{
"word": "обувать(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"обувать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обувной",
"stress": 6,
"forms": [
"обувной",
"обувная",
"обувное"
],
"senses": [
{
"text": "хьитазул",
"examples": [
{
"ru": "обувной магазин",
"av": "хьитазул тукен"
},
{
"ru": "обувная промышленность",
"av": "хьитал гьарулеб (хьитазул) промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "обувь",
"stress": 1,
"stem": "ОБУВ",
"forms": [
"обувь"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "хьитал, хӏатӏидажал",
"examples": [
{
"ru": "домашняя обувь",
"av": "рокъор ретӏунел хьитал"
},
{
"ru": "кожаная обувь",
"av": "лакайдул хьитал"
},
{
"ru": "резиновая обувь",
"av": "резиналъул хьитал"
},
{
"ru": "починка обуви",
"av": "хьитал къачӏай"
}
]
}
]
}
{
"word": "обугливание",
"stress": 3,
"forms": [
"обугливание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги рагӏаллъаби, тӏурччи лъугьун, рухӏи",
"precomment": "по глаголу обуглить"
},
{
"text": "тӏурччи гӏадин лъугьин",
"precomment": "по глаголу обуглиться"
}
]
}
{
"word": "обугливать(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"обугливать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обуглить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обуглить",
"stress": 3,
"forms": [
"обуглить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏаллъаби, тӏурччи гӏадин лъугьун, рухӏизе; тӏурччи лъугьинабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "обуглить полено",
"av": "хъвалхьен бухӏун тӏурччи лъугьинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуглиться",
"stress": 3,
"forms": [
"обуглиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏурччи лъугьине",
"examples": [
{
"ru": "дрова обуглились",
"av": "цӏулал тӏурччи лъугьун буго, тӏурччи лъугьун бухӏун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуза",
"stress": 3,
"stem": "ОБУЗ",
"forms": [
"обуза"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "лазат бахъараб, квалквалаб, рокьукъаб борч, тӏадкъай",
"examples": [
{
"ru": "быть обузой для кого-либо",
"av": "лъиениги лазатбахъи гьабулев чилъун (бакӏаб гьирлъун) вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуздать",
"stress": 6,
"forms": [
"обуздать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏолорхъо базе; чангит, квелъ базе",
"precomment": "кого (надеть узду)"
},
{
"text": "жиндиего мутӏигӏ гьабизе, квегъизе",
"precomment": "кого-что",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "он не смог обуздать себя",
"av": "гъосда живго квегъизе кӏвечӏо"
},
{
"ru": "обуздать свои страсти",
"av": "жиндирго шавкъалда чангит базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуздывать",
"stress": 3,
"forms": [
"обуздывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обуздать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обузить",
"stress": 3,
"forms": [
"обузить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кколелдаса, хӏажаталдаса чӏедер, къварид гьабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "обузить рукава",
"av": "къвалал кколелдаса къварид гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуревать",
"stress": 7,
"stem": "ОБУРЕВА",
"forms": [
"обуревать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кверде восизе",
"precomment": "кого-что (о мыслях, чувствах)",
"comment": "пикрабазул, рекӏел асаразул хӏакъалъулъ",
"examples": [
{
"ru": "его обуревают сомнения",
"av": "дов щакдариялъ кверде восулев вуго"
},
{
"ru": "его обуревали мрачные мысли",
"av": "дов квешал пикрабаз квегъулев вукӏана (рахӏат толеб букӏинчӏо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуславливать",
"stress": 6,
"forms": [
"обуславливать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обусловить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обусловить",
"stress": 6,
"stem": "ОБУСЛОВИ",
"forms": [
"обусловить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "шартӏлъун лъезе, чӏезабизе",
"precomment": "что, поставить условием",
"examples": [
{
"ru": "обусловить чем-либо своё участие в работе",
"av": "живго хӏалтӏулъ гӏахьаллъиялъе щибниги шартӏлъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏиллалъун букӏине",
"precomment": "что, послужить причиной",
"examples": [
{
"ru": "планомерный труд обусловил успех дела",
"av": "ишалъул бергьенлъиялъе гӏиллалъун букӏана планалда рекъон гьабураб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "обусловливать",
"stress": 6,
"forms": [
"обусловливать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обусловить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обуть",
"stress": 3,
"forms": [
"обуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьитал ретӏине",
"precomment": "кого-что",
"comment": "лъиданиги",
"examples": [
{
"ru": "обуть ребёнка",
"av": "лъимада хьитал ретӏине"
},
{
"ru": "он был обут в сапоги",
"av": "гъосда чакмаби ретӏун рукӏана"
}
]
},
{
"text": "хьитаздалъун хьезаризе",
"precomment": "обеспечить обувью",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "всех надо было обуть",
"av": "киналго хьитаздалъун хьезаризе кколаан"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуться",
"stress": 3,
"forms": [
"обуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьитал ретӏине",
"comment": "жидедаго",
"examples": [
{
"ru": "обуться в валенки",
"av": "валенкаби ретӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "обух",
"stress": 1,
"forms": [
"обух"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "мугъаб рахъ",
"comment": "гӏощтӏол, носол"
},
{
"text": "гӏощтӏогьод гӏадалъ кьабураб гӏадаб жо ккана (хӏал лъугьана)",
"precomment": "как обухом по голове"
}
]
}
{
"word": "обучать",
"stress": 5,
"forms": [
"обучать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "обучать ремеслу",
"av": "махщелалъе (махщалие) куцазе, ругьун гьаризе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "обучить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обучаться",
"stress": 5,
"forms": [
"обучаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "где он обучался музыке?",
"av": "музыкаялъе гъов кив ругьунлъарав?"
}
]
},
{
"text": "цӏализе",
"precomment": "проходить курс",
"examples": [
{
"ru": "обучаться в военном училище",
"av": "рагъулаб училищеялда цӏализе, лъай щвезе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "обучиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "обучение",
"stress": 5,
"forms": [
"обучение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏализари, лъай кьей",
"precomment": "по глаголу обучить",
"examples": [
{
"ru": "бесплатное обучение",
"av": "мухь босичӏого, чӏорого цӏализари"
}
]
},
{
"text": "ругьунлъи, лъазаби",
"precomment": "по глаголу обучиться"
}
]
}
{
"word": "обучить",
"stress": 5,
"forms": [
"обучить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъай кьезе, сундуениги ругьун гьаризе, цӏализаризе",
"precomment": "кого чему и с неопределённым наклонением",
"comment": "лъиениги кинаб букӏаниги",
"examples": [
{
"ru": "обучить русскому языку",
"av": "гӏурус мацӏ малъизе"
},
{
"ru": "обучить игре в шахматы",
"av": "шахматал хӏазе ругьун гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обучиться",
"stress": 5,
"forms": [
"обучиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунлъизе, лъазе",
"precomment": "чему и с неопределённым наклонением",
"examples": [
{
"ru": "обучиться письму",
"av": "хъвадаризе лъазе"
},
{
"ru": "обучиться ремеслу",
"av": "махщалие ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "обуять",
"stress": 4,
"stem": "ОБУЯ",
"forms": [
"обуять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъчӏвазе кӏолареб къуваталъ кверде восизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "меня обуял страх",
"av": "дун хӏинкъиялъ кверде восана"
}
]
}
]
}