{
"word": "оживать",
"stress": 5,
"forms": [
"оживать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "ожить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "оживить",
"stress": 5,
"stem": "ОЖИВИ",
"forms": [
"оживить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизабизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "оживить организм",
"av": "къаркъала (черх) чӏаголъизабизе"
}
]
},
{
"text": "рухӏ лъезабизе; чӏаго гьабизе",
"precomment": "придать сил, живости",
"examples": [
{
"ru": "весна оживила больного",
"av": "ихдалица унтарасда рухӏ лъезабуна"
}
]
},
{
"text": "чӏаголъизабизе",
"precomment": "сделать активным",
"examples": [
{
"ru": "оживить работу",
"av": "хӏалтӏи чӏаголъизабизе"
}
]
},
{
"text": "араб, хвараб, кӏочараб ракӏалде щвезабизе",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "оживиться",
"stress": 5,
"forms": [
"оживиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"ru": "природа оживилась",
"av": "тӏабигӏат чӏаголъана"
}
]
},
{
"text": "рухӏ бачӏине; чӏинкьа-кӏитӏизе",
"examples": [
{
"ru": "больной оживился",
"av": "унтарав чӏинкьа-кӏитӏана"
}
]
},
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"ru": "работа оживилась",
"av": "хӏалтӏи чӏаголъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "оживление",
"stress": 6,
"forms": [
"оживление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизаби",
"precomment": "по гл. оживить"
},
{
"text": "рухӏ лъезаби",
"precomment": "по гл. оживить"
},
{
"text": "чӏаго гьаби",
"precomment": "по гл. оживить"
},
{
"text": "чӏаголъи",
"precomment": "по гл. оживиться"
},
{
"text": "рухӏ бачӏин, чӏинкьа-кӏитӏи",
"precomment": "по гл. оживиться"
},
{
"text": "багъа-бачари, аваданлъи",
"precomment": "движение",
"examples": [
{
"ru": "на улицах праздничное оживление",
"av": "къватӏахъ байрамалъулаб аваданлъи буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "оживить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2,3"
}
]
}
{
"word": "оживлённо",
"forms": [
"оживлённо"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго, аваданго, рохалида",
"examples": [
{
"ru": "оживлённо разговаривать",
"av": "аваданго кӏалъа-ралъазе, гара-чӏваризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "оживлённый",
"stem": "ОЖИВЛЁНН",
"forms": [
"оживлённый",
"оживлённая",
"оживлённое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъараб, рухӏ бачӏараб, чӏинкьа-кӏитӏараб",
"precomment": "оживший"
},
{
"text": "хӏалуцараб, рахӏат хвараб",
"precomment": "возбужденный"
},
{
"text": "багъа-бачари (хьвади) цӏикӏкӏараб",
"examples": [
{
"ru": "оживлённое движение машин",
"av": "машинабазул цӏикӏкӏараб хьвади"
},
{
"ru": "оживлённый спор",
"av": "хӏалуцараб дагӏба-къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "оживлять(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"оживлять(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оживить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ожидание",
"stress": 5,
"stem": "ОЖИДАНИ",
"forms": [
"ожидание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "балагьи, балагьун чӏей",
"precomment": "по глаголу ожидать",
"examples": [
{
"ru": "долгое ожидание",
"av": "халатаб (заманалъ) балагьун чӏей"
}
]
},
{
"text": "хьулал, къасдал",
"precomment": "мн. ожидания (надежды)",
"examples": [
{
"ru": "ожидания не оправдались",
"av": "хьулал ритӏухълъичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "ожидать",
"stress": 5,
"stem": "ОЖИДА",
"forms": [
"ожидать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун чӏезе",
"precomment": "кого-что, чего (ждать)",
"examples": [
{
"ru": "ожидать поезда",
"av": "поезд бачӏиналъухъ ралагьун чӏезе"
}
]
},
{
"text": "божизе; хьул лъезе; къасд букӏине",
"precomment": "надеяться",
"examples": [
{
"ru": "я не ожидал вас увидеть",
"av": "мун вихьизе хьул букӏинчӏо дир"
}
]
},
{
"text": "хӏадурун; балагьун букӏине",
"precomment": "кого-что (предстоять кому-либо)",
"examples": [
{
"ru": "его ожидает блестящее будущее",
"av": "досул букӏине буго гьайбатаб, талихӏаб букӏинесеб (къисмат)"
}
]
}
]
}
{
"word": "ожидаться",
"stress": 5,
"forms": [
"ожидаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "весна ожидается поздняя",
"av": "(исана) кватӏараб их букӏине буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "ожирение",
"stress": 5,
"forms": [
"ожирение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "кьаралъи, тӏатӏи рекӏин"
}
]
}
{
"word": "ожиреть",
"stress": 5,
"forms": [
"ожиреть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьаралъизе, тӏатӏи рекӏине"
}
]
}
{
"word": "ожить",
"stress": 3,
"forms": [
"ожить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"ru": "больной ожил",
"av": "унтарав чӏаголъана"
},
{
"ru": "мёртвому не ожить",
"av": "хварасда рухӏ лъеларо",
"comment": "хварав чӏаголъиларо"
}
]
},
{
"text": "рухӏ речӏчӏизе",
"precomment": "возродиться",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "страна ожила",
"av": "улкаялда рухӏ речӏчӏана"
}
]
}
]
}