←

sources.avar.me / ru-av

обт

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

обтачивать

сообщить о неточности
{
  "word": "обтачивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обтачивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обточить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обтаять

сообщить о неточности
{
  "word": "обтаять",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обтаять"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса, рагӏаллъабаздаса биине",
      "examples": [
        {
          "ru": "ступеньки обтаяли",
          "av": "болъабаздаса (цӏер, гӏазу) биун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

обтекаемый

сообщить о неточности
{
  "word": "обтекаемый",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБТЕКАЕМ",
  "forms": [
    "обтекаемый",
    "обтекаемая",
    "обтекаемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаваялъ кӏванагӏан дагь дандечӏей гьабулеб",
      "labels": [
        "техника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "обтекаемая форма",
          "av": "гьава тӏасан чвахун унеб, гьаваялъ дандечӏей гьабулареб форма"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏи-батӏияса бичӏчӏизе бегьулеб; чӏван къотӏараб жаваб гьечӏеб",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "обтекаемый ответ",
          "av": "батӏи-батӏияса бичӏчӏизе бегьулеб, бичӏчӏизе рес бугеб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

обтекать

сообщить о неточности
{
  "word": "обтекать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтекать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтечь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обтереть

сообщить о неточности
{
  "word": "обтереть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтереть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏун бакъвазабизе",
      "precomment": "кого-что (вытереть)",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтереть лоб платком",
          "av": "квербацӏцӏалъ бацӏцӏун, нодо бакъвазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъулъазе; хӏулизабизе",
      "comment": "гӏемер ретӏун"
    }
  ]
}

обтереться

сообщить о неточности
{
  "word": "обтереться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтереться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъан черх бацӏцӏине",
      "precomment": "растереться",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтереться полотенцем",
          "av": "полотенцаялъ лъулъан черх бацӏцӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер лъулъан, ярагьунареб хӏалалде ккезе, хӏулизе",
      "precomment": "износиться",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "рукава куртки обтёрлись",
          "av": "гӏемер лъулъан курткаялъул къвалал хӏул-хӏулун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏвал-хӏалалде, гӏадатазде ругьунлъизе",
      "precomment": "освоиться",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

обтесать

сообщить о неточности
{
  "word": "обтесать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтесать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буцӏун битӏа-бишизабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтесать бревно",
          "av": "чӏалу буцӏун битӏа-бишизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "культурияб рукӏа-рахъиналда, гӏамал-хасияталда ругьун гьавизе",
      "precomment": "кого",
      "comment": "сделать культурнее",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

обтесаться

сообщить о неточности
{
  "word": "обтесаться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтесаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "культурияб рукӏа-рахъиналда, гӏамал-хасияталда, хьвада-чӏвадиялда ругьунлъизе",
      "precomment": "сделаться культурнее"
    }
  ]
}

обтечь

сообщить о неточности
{
  "word": "обтечь",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обтечь"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун чвахизе",
      "precomment": "что, вокруг чего",
      "examples": [
        {
          "ru": "вода обтекла скалу",
          "av": "лъим кьурда сверун чвахана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги гьоркьоб тун ине",
      "comment": "обойти, минуя что-либо",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

обтёсывать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обтёсывать(ся)",
  "forms": [
    "обтёсывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обтирание

сообщить о неточности
{
  "word": "обтирание",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтирание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччараб жоялъ лъулъан, бацӏцӏин",
      "precomment": "по глаголу обтирать"
    },
    {
      "text": "(живго) биччараб жоялъ лъулъан, вацӏцӏин",
      "precomment": "по глаголу обтираться",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтирание холодной водой",
          "av": "цӏорораб лъеца черх бацӏцӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(полотенцаялъ) багӏарлъизегӏан черх лъулъай",
      "precomment": "растирание"
    }
  ]
}

обтирать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "обтирать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

обточить

сообщить о неточности
{
  "word": "обточить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обточить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чархида кквезе; харатӏалъ цо кинаб бугониги формаялде бачине (харатӏалъ биччазе)",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

обточка

сообщить о неточности
{
  "word": "обточка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обточка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чархида кквей, харатӏалъ бахъи"
    }
  ]
}

обтрепать

сообщить о неточности
{
  "word": "обтрепать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обтрепать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер хӏалтӏизабиялъ ярагьунареб хӏалалде ккезабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтрепать брюки",
          "av": "гӏемер ретӏун тӏажу басралъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

обтрепаться

сообщить о неточности
{
  "word": "обтрепаться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обтрепаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъизе, тӏутӏузе, хохозе, хӏул-хӏулизе"
    }
  ]
}

обтрёпанный

сообщить о неточности
{
  "word": "обтрёпанный",
  "forms": [
    "обтрёпанный",
    "обтрёпанная",
    "обтрёпанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер хӏалтӏизабиялъ цӏакъго басралъараб, хохораб, тӏутӏу-хъухъураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтрёпанный подол платья",
          "av": "руччабазул гурдил хохораб гӏинщ, квенчӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

обтягивать

сообщить о неточности
{
  "word": "обтягивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обтягивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад къазабизе, цӏазабун ретӏине",
      "precomment": "прилегать — об одежде",
      "comment": "гьитӏинаб ретӏел черхалда"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обтянуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

обтяжка

сообщить о неточности
{
  "word": "обтяжка",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБТЯЖК",
  "forms": [
    "обтяжка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(цӏазабун) тӏад кквей",
      "precomment": "по глаголу обтянуть"
    },
    {
      "text": "сунданиги тӏад ккураб, цӏараб жо",
      "precomment": "материал, покрытие",
      "examples": [
        {
          "ru": "диван с кожаной обтяжкой",
          "av": "лакай тӏад ккураб диван"
        },
        {
          "ru": "платье в обтяжку",
          "av": "тӏад дугъдараб, къараб гурде"
        }
      ]
    }
  ]
}

обтянуть

сообщить о неточности
{
  "word": "обтянуть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтянуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цӏазе, тӏад кквезе",
      "precomment": "что чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "обтянуть кресло кожей",
          "av": "креслоялда тӏад лакай кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}