"forms": [
"нейтрализация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралияблъун гьаби",
"precomment": "zum Verb neutralisieren"
},
{
"text": "цогиялъул къуват, цогиялъ гьабулеб асар хвезаби, загӏип гьаби",
"precomment": "Vernichtung, Schwächung der Kraft"
},
{
"text": "кислотаялъул хасиятал щелочазул кумекалдалъун, щелочазул хасиятал кислотабазул кумекалдалъун хвезарулеб химикияб реакция, нейтрализация",
"labels": [
"Chemie"
]
}
]
}
{
"word": "neutralisieren",
"stress": 12,
"forms": [
"нейтрализовать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралияблъун гьабизе",
"examples": [
{
"de": "einen Staat neutralisieren",
"av": "пачалихъ нейтралияблъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "иш гьоркьоб къотӏизабизе, гьукъизе",
"precomment": "etwas, eine Handlung abbrechen",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "schädlichen Einfluss neutralisieren",
"av": "заралияб асар гьаби гьоркьоб къотӏизабизе"
}
]
},
{
"precomment": "was",
"labels": [
"Chemie"
],
"examples": [
{
"de": "eine Lösung neutralisieren",
"av": "растворалъул химиялъулал хасиятал хвезаризе, загӏип гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neutralität",
"stress": 10,
"forms": [
"нейтралитет"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитет, гьоркьоре лъугьунгутӏиялъул, лъилниги рахъ ккунгутӏиялъул политика",
"precomment": "Nichteinmischung",
"examples": [
{
"de": "Neutralität verletzen",
"av": "нейтралитет хвезабизе"
},
{
"de": "Neutralität wahren",
"av": "нейтралитет цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Neutralität",
"stress": 6,
"forms": [
"нейтральность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "нейтралитетлъи, нейтралитет букӏин"
}
]
}
{
"word": "Neutron",
"stress": 6,
"forms": [
"нейтрон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нейтрон",
"comment": "электрикияб заряд жинда гьечӏеб атомалъул ядроялъул зарра",
"labels": [
"Physik"
]
}
]
}
{
"word": "Neuvermählte(r)",
"stress": 7,
"forms": [
"новобрачный"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏанже чӏужу ячарав, ригьин гьабурав чи, бахӏарав"
}
]
}
{
"word": "Neuwahlen",
"stress": 6,
"forms": [
"перевыборы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан рищи, цӏияб рищи",
"examples": [
{
"de": "Neuwahlen des Betriebsausschusses",
"av": "бакӏалъулаб комитет цӏидасан бищи"
}
]
}
]
}
{
"word": "neuwählen",
"stress": 6,
"forms": [
"перевыбрать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан вищизе",
"precomment": "wen-was"
}
]
}