{
"word": "оказание",
"stress": 5,
"forms": [
"оказание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "гьаби",
"precomment": "по глаголу оказать",
"comment": "предм. цӏаргун цадахъ",
"examples": [
{
"ru": "оказание денежной помощи",
"av": "гӏарцулаб кумек гьаби"
},
{
"ru": "оказание медицинской помощи",
"av": "медицинаялъулаб кумек гьаби"
},
{
"ru": "оказание сопротивления",
"av": "дандечӏей гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "оказать",
"stress": 5,
"forms": [
"оказать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "оказать помощь",
"av": "кумек гьабизе"
},
{
"ru": "оказать услугу",
"av": "хъулухъ гьабизе"
},
{
"ru": "оказать сопротивление",
"av": "дандечӏей гьабизе"
},
{
"ru": "оказать хороший приём",
"av": "лъикӏаб куцалъ къабул гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "оказаться",
"stress": 5,
"forms": [
"оказаться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "батизе",
"precomment": "кем-чем, каким (быть)",
"examples": [
{
"ru": "он оказался очень образованным человеком",
"av": "дов цӏакъ лъай бугев чи ватана"
}
]
},
{
"text": "ккезе, вукӏине, ватизе",
"precomment": "очутиться, найтись",
"examples": [
{
"ru": "его не оказалось дома",
"av": "дов рокъов ватичӏо"
},
{
"ru": "книга оказалась на месте",
"av": "тӏехь жиндирго бакӏалда батана"
},
{
"ru": "оказаться на незнакомой улице",
"av": "лъалареб къотӏноре ккезе"
}
]
},
{
"text": "баянлъизе",
"precomment": "безл. (выясниться)",
"examples": [
{
"ru": "оказалось, что мы знакомы",
"av": "баянлъана, ниж цоцазда лъалел рукӏун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "оказия",
"stress": 3,
"stem": "ОКАЗИ",
"forms": [
"оказия"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "санагӏатаб мех, санагӏалъи ккараб мех",
"precomment": "удобный случай",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"ru": "послать письмо с оказией",
"av": "санагӏалъи ккараб мехалъ, кагъат битӏизе"
}
]
},
{
"text": "гӏадатияб гуреб лъугьа-бахъин",
"precomment": "необычный случай",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "вот так оказия!",
"av": "гьеле хӏикматаб лъугьа-бахъин!"
}
]
},
{
"text": "лъиданиги цадахъ щивниги, щибниги битӏизе, ине щвараб рес",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "оказывать",
"stress": 3,
"forms": [
"оказывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оказать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "оказываться",
"stress": 3,
"forms": [
"оказываться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цинги, хадуб баянлъана, якъинлъана, лъана",
"precomment": "оказывается",
"labels": [
"вводное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "оказывается, он уехал",
"av": "хадуб лъана, гъов ун вукӏун вуго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "оказаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "окаймить",
"stress": 6,
"forms": [
"окаймить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверун чалу, чӏоло кквезе, мицӏир гьабизе, къазе",
"precomment": "что"
}
]
}
{
"word": "окаймлять",
"stress": 7,
"stem": "ОКАЙМЛЯ",
"forms": [
"окаймлять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверун яги рагӏал чӏван рукӏине",
"precomment": "что (расположиться)",
"examples": [
{
"ru": "деревья окаймляли озеро",
"av": "хӏор сверун гъутӏби рукӏана (гъутӏбуз хӏор сверун ккун букӏана)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "окаймить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "окалина",
"stress": 3,
"forms": [
"окалина"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ багӏаризабураб металлалда тӏад лъугьунеб хехго чӏучӏунеб хъал",
"labels": [
"техника"
],
"examples": [
{
"ru": "железная окалина",
"av": "маххул чӏучӏун унеб хъал, маххуда тӏад лъугьараб хъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "окаменелость",
"stress": 7,
"forms": [
"окаменелость"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гамачӏ лъугьин, ганчӏиде свери"
},
{
"text": "хӏайваназул яги хурдузул ганчӏиде сверарал хутӏелал",
"precomment": "ископаемые",
"labels": [
"множественное число"
],
"examples": [
{
"ru": "окаменелости",
"av": "хӏайваназул яги хурдузул ганчӏиде сверарал хутӏелал"
}
]
}
]
}
{
"word": "окаменелый",
"stress": 7,
"stem": "ОКАМЕНЕЛ",
"forms": [
"окаменелый",
"окаменелая",
"окаменелое"
],
"senses": [
{
"text": "гамачӏ лъугьараб, ганчӏиде сверараб",
"examples": [
{
"ru": "окаменелые остатки древних животных",
"av": "некӏсиял хӏайваназул ганчӏиде сверарал хутӏелал"
}
]
},
{
"text": "гамачӏлъараб, рухӏ, чӏаголъи гьечӏеб",
"precomment": "неподвижный, безжизненный",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "окаменелое лицо",
"av": "гамачӏлъараб, рухӏ гьечӏеб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "окаменеть",
"stress": 7,
"stem": "ОКАМЕНЕ",
"forms": [
"окаменеть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гамачӏ лъугьине, ганчӏиде сверизе",
"precomment": "превратиться в камень"
},
{
"text": "багъа-бачари гьечӏеблъун лъугьине; цӏоро-гъорозе; къвакӏизе",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "сыр окаменел",
"av": "хӏанил гамачӏ лъугьун буго"
}
]
},
{
"text": "сундулъго гӏахьаллъи гьечӏевлъун, сунцаго асар гьабуларевлъун вукӏине",
"precomment": "стать безучастным ко всему",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "окантовать",
"stress": 8,
"forms": [
"окантовать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверун чалу кквезе; кьегӏ чӏвазе; накъищ бахъизе",
"precomment": "что"
}
]
}
{
"word": "окантовка",
"stress": 6,
"forms": [
"окантовка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "ратӏлида, сураталда сверун чалу, чӏоло кквей; кьегӏ, накъищ гьаби",
"precomment": "по глаголу окантовать"
},
{
"text": "кьегӏ, накъищ, чалу, чӏоло",
"precomment": "кант, сверун гьабураб, ккураб",
"examples": [
{
"ru": "цветная окантовка",
"av": "кьерал ругеб накъищ, чалу, чӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "окантовывать",
"stress": 6,
"forms": [
"окантовывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "окантовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "оканчивать",
"stress": 3,
"forms": [
"оканчивать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "окончить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "оканчиваться",
"stress": 3,
"forms": [
"оканчиваться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ахиралда букӏине, лъугӏизе",
"precomment": "чем, на что (иметь в конце)",
"labels": [
"грамматика"
],
"examples": [
{
"ru": "слово оканчивается на гласную",
"av": "рагӏи рагьараб гьаркьидалъун лъугӏула (рагӏул ахиралда рагьараб гьаракь буго)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "окончиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "окапывание",
"stress": 3,
"forms": [
"окапывание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги сверухъе ракь бухъи",
"precomment": "по глаголу окапывать"
},
{
"text": "ракьул гохӏалда нахъа гӏарададул, тункӏил гулбуздаса цӏуни; хандакъ бухъи, гьеб ккун чӏей",
"precomment": "по глаголу окапываться"
}
]
}
{
"word": "окапывать(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"окапывать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "окопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "окатить",
"stress": 5,
"forms": [
"окатить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏолабго предметалда, чиясда циндаго лъим речӏчӏизабизе",
"precomment": "кого-что",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "окатить из ведра",
"av": "лъим ведроялъ тӏезе (речӏчӏизабизе)"
}
]
},
{
"text": "рекӏел цӏа, шавкъ цӏорозабизе; рихха-хочи ккезабизе; абизе жо лъаларого хутӏизавизе",
"precomment": "окатить холодной водой"
}
]
}
{
"word": "окатиться",
"stress": 5,
"forms": [
"окатиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаго лъим речӏчӏизабизе",
"examples": [
{
"ru": "окатиться холодной водой",
"av": "жиндаго цӏорораб лъим речӏчӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "окачивать(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"окачивать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "окатить",
"kind": "see"
}
]
}