{
"word": "ого",
"stress": 3,
"forms": [
"ого"
],
"labels": [
"междометие"
],
"senses": [
{
"text": "огьо",
"examples": [
{
"ru": "ого, как он вырос!",
"av": "огьо, дов кӏудияв гӏун вугеб куц!"
}
]
}
]
}
{
"word": "оговаривать(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"оговаривать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оговорить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "оговорить",
"stress": 7,
"forms": [
"оговорить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьечӏеб гӏайиб гӏунтӏизабизе, бугьтан лъезе, какизе",
"precomment": "кого-что (оклеветать)"
},
{
"text": "цебеккунго лъазабизе, бичӏчӏизабизе, баян гьабизе",
"precomment": "что (сделать оговорку)",
"examples": [
{
"ru": "оговорить в предисловии",
"av": "цеберагӏиялда баян гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цебеккунго кинаб букӏаниги шартӏ лъезе",
"precomment": "что (заранее условиться о чем-либо)",
"examples": [
{
"ru": "оговорить срок работы",
"av": "цебеккунго хӏалтӏул болжал чӏезабизе (бицун тезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "оговориться",
"stress": 7,
"forms": [
"оговориться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цебеккунго лъазабун, бичӏчӏизабун, баян гьабун букӏине",
"precomment": "сделать оговорку"
},
{
"text": "каламалда гъалатӏ борчӏизе, ккезе",
"precomment": "ошибиться в речи",
"comment": "гъалатӏаб рагӏи борчӏизе"
}
]
}
{
"word": "оговорка",
"stress": 5,
"forms": [
"оговорка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "цебеккунго кьолеб баян лъолеб шартӏ",
"precomment": "условие",
"examples": [
{
"ru": "с некоторыми оговорками",
"av": "цо-цо баяналги кьун, шартӏалги рихьизарун"
}
]
},
{
"text": "гъалатӏаб рагӏи, абун борчӏараб рагӏи, жугъа",
"precomment": "обмолвка",
"examples": [
{
"ru": "случайная оговорка",
"av": "тохлъукье абун борчӏараб гъалатӏаб рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "оголение",
"stress": 5,
"forms": [
"оголение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏлъизаби, толохӏочинаби",
"precomment": "по глаголу оголить"
},
{
"text": "рагьизаби",
"precomment": "по глаголу оголить",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "гӏицӏлъи, толохӏочин",
"precomment": "по глаголу оголиться"
},
{
"text": "тӏаса тӏамах гъин",
"precomment": "по глаголу оголиться",
"comment": "тӏамахги гъун гӏицӏго хутӏи",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "оголить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "оголённость",
"forms": [
"оголённость"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏлъи, толохӏочин"
}
]
}
{
"word": "оголённый",
"stem": "ОГОЛЁНН",
"forms": [
"оголённый",
"оголённая",
"оголённое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏлъараб, толохӏочараб, рагьараб",
"examples": [
{
"ru": "оголённая грудь",
"av": "рагьараб керен"
},
{
"ru": "оголённая земля",
"av": "чӏобоголъараб ракь"
},
{
"ru": "оголённый провод",
"av": "гӏицӏлъараб (тӏаса хъал араб) телалъул квар"
}
]
}
]
}
{
"word": "оголить",
"stress": 5,
"forms": [
"оголить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏицӏлъизабизе, толохӏочинабизе",
"precomment": "кого-что (обнажить)",
"examples": [
{
"ru": "оголить грудь",
"av": "керен цебе лъезабизе"
}
]
},
{
"text": "тушманасе рагьараблъун гьабизе",
"precomment": "что",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "оголить левый фланг",
"av": "фронталъул кванараб рахъ тушманасе рагьараблъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "лъалиниса бахъизе",
"comment": "хвалчен"
}
]
}
{
"word": "оголиться",
"stress": 5,
"forms": [
"оголиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "толохӏочине, цебе лъезе, ретӏел тӏаса бахъизе",
"precomment": "обнажиться"
},
{
"text": "цӏуни гьечӏеблъун лъугьине",
"precomment": "стать беззащитным",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "тӏанхаздаса бацӏцӏалъизе"
}
]
}
{
"word": "оголять(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"оголять(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "оголить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "огонёк",
"forms": [
"огонёк"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "показались огоньки селения",
"av": "росдал цӏаял, кунчӏиял рихьизе лъугьана"
}
]
},
{
"precomment": "увлечение, задор",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "работать с огоньком",
"av": "кинабго кӏочон тун, гъираялда хӏалтӏизе, хӏалтӏуда цӏа рекӏинабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "огонь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "огонь",
"stress": 3,
"forms": [
"огонь"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа",
"precomment": "пламя",
"examples": [
{
"ru": "развести огонь",
"av": "цӏа бакизе"
}
]
},
{
"text": "чирахъул канлъи",
"precomment": "свет",
"examples": [
{
"ru": "работать при огне лампочки",
"av": "чирахъул канлъухъе хӏалтӏизе"
},
{
"ru": "огни города",
"av": "шагьаралъул канлъул кунчӏиял"
},
{
"ru": "в окнах показались огни",
"av": "гордахъ канлъи кунчӏана"
}
]
},
{
"text": "кьвагьи, гӏарада бай",
"labels": [
"военный термин"
],
"examples": [
{
"ru": "артиллерийский огонь",
"av": "гӏарададул кьвагьи"
},
{
"ru": "открыть огонь",
"av": "гӏарада базе байбихьизе"
},
{
"ru": "огонь!",
"av": "кьвагье! цӏа лъе!",
"comment": "команда"
}
]
},
{
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "в глазах уже нет былого огня",
"av": "бадиб гьанже гьечӏо доб цебесеб (цебе букӏараб) кунчӏи"
},
{
"ru": "(попасть) из огня да в полымя",
"av": "цӏадакьаги вахъун, гонгикье ккезе"
},
{
"ru": "между двух огней",
"av": "кӏиго цӏадуда гьоркьов",
"comment": "кӏиябго рахъалдасан хӏинкъи буго"
},
{
"ru": "нет дыма без огня",
"av": "цӏа гьечӏого, кӏкӏуй букӏунаро",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "кӏкӏуй гьечӏеб цӏа букӏунареб"
},
{
"ru": "бояться как огня",
"av": "кутакалда хӏинкъизе"
},
{
"ru": "подлить масла в огонь",
"av": "цӏадабе нарт тӏезе"
},
{
"ru": "он за тебя готов пойти в огонь и в воду",
"av": "дуе гӏоло гьев цӏадаве кӏанцӏизеги хӏадурав вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "огораживать(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"огораживать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "огородить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "огород",
"stress": 5,
"forms": [
"огород"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "бахча, пастӏан",
"examples": [
{
"ru": "пустить козла в огород",
"av": "рехъалъе бацӏ биччазе, цӏогьор хъаравуллъун тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "огородить",
"stress": 7,
"forms": [
"огородить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги сверун къазе, чали гьабизе (кквезе)",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "огородить сад",
"av": "ах сверун къазе"
},
{
"ru": "огородить загон плетнем",
"av": "ручун хьуриялъ сверун къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "огородиться",
"stress": 7,
"forms": [
"огородиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго бакӏ сверун къазе"
}
]
}
{
"word": "огородник",
"stress": 5,
"forms": [
"огородник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачи, пастӏадухъан"
}
]
}
{
"word": "огородница",
"stress": 5,
"forms": [
"огородница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачӏужу, пастӏадухъан"
}
]
}
{
"word": "огородничество",
"stress": 5,
"forms": [
"огородничество"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачилъи, пастӏадухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "огородный",
"stress": 5,
"stem": "ОГОРОДН",
"forms": [
"огородный",
"огородная",
"огородное"
],
"senses": [
{
"text": "бахчаялъул, бахчадул, пастӏаналъул",
"examples": [
{
"ru": "огородные культуры",
"av": "бахчадулал (бахчаялда рижулел) культураби"
},
{
"ru": "огородное пугало",
"av": "чиякӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "огорошить",
"stress": 5,
"stem": "ОГОРОШИ",
"forms": [
"огорошить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалдаго букӏинчӏелдалъун тамашалъизаризе, хӏикмалъизаризе",
"precomment": "кого-что",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "это известие всех нас огорошило",
"av": "гьеб хабаралъ ниж киналго хӏикмалъизаруна"
},
{
"ru": "огорошить вопросом",
"av": "суалалъ тамашалъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "огорчение",
"stress": 6,
"forms": [
"огорчение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏекълъи, пашманлъи, ургъалилъе ккей",
"examples": [
{
"ru": "доставить кому-либо огорчение",
"av": "щивниги рекӏекълъизавизе, пашманлъизавизе, лъиениги пашманлъи-къварилъи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "огорчительный",
"stress": 6,
"stem": "ОГОРЧИТЕЛЬН",
"forms": [
"огорчительный",
"огорчительная",
"огорчительное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏекълъизарулеб, пашманлъизарулеб",
"examples": [
{
"ru": "огорчительное известие",
"av": "ургъалилъе ккезарулеб, пашманлъизарулеб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "огорчить",
"stress": 6,
"stem": "ОГОРЧИ",
"forms": [
"огорчить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏекълъизавизе, пашманлъизавизе, ургъалилъе ккезавизе",
"examples": [
{
"ru": "огорчить своим поведением",
"av": "жиндирго хьвада-чӏвадиялдалъун рекӏеклъизаризе"
},
{
"ru": "это меня очень огорчило",
"av": "гьелъ (хабаралъ) дун цӏакъ пашманлъизавуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "огорчиться",
"stress": 6,
"forms": [
"огорчиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къварилъизе, рекӏекълъизе, пашманлъизе, ургъалилъе ккезе",
"examples": [
{
"ru": "не огорчайся, все уладится",
"av": "мун къвари-лъуге, кинабго битӏун ккела",
"comment": "рахънибе ккела"
}
]
}
]
}