←

sources.avar.me / ru-av

осн

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

оснастить

сообщить о неточности
{
  "word": "оснастить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оснастить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏунебщиналдалъун хьезабизе",
      "precomment": "что чем",
      "labels": [
        "морской термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оснастить судно",
          "av": "къваригӏунебщиналдалъун гама хьезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезабизе; букӏинабизе; хьезабизе",
      "precomment": "снабдить",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "оснастить народное хозяйство передовой техникой",
          "av": "халкъияб магӏишат цебетӏураб техникаялдалъун хьезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оснащать

сообщить о неточности
{
  "word": "оснащать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оснащать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оснастить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

оснащение

сообщить о неточности
{
  "word": "оснащение",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оснащение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьезаби; чӏезаби, букӏинаби",
      "precomment": "по глаголу оснастить"
    },
    {
      "text": "къваригӏунеб къайи-къоно",
      "precomment": "технические средства чего-либо",
      "comment": "техникияб"
    }
  ]
}

оснащённость

сообщить о неточности
{
  "word": "оснащённость",
  "forms": [
    "оснащённость"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏунебщиналдалъун хьей",
      "examples": [
        {
          "ru": "техническая оснащённость промышленности",
          "av": "промышленность техникияб рахъалъ къваригӏунебщиналдалъун хьей"
        }
      ]
    }
  ]
}

основа

сообщить о неточности
{
  "word": "основа",
  "stress": 4,
  "stem": "ОСНОВ",
  "forms": [
    "основа",
    "основы"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къали, черх",
      "precomment": "каркас, остов",
      "examples": [
        {
          "ru": "деревянная основа дивана",
          "av": "диваналъул цӏулал къали"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслу, кьучӏ",
      "precomment": "главное, на чем зиждется что-либо"
    },
    {
      "text": "аслу, кьучӏ",
      "precomment": "азы",
      "labels": [
        "множественное число"
      ]
    },
    {
      "text": "жанибкун",
      "precomment": "продольные нити ткани",
      "labels": [
        "текстильный термин"
      ]
    },
    {
      "text": "аслу",
      "labels": [
        "грамматика"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "основа слова",
          "av": "рагӏул аслу"
        },
        {
          "ru": "на основе чего-либо",
          "av": "сундулниги кьучӏалда"
        },
        {
          "ru": "брать что-либо за основу",
          "av": "кьочӏое босизе"
        },
        {
          "ru": "класть (положить) в основу",
          "av": "кьочӏое лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

основание

сообщить о неточности
{
  "word": "основание",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСНОВАНИ",
  "forms": [
    "основание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ лъей",
      "precomment": "по глаголу основать",
      "examples": [
        {
          "ru": "основание города",
          "av": "шагьаралъе кьучӏ лъей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьучӏ",
      "precomment": "фундамент",
      "examples": [
        {
          "ru": "дом на каменном основании",
          "av": "ганчӏил кьучӏ бугеб мина"
        },
        {
          "ru": "основание стены",
          "av": "къадал кьучӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслияб рахъ, хьибил",
      "labels": [
        "математика"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "основание пирамиды",
          "av": "пирамидаялъул аслияб рахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кислотагун жубани, цӏамал лъугьунеб цолъи",
      "labels": [
        "химия"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏилла",
      "precomment": "повод, причина",
      "examples": [
        {
          "ru": "без всякого основания",
          "av": "кинаб бугониги гӏилла гьечӏого"
        },
        {
          "ru": "веские основания",
          "av": "гӏурал гӏиллаби"
        },
        {
          "ru": "на каком основании?",
          "av": "щай? щиб гӏиллаялдалъун?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьочӏоде щвезегӏан, тӏубан",
      "precomment": "до основания",
      "examples": [
        {
          "ru": "крепость разрушена до основания",
          "av": "хъала тӏубан (кьочӏоде щвезегӏан) биххизабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

основатель

сообщить о неточности
{
  "word": "основатель",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основатель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ тӏамурав; кьучӏ лъурав; байбихьи лъурав чи",
      "examples": [
        {
          "ru": "основатель русского театра",
          "av": "гӏурус театралъе кьучӏ лъурав чи"
        },
        {
          "ru": "основатель села",
          "av": "росдае кьучӏ тӏамурав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

основательница

сообщить о неточности
{
  "word": "основательница",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основательница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ лъурай (байбихьи лъурай) гӏадан"
    }
  ]
}

основательно

сообщить о неточности
{
  "word": "основательно",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основательно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан, щвалде щун, кутакалда цӏикӏкӏараб куцалда",
      "examples": [
        {
          "ru": "основательно проголодаться",
          "av": "тӏубан вакъизе"
        },
        {
          "ru": "основательно устать",
          "av": "кутакалда сваказе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулаго",
      "precomment": "крепко, прочно",
      "examples": [
        {
          "ru": "дом сделан основательно",
          "av": "рукъ щулаго бан буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканго, букӏине кколеб куцалъ, унго-унгояб куцалъ",
      "precomment": "серьезно",
      "examples": [
        {
          "ru": "свою работу он делает основательно",
          "av": "жиндирго хӏалтӏи гъос букӏине кколеб куцалъ гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

основательный

сообщить о неточности
{
  "word": "основательный",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСНОВАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "основательный",
    "основательная",
    "основательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ бугеб",
      "precomment": "обоснованный",
      "examples": [
        {
          "ru": "основательная причина",
          "av": "кьучӏ бугеб гӏилла"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулияб; лъикӏ гьабураб",
      "precomment": "солидный, прочный",
      "examples": [
        {
          "ru": "основательное строение",
          "av": "щулаго гьабураб, чӏухӏараб бакӏ (мина)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "саламатаб, божизе бегьулеб",
      "precomment": "положительный",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "основательный человек",
          "av": "саламатав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ кӏудияб",
      "precomment": "значительный по величине",
      "examples": [
        {
          "ru": "основательный груз",
          "av": "цӏакъ кӏудияб юк"
        }
      ]
    }
  ]
}

основать

сообщить о неточности
{
  "word": "основать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏизе; кьучӏ тӏамизе; байбихьи лъезе",
      "precomment": "что, учредить",
      "examples": [
        {
          "ru": "основать город",
          "av": "шагьаралъе кьучӏ лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏужжабаздалъун щула гьабизе",
      "precomment": "обосновать",
      "examples": [
        {
          "ru": "основать свои выводы на фактах",
          "av": "жиндирго хӏасилал хӏужжабаздалъун щула гьаризе (рихьизаризе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

основаться

сообщить о неточности
{
  "word": "основаться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даималъего цо бакӏалде вахъине",
      "precomment": "поселиться",
      "examples": [
        {
          "ru": "основаться на новом месте",
          "av": "даималъего цӏияб бакӏалде вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

основной

сообщить о неточности
{
  "word": "основной",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "основной",
    "основная",
    "основное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аслияб",
      "precomment": "главный",
      "examples": [
        {
          "ru": "основной закон",
          "av": "аслияб закон"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "в значении имени существительного"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "основное",
          "av": "аслияб, бищун кӏвар бугеб"
        },
        {
          "ru": "упустить из виду основное",
          "av": "аслияб рекӏелъа биччазе"
        },
        {
          "ru": "в основном",
          "av": "аслияб куцалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

основополагающий

сообщить о неточности
{
  "word": "основополагающий",
  "stress": 12,
  "stem": "ОСНОВОПОЛАГАЮЩ",
  "forms": [
    "основополагающий",
    "основополагающая",
    "основополагающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аслияб; кьочӏое босулеб; бетӏераб",
      "examples": [
        {
          "ru": "основополагающие идеи движения",
          "av": "(багъа-бачариялъул) хӏаракаталъул кьочӏое росулел идеяби"
        }
      ]
    }
  ]
}

основоположник

сообщить о неточности
{
  "word": "основоположник",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "основоположник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ лъурав чи",
      "examples": [
        {
          "ru": "основоположники нового направления в науке",
          "av": "гӏелмуялда цӏияб (нухалъе) къагӏидаялъе кьучӏ лъурал чагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

основывать

сообщить о неточности
{
  "word": "основывать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "основывать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "основать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

основываться

сообщить о неточности
{
  "word": "основываться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "основываться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачӏине; хӏисаб гьабизе; мугъ чӏвазе; кьучӏлъун кквезе; кьочӏое лъураблъун букӏине; гӏадахъ босараблъун букӏине",
      "precomment": "на чем (исходить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "основываться на последних достижениях науки",
          "av": "гӏелмуялъул ахирисел бер-гьенлъабазде мугъ чӏвазе (мугъчӏвай гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "основаться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}