←

sources.avar.me / ru-av

отт

31 статей

→
Оглавление страницы (31)

оттаивать

сообщить о неточности
{
  "word": "оттаивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оттаивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

отталкивать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "отталкивать(ся)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отталкивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттолкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

отталкивающий

сообщить о неточности
{
  "word": "отталкивающий",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отталкивающий",
    "отталкивающая",
    "отталкивающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьукъаб; ракӏ гъанцӏизабулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "отталкивающий вид",
          "av": "рокьукъаб сипат"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттаскать

сообщить о неточности
{
  "word": "оттаскать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оттаскать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(нахъе) рехъерхъизе; цӏазе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттаскать мешки в сарай",
          "av": "сараялъуре хъапал рехъерхъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏа-цӏазе; кьуризе",
      "precomment": "кого",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оттаскать за уши",
          "av": "гӏундул кьуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехъерхъун лъугӏизе",
      "precomment": "закончить таскание",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

оттаскивать

сообщить о неточности
{
  "word": "оттаскивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оттаскивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттащить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттащить

сообщить о неточности
{
  "word": "оттащить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттащить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(нахъе) бехъерхъизе, (цояб рахъалде) бехъерхъизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттащить ящики в сторону",
          "av": "ящикал цояб рахъалде рехъерхъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттаять

сообщить о неточности
{
  "word": "оттаять",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТТАЯ",
  "forms": [
    "оттаять"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биун ине, биине",
      "examples": [
        {
          "ru": "окно оттаяло",
          "av": "горду биана"
        },
        {
          "ru": "сердце оттаяло",
          "av": "ракӏ гӏатӏилъана, вигьа-вичана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихӏинабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттаять замороженное мясо",
          "av": "цӏорозабураб гьан бихӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттенить

сообщить о неточности
{
  "word": "оттенить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттенить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏ гьабизе, бецӏаб кьер чӏвазабизе",
      "precomment": "что, наложить тени"
    },
    {
      "text": "загьирлъизабизе",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оттенить основную мысль",
          "av": "аслияб пикру загьирлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттенок

сообщить о неточности
{
  "word": "оттенок",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оттенок"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи (букӏин)",
      "precomment": "цого кьералъул",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "с розоватым оттенком",
          "av": "канчӏбагӏараб тайпаялъул"
        },
        {
          "ru": "оттенок значения",
          "av": "магӏнаялъул батӏалъи"
        },
        {
          "ru": "без оттенка смущения",
          "av": "щибниги нечечӏого"
        },
        {
          "ru": "с оттенком раздражения",
          "av": "ццин бахъараб гӏадин"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттенять

сообщить о неточности
{
  "word": "оттенять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттенять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттенить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттепель

сообщить о неточности
{
  "word": "оттепель",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "оттепель"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасало яги цудунаб ихдал дуниял хинлъи"
    },
    {
      "text": "хинаб гьава-бакъ",
      "examples": [
        {
          "ru": "наступила оттепель",
          "av": "хинаб гьава-бакъ бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттереть

сообщить о неточности
{
  "word": "оттереть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттереть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе бацӏцӏине, лъулъан нахъе инабизе",
      "precomment": "что (отчистить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттереть пятно",
          "av": "лъулъан ланг нахъе инабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъазе",
      "precomment": "кого-что (привести в чувство)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттереть замерзшие руки снегом",
          "av": "цӏорорал кверал, гӏаздаца лъулъан, ригьинаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цухъу-рухъун нахъе къазабизе",
      "precomment": "кого-что (оттеснить)",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

оттереться

сообщить о неточности
{
  "word": "оттереться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттереться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏун ине, лъулъан нахъе ине, чурун ине"
    }
  ]
}

оттеснить

сообщить о неточности
{
  "word": "оттеснить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оттеснить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе къазабизе, нахъе цухъу-рухъузе",
      "precomment": "кого-что (заставить отступить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттеснить неприятеля",
          "av": "тушман нахъе къазавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттеснять

сообщить о неточности
{
  "word": "оттеснять",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оттеснять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттеснить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттирать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "оттирать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттиск

сообщить о неточности
{
  "word": "оттиск",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "оттиск"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цун лъугьараб лъалкӏ",
      "precomment": "след чего-либо"
    },
    {
      "text": "кьабураб текст",
      "labels": [
        "полиграфия"
      ]
    },
    {
      "text": "батӏаго босун, къватӏибе биччараб макъала",
      "precomment": "отпечатанная статья",
      "comment": "журналалдаса, тӏехьалдаса"
    }
  ]
}

оттого

сообщить о неточности
{
  "word": "оттого",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттого"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьединлъидал, гьеб гӏиллаялдалъун",
      "examples": [
        {
          "ru": "он не знал о собрании, оттого и не пришёл",
          "av": "гъосда лъалароан данделъи букӏин, гьединлъидал вачӏинеги вачӏинчӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттолкнуть

сообщить о неточности
{
  "word": "оттолкнуть",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оттолкнуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе тункизе, тункун рехизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттолкнуть ногой табуретку",
          "av": "хӏатӏица бакӏ нахъе тункизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе къазавизе, рихинавизе",
      "precomment": "кого",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оттолкнуть от себя товарищей",
          "av": "жиндасаго гьудулзаби рикӏкӏад гьаризе (живго рихинавизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттолкнуться

сообщить о неточности
{
  "word": "оттолкнуться",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оттолкнуться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе тункун ине",
      "precomment": "от кого-чего",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттолкнуться от берега",
          "av": "рагӏалдаса нахъе тункун ине",
          "comment": "раса"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги кьочӏое босун, цевехун ине",
      "precomment": "от чего",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оттолкнуться от исходного тезиса",
          "av": "тӏоцебесеб пикруги кьочӏое босун, цевехун ине",
          "comment": "хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттопыривать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "оттопыривать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттопыривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттопырить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттопырить

сообщить о неточности
{
  "word": "оттопырить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттопырить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "понцӏозабизе, буризабизе, цӏутӏизабизе, риххун риччазе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттопырить губы",
          "av": "кӏутӏби буризаризе"
        },
        {
          "ru": "оттопырить карманы",
          "av": "чунтби понцӏозаризе"
        },
        {
          "ru": "оттопырить грудь",
          "av": "керен цебе цӏутӏизабизе"
        },
        {
          "ru": "оттопырить пальцы",
          "av": "килщал риххун риччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттопыриться

сообщить о неточности
{
  "word": "оттопыриться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттопыриться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(къватӏибе) буризе, (къватӏибе) цӏутӏизе, понцӏозе, риххун ине (килщал)"
    }
  ]
}

отторгать

сообщить о неточности
{
  "word": "отторгать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отторгать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отторгнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

отторгнуть

сообщить о неточности
{
  "word": "отторгнуть",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отторгнуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица батӏа гьабизе, нахъе бахъизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "отторгнуть чужие земли",
          "av": "чияр ракьал хӏалица рахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

отторжение

сообщить о неточности
{
  "word": "отторжение",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отторжение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица батӏа гьаби, нахъе бахъи"
    }
  ]
}

отточенный

сообщить о неточности
{
  "word": "отточенный",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТТОЧЕНН",
  "forms": [
    "отточенный",
    "отточенная",
    "отточенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏинабураб, чархида ккураб, камил гьабураб",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "отточенный нож",
          "av": "рекӏинабураб нус"
        },
        {
          "ru": "отточенная фраза",
          "av": "камил гьабураб жугьа"
        }
      ]
    }
  ]
}

отточить

сообщить о неточности
{
  "word": "отточить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отточить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏинабизе, чархида кквезе",
      "precomment": "что (наточить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "отточить топор",
          "av": "гӏащтӏи чархида кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "камиллъизабизе, дурус гьабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "отточить стиль",
          "av": "стиль камил гьабизе, дагьабги къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттуда

сообщить о неточности
{
  "word": "оттуда",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оттуда"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "добаса(н), гьениса(н)",
      "examples": [
        {
          "ru": "он тоже оттуда родом",
          "av": "гьесулги тухум добаса буго, гьевги доваса вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

оттягивать

сообщить о неточности
{
  "word": "оттягивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оттягивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттянуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оттянуть

сообщить о неточности
{
  "word": "оттянуть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттянуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цояб рахъалдехун цӏазе, нахъе цӏазе",
      "precomment": "что (в сторону)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттянуть канат вправо",
          "av": "квар кваранидехун цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахътӏамизе",
      "precomment": "что (отсрочить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттянуть поездку",
          "av": "сапар нахътӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏазабизе",
      "precomment": "что (сделать отвислым)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оттянуть карманы",
          "av": "чунтби дализаризе, цӏазаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏа-цӏан унтизабизе, гьана виххизавизе",
      "precomment": "что (натрудить)"
    },
    {
      "text": "бацӏун халат гьабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}