←

sources.avar.me / ru-av

обх

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

обхаживать

сообщить о неточности
{
  "word": "обхаживать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обхаживать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги щвезелъун, цо мурадалда (лъиениги) хӏелхӏедизе, рази гьавизе, тӏалаб-агъаз гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

обхват

сообщить о неточности
{
  "word": "обхват",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обхват"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвал бан жанибе бачин",
      "precomment": "по глаголу обхватить"
    },
    {
      "text": "гъулач",
      "precomment": "мера",
      "comment": "цояб квералъул килщазул тӏогьиса цогидаб квералъул килщазул тӏогьибе щвезегӏан халалъи бугеб свери",
      "examples": [
        {
          "ru": "дуб в три обхвата",
          "av": "бицалъиялда лъабго гъулач бугеб миккигъветӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

обхватить

сообщить о неточности
{
  "word": "обхватить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обхватить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвалаз жанибе бачине, къвалал ран, кквезе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обхватить дерево",
          "av": "гъветӏ къвалаз жанибе бачине",
          "comment": "гъотӏода къвал базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

обхватывать

сообщить о неточности
{
  "word": "обхватывать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обхватывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обхватить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обход

сообщить о неточности
{
  "word": "обход",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обход"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги сверун ин, тӏад свери; тушманасул тылалде флангаздасан (хьибилалдасан) жанире лъугьин; хьолбохъан ин; щибниги гьоркьоб тун, ин; кивего, лъихъего щвей; лъидасаниги, сундасаниги хехго ун, цеве ккей; махсараде кквей, гукки",
      "precomment": "по глаголу обойти"
    },
    {
      "text": "щибниги гьоркьоб тун, ине бегьулеб нух"
    },
    {
      "text": "сверункквей",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "угроза обхода",
          "av": "сверункквеялъул хӏинкъи"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "в обход (кругом, стороной обходя, минуя что-либо)",
          "av": "сверун, хьолбохъан щибниги гьоркьоб тун, (ине)"
        },
        {
          "ru": "в обход (уклоняясь от соблюдения, исполнения чего-либо)",
          "av": "щибниги цӏуниялдаса, тӏубаялдаса кьурун, аслияб нух тун"
        },
        {
          "ru": "в обход",
          "av": "сверун ккун; хьибилалдасан рачӏун"
        }
      ]
    }
  ]
}

обходительность

сообщить о неточности
{
  "word": "обходительность",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обходительность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаб, хӏурмат-хъатир, гӏаданлъи буголъи",
      "comment": "букӏин"
    }
  ]
}

обходительный

сообщить о неточности
{
  "word": "обходительный",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обходительный",
    "обходительная",
    "обходительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаб-хӏурмат бугев",
      "examples": [
        {
          "ru": "обходительный человек",
          "av": "хӏеренав, хӏурмат-хъатир гьабизе лъалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

обходить

сообщить о неточности
{
  "word": "обходить",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "обходить стороной",
          "av": "цояб рахъалдасан, сверун ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обходить

сообщить о неточности
{
  "word": "обходить",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивего щвезе, киназухъего ваккизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обходить весь город",
          "av": "тӏолабго шагьар тиризе"
        },
        {
          "ru": "обходить всех знакомых",
          "av": "киналго лъале-хъвалезухъе щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

обходиться

сообщить о неточности
{
  "word": "обходиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обходиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойтись",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обходный

сообщить о неточности
{
  "word": "обходный",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБХОДН",
  "forms": [
    "обходный",
    "обходная",
    "обходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тушманасда сверун унеб, гьабулеб, лъугьунеб",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "обходный маневр",
          "av": "сихӏирго гьабулеб манёвр"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоб толеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "обходный путь, обходная дорога",
          "av": "сверун унеб нух",
          "comment": "аслияб гуреб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "обходной лист",
      "precomment": "обходной лист",
      "comment": "хӏалтӏудаса нахъе яги отпускаялъ унелъул, налъи гьечӏилан гъолбасал гьарулеб документ, кагъат"
    }
  ]
}

обходчик

сообщить о неточности
{
  "word": "обходчик",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обходчик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обходчик",
      "comment": "хал гьабизе, кин бугояли балагьизе кивениги щолев хӏалтӏухъан",
      "examples": [
        {
          "ru": "путевой обходчик",
          "av": "нухазул обходчик",
          "comment": "тӏад сверулев хӏалтӏухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

обхождение

сообщить о неточности
{
  "word": "обхождение",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обхождение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазулгун гьоркьоблъи, хьвада-чӏвади, калам гьабулеб куц",
      "examples": [
        {
          "ru": "вежливое обхождение с кем-либо",
          "av": "лъилгунниги хӏурматияб гьоркьоблъи, адаб бугеб хьвада-чӏвади"
        }
      ]
    }
  ]
}