←

sources.avar.me / ru-av

обн

33 статей

→
Оглавление страницы (33)

обнаглеть

сообщить о неточности
{
  "word": "обнаглеть",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обнаглеть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нич тӏагун лъугьине, намус гьечӏого лъугьине"
    }
  ]
}

обнадёживать

сообщить о неточности
{
  "word": "обнадёживать",
  "forms": [
    "обнадёживать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнадёжить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обнадёжить

сообщить о неточности
{
  "word": "обнадёжить",
  "forms": [
    "обнадёжить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьул лъезабизе, къасд ккезабизе",
      "precomment": "кого-что"
    }
  ]
}

обнажать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обнажать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнажать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнажить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обнажённый

сообщить о неточности
{
  "word": "обнажённый",
  "stem": "ОБНАЖЁНН",
  "forms": [
    "обнажённый",
    "обнажённая",
    "обнажённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏицӏаб, толохӏочараб",
      "precomment": "о теле",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнажённая голова",
          "av": "гӏицӏаб бетӏер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏамах гъараб",
      "precomment": "лишённый листвы, голый",
      "examples": [
        {
          "ru": "ветер качает обнажённые деревья",
          "av": "гьороца хьвагӏезарулел руго тӏамах гъарал гъутӏби"
        },
        {
          "ru": "обнажённая степь",
          "av": "чӏобогояб авлахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "о сабле и т. п.",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнажённый меч",
          "av": "лъалиниса бахъараб кӏалден (хвалчен)"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнажить

сообщить о неточности
{
  "word": "обнажить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнажить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏицӏ гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнажить голову",
          "av": "бетӏер гӏицӏ гьабизе"
        },
        {
          "ru": "обнажить плечи",
          "av": "къигъуждул цере лъезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъалиниса къватӏибе бахъизе",
      "precomment": "что (саблю и т. п.)"
    },
    {
      "text": "тушманасе рагьизе, цӏуничӏого тезе",
      "precomment": "что (фланг и т. п.)",
      "labels": [
        "военный термин"
      ]
    },
    {
      "text": "рагьун, якъинго бихьизабизе",
      "precomment": "что (сделать явным)",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "обнажить зло",
          "av": "квешлъи рагьун, якъинго бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнажиться

сообщить о неточности
{
  "word": "обнажиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнажиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "толохӏочозе, цебе лъезе",
      "examples": [
        {
          "ru": "спина обнажилась",
          "av": "мугъ цебе лъуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏурччинлъи тӏагӏине, тӏамах гъине",
      "precomment": "лишиться растительности, листвы"
    },
    {
      "text": "тӏаде рехизе, цере лъезе",
      "precomment": "о горных породах"
    },
    {
      "text": "якъинлъизе",
      "precomment": "стать явным",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

обнародование

сообщить о неточности
{
  "word": "обнародование",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнародование"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкъалда гьоркьоб тӏибитӏизаби, халкъалда лъазаби (кӏалалъ яги хъван)",
      "precomment": "по гл. обнародовать"
    }
  ]
}

обнародовать

сообщить о неточности
{
  "word": "обнародовать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнародовать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкъалда гьоркьоб тӏибитӏизабизе, халкъалда лъазабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнародовать указ",
          "av": "указ (хӏукму) халкъалда гьоркьоб тӏибитӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бода тӏибитӏизабизе",
      "labels": [
        "относящийся к истории",
        "исторический термин"
      ]
    }
  ]
}

обнаружение

сообщить о неточности
{
  "word": "обнаружение",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обнаружение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьи, цебелъей, бати",
      "precomment": "по гл. обнаружить"
    },
    {
      "text": "загьирлъи",
      "precomment": "по гл. обнаружиться"
    }
  ]
}

обнаруживать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обнаруживать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнаруживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнаружить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обнаружить

сообщить о неточности
{
  "word": "обнаружить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнаружить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загьир гьабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнаружить свою радость",
          "av": "жиндирго рохел загьир гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батизе",
      "precomment": "кого-что (найти)",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнаружить пропавшую вещь",
          "av": "тӏагӏараб жо (тӏагӏел) батизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагьизе, тӏатинабизе",
      "precomment": "что (раскрыть)",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнаружить преступление",
          "av": "такъсир рагьизе, тӏатинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнаружиться

сообщить о неточности
{
  "word": "обнаружиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнаружиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батизе",
      "precomment": "найтись",
      "examples": [
        {
          "ru": "пропавшая книга обнаружилась",
          "av": "билараб (тӏагӏараб) тӏехь батана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батизе, загьирлъизе, тӏатине, баянлъизе",
      "precomment": "стать явным, оказаться",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнаружилось воспаление лёгких",
          "av": "гьуърузул унти (гьорой) загьирлъана"
        },
        {
          "ru": "у ребёнка обнаружилась корь",
          "av": "лъимадул меседил унти батана"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнести

сообщить о неточности
{
  "word": "обнести",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обнести"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун къазе, чали кквезе",
      "precomment": "что чем (огородить)",
      "comment": "гьабизе"
    },
    {
      "text": "тӏолазего бикьизе, кьезе, щвезабизе",
      "precomment": "кого чем (угостить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнести гостей яблоками",
          "av": "гьалбадерие гӏеч бикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьулелъул щивниги гьоркьов тезе, гьоркьов виччазе",
      "precomment": "кого (пропустить при угощении)"
    }
  ]
}

обнимать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обнимать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнимать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обнимка

сообщить о неточности
{
  "word": "обнимка",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБНИМК",
  "forms": [
    "обнимка"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "в обнимку",
          "av": "цоцада къвалал ран, цоцада хурхун"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнищалый

сообщить о неточности
{
  "word": "обнищалый",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнищалый",
    "обнищалая",
    "обнищалое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "язихълъарав, мискинлъарав, гьардухъанлъарав"
    }
  ]
}

обнищание

сообщить о неточности
{
  "word": "обнищание",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнищание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинлъи, язихълъи"
    }
  ]
}

обнищать

сообщить о неточности
{
  "word": "обнищать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обнищать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинлъизе, язихълъизе, гьардухъанлъизе"
    }
  ]
}

обнова

сообщить о неточности
{
  "word": "обнова",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обнова"
  ],
  "labels": [
    "женский род",
    "разговорное слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обновка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обновить

сообщить о неточности
{
  "word": "обновить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обновить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьабизе, цӏилъизабизе",
      "precomment": "что (заменить новым)"
    },
    {
      "text": "къачӏазе",
      "precomment": "что (починить)"
    },
    {
      "text": "цӏилъи бахъизе, цӏияб жоялдасан (тӏоцебесеб нухалъ) пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
      "precomment": "что (впервые употребить)",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "обновить платье",
          "av": "цӏияб гурде (тӏоцебесеб нухалъ) ретӏине, гурдил цӏилъи бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏаголъизабизе, цӏилъизабизе",
      "precomment": "кого-что (возроди́ть)",
      "examples": [
        {
          "ru": "обновить свои знания",
          "av": "жиндирго лъай цӏилъизабизе (цӏикӏкӏинабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

обновиться

сообщить о неточности
{
  "word": "обновиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обновиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилъизе"
    }
  ]
}

обновка

сообщить о неточности
{
  "word": "обновка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обновка"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏияб жо, цӏияб, дагьаб цебегӏан босараб, букъараб ретӏел-хьит",
      "examples": [
        {
          "ru": "ó, у тебя обновка!",
          "av": "ва, дур цӏияб костюм бихьула!",
          "comment": "о костюме"
        }
      ]
    }
  ]
}

обновление

сообщить о неточности
{
  "word": "обновление",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обновление"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилъизаби",
      "precomment": "(по глаголу обновить)"
    },
    {
      "text": "цӏилъи",
      "precomment": "(по глаголу обновиться)"
    },
    {
      "text": "чӏаголъи, чӏаголъизаби",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "весеннее обновление природы",
          "av": "тӏабигӏаталъул ихдалилаб чӏаголъи (ихдал тӏабигӏат чӏаголъи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

обновлять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обновлять(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обновлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обновить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обносить

сообщить о неточности
{
  "word": "обносить",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обносить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏун ругьун гьавизе; рекъон ккезабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обносить новые ботинки",
          "av": "цӏиял ботинкаби ретӏун хӏатӏида рекъон ккезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "басралъизаризе, хвезаризе"
    }
  ]
}

обносить

сообщить о неточности
{
  "word": "обносить",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обносить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обноситься

сообщить о неточности
{
  "word": "обноситься",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обноситься"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъизегӏан, хвезегӏан ретӏине",
      "precomment": "(износить одежду)",
      "comment": "(костюм)"
    },
    {
      "text": "санагӏатаблъун, ругьунаблъун лъугьине",
      "precomment": "(стать удобным, привычным)"
    }
  ]
}

обноски

сообщить о неточности
{
  "word": "обноски",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обноски"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъараб, хохораб ретӏел-хьит",
      "comment": "ед. обносок м"
    }
  ]
}

обнюхать

сообщить о неточности
{
  "word": "обнюхать",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБНЮХА",
  "forms": [
    "обнюхать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ сунтӏизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "собака обнюхала незнакомца",
          "av": "гьвеца лъаларев чиясдаса махӏ сунтӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

обнюхивать

сообщить о неточности
{
  "word": "обнюхивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обнюхивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обнюхать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обнять

сообщить о неточности
{
  "word": "обнять",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обнять"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каранде къазе; къвал базе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обнять ребёнка",
          "av": "лъимер каранде къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинабго рахъалъ жанибе бачине; дурусго, лъикӏ бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "(постигнуть)",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

обняться

сообщить о неточности
{
  "word": "обняться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обняться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада къвалал разе",
      "examples": [
        {
          "ru": "обняться при встрече",
          "av": "дандчӏвайгун цоцада къвалал разе, хурхине"
        }
      ]
    }
  ]
}