{
"word": "ото",
"forms": [
"ото"
],
"labels": [
"предлог"
],
"see_also": [
{
"target": "от",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отображать(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"отображать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отобразить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отображение",
"stress": 8,
"forms": [
"отображение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "сипат гьабун, бихьизаби",
"precomment": "по глаголу отобразить"
},
{
"text": "сипат гьабун, бихьи",
"precomment": "по глаголу отобразиться"
},
{
"text": "сурат, сипат",
"precomment": "образ"
}
]
}
{
"word": "отобразить",
"stress": 8,
"forms": [
"отобразить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сипат гьабун, бихьизабизе",
"precomment": "кого-что"
}
]
}
{
"word": "отобразиться",
"stress": 8,
"forms": [
"отобразиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "сипат гьабун, бихьизе"
}
]
}
{
"word": "отобрать",
"stress": 6,
"forms": [
"отобрать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе босизе",
"precomment": "кого-что, взять обратно",
"examples": [
{
"ru": "отобрать книгу",
"av": "тӏехь нахъе босизе"
}
]
},
{
"text": "гьоркьоса бищизе; тӏаса бищун босизе",
"precomment": "выбрать",
"examples": [
{
"ru": "отобрать нужные вещи в дорогу",
"av": "нухда къваригӏунеб къайи-къоно тӏаса бищун босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отобью(сь)",
"stress": 6,
"forms": [
"отобью(сь)",
"отобьёшь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "отбить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "отоваривать",
"stress": 5,
"forms": [
"отоваривать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отоварить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отоварить",
"stress": 5,
"forms": [
"отоварить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къайи кьезе",
"precomment": "что",
"comment": "гьабураб къотӏиялда рекъон"
}
]
}
{
"word": "отовсюду",
"stress": 6,
"forms": [
"отовсюду"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "кисанго, батӏи-батӏиял бакӏаздасан"
}
]
}
{
"word": "отогнать",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачахъизе; нахъе хъамизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "отогнать мух",
"av": "тӏутӏал рачахъизе"
}
]
},
{
"text": "сундулниги бахъизе",
"precomment": "что (добыть перегонкой)",
"examples": [
{
"ru": "отогнать скипидар",
"av": "скипидар бахъизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе инаризе",
"precomment": "что",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "отогнать грустные мысли",
"av": "пашманал пикраби нахъе инаризе (гъезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "отогнуть",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "(гьетӏизабураб) битӏизабизе, нахъе чӏвазабизе",
"precomment": "что (распрямить)",
"examples": [
{
"ru": "отогнуть угол страницы",
"av": "гьумералъул бокӏон битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе чӏвазабизе",
"precomment": "завернуть края чего-либо",
"examples": [
{
"ru": "отогнуть рукава",
"av": "къвалал нахъе чӏвазаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отогнуться",
"stress": 6,
"forms": [
"отогнуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "(гьетӏизабураб) битӏизе",
"precomment": "распрямиться"
},
{
"text": "гьетӏизе",
"precomment": "согнуться",
"comment": "гӏебеде, эхеде ва гь.ц."
}
]
}
{
"word": "отогревать(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"отогревать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отогреть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отогреть",
"stress": 6,
"forms": [
"отогреть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хинлъизабизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "отогреть озябшие руки",
"av": "гӏунарал кверал хинлъизаризе"
},
{
"ru": "отогреть змею на своей груди",
"av": "каранда борохь хьихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отогреться",
"stress": 6,
"forms": [
"отогреться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хинлъизе"
}
]
}
{
"word": "отодвигать(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"отодвигать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отодвинуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отодвинуть",
"stress": 6,
"forms": [
"отодвинуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "добегӏан къазабизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "отодвинуть стол",
"av": "стол добегӏан къазабизе"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамизе",
"precomment": "что (отсрочить)",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "отодвинуть экзамен",
"av": "экзамен нахътӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отодвинуться",
"stress": 6,
"forms": [
"отодвинуться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалдехун къазе",
"examples": [
{
"ru": "отодвинуться к стене",
"av": "къададехун къазе"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамун хутӏизе",
"comment": "отсрочить",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "срок поездки отодвинулся",
"av": "иналъул (сапаралъул) болжал нахътӏамун хутӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "отодрать",
"stress": 6,
"forms": [
"отодрать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе бахъизе, нахъе тӏезе",
"precomment": "что",
"comment": "оторвать",
"examples": [
{
"ru": "отодрать обои от стены",
"av": "къадада ккураб кагъат нахъе бахъизе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ вухизе, вакине, гӏундул кьуризе",
"precomment": "кого",
"comment": "высечь",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "отодрать кого-либо за волосы",
"av": "щивниги расги ккун, вухизе"
},
{
"ru": "отодрать кого-либо за уши",
"av": "лъилниги гӏундул кьуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отождествление",
"stress": 11,
"forms": [
"отождествление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"see_also": [
{
"target": "отожествление",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отождествлять",
"stress": 11,
"forms": [
"отождествлять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отожествить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отожествить",
"stress": 9,
"forms": [
"отожествить"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада релълъараблъун (бащадаблъун) рикӏкӏине",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "отожествить два понятия",
"av": "кӏиго бичӏчӏи цоцада релълъараблъун рикӏкӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "отожествление",
"stress": 10,
"forms": [
"отожествление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада релълъараблъун рикӏкӏин"
}
]
}
{
"word": "отожествлять",
"stress": 10,
"forms": [
"отожествлять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отожествить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отожму",
"stress": 6,
"forms": [
"отожму",
"отожму(сь)",
"отожмёшь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "отжать",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "отозвать",
"stress": 6,
"forms": [
"отозвать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун вачине, ахӏизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "отозвать в сторону для разговора",
"av": "хабаралъе цо рахъалдехун ахӏизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе ахӏизе, нахъе вачине",
"examples": [
{
"ru": "отозвать посла",
"av": "посол нахъе ахӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отозваться",
"stress": 6,
"forms": [
"отозваться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде жаваб гьабизе",
"comment": "откликнуться",
"examples": [
{
"ru": "отозваться на зов",
"av": "ахӏиялда данде жаваб гьабизе"
},
{
"ru": "никто не отозвался",
"av": "лъицаниги данде жаваб гьабичӏо"
}
]
},
{
"text": "кумекалъе вачӏине, рахъ кквезе",
"precomment": "на что",
"comment": "поддержать"
},
{
"text": "пикру загьир гьабизе",
"precomment": "о ком-чем",
"comment": "высказать мнение"
},
{
"text": "асар гьабизе",
"precomment": "на ком-чем",
"comment": "сказаться",
"examples": [
{
"ru": "курение отозвалось на здоровье",
"av": "хъалиян цӏаялъ сахлъиялъе асар гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "отойти",
"stress": 6,
"forms": [
"отойти"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе ине, довегӏан ине",
"precomment": "удалиться",
"examples": [
{
"ru": "отойти от двери",
"av": "нуцӏихъа нахъе ине"
},
{
"ru": "отойти к окну",
"av": "гордухъе ине"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе бахъине",
"precomment": "отправиться",
"examples": [
{
"ru": "поезд отошёл в час дня",
"av": "поезд къватӏибе бахъана къад сагӏат цоялда"
}
]
},
{
"text": "нахъе къазе",
"precomment": "отступить",
"labels": [
"военный термин"
]
},
{
"text": "рехун тезе",
"precomment": "отклониться",
"examples": [
{
"ru": "отойти от прежних взглядов",
"av": "цере рукӏарал пикраби рехун тезе"
}
]
},
{
"text": "инкар гьабизе, нахъе ине",
"precomment": "отказаться",
"examples": [
{
"ru": "отойти от дел",
"av": "хӏалтӏудаса нахъе ине"
}
]
},
{
"text": "батӏалъизе",
"precomment": "отстать от чего-л.",
"examples": [
{
"ru": "обои отошли от стены",
"av": "къадада ккураб кагъат батӏалъун буго"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, нахъе ине",
"precomment": "исчезнуть, сойти",
"examples": [
{
"ru": "пятно отошло",
"av": "ланг нахъе ун буго"
}
]
},
{
"text": "рукӏалиде бачӏине, чӏаголъизе, рекӏеде вачӏине",
"precomment": "ожить, восстановить чувствительность",
"examples": [
{
"ru": "руки отошли от холода",
"av": "квачан рукӏарал кверал чӏаголъана"
}
]
},
{
"text": "бетӏергьанлъиялде ине",
"precomment": "перейти во владение",
"examples": [
{
"ru": "дом отошёл колхозу",
"av": "мина колхозалъул бетӏергьанлъиялде ана"
},
{
"ru": "от сердца отошло",
"av": "ракӏ гӏодобе биччана"
},
{
"ru": "отойти в вечность",
"av": "хвезе"
},
{
"ru": "этот обычай отошёл в прошлое",
"av": "гьеб гӏадат хвана, лъугӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "отолью",
"stress": 6,
"forms": [
"отолью",
"отольёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отлить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "отомкнуть",
"stress": 7,
"forms": [
"отомкнуть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ричӏизе, рагьизе",
"precomment": "что",
"comment": "отпереть",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "отомкнуть сундук",
"av": "гъамас ричӏизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе бахъизе, батӏа гьабизе",
"comment": "отделить, снять",
"examples": [
{
"ru": "отомкнуть штык от винтовки",
"av": "тункӏидаса хеч батӏа гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отомстить",
"stress": 7,
"forms": [
"отомстить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рецӏел босизе, къисас босизе",
"precomment": "кому-чему",
"examples": [
{
"ru": "отомстить за оскорбление",
"av": "хӏакъир гьавуралъухъ рецӏел босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отопительный",
"stress": 5,
"stem": "ОТОПИТЕЛЬН",
"forms": [
"отопительный",
"отопительная",
"отопительное"
],
"senses": [
{
"text": "хинлъи кьеялъул(аб)",
"examples": [
{
"ru": "отопительные приборы",
"av": "хинлъи кьолел приборал"
},
{
"ru": "отопительный сезон",
"av": "печал ракулеб заман"
}
]
}
]
}
{
"word": "отопить",
"stress": 5,
"forms": [
"отопить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа бакун, хинлъизабизе",
"precomment": "что"
}
]
}
{
"word": "отопление",
"stress": 6,
"forms": [
"отопление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа бакун хинлъизаби",
"comment": "по глаголу отопить",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "хинлъизабулеб къагӏида",
"comment": "система",
"examples": [
{
"ru": "паровое отопление",
"av": "хӏухьлаца хинлъизабулеб къагӏида"
}
]
},
{
"text": "хинлъизабулеб гӏуцӏи",
"comment": "устройство"
}
]
}
{
"word": "отоплять",
"stress": 6,
"forms": [
"отоплять"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "отопить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "отопру",
"stress": 6,
"forms": [
"отопру",
"отопрёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отпереть",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "отопью",
"stress": 6,
"forms": [
"отопью",
"отопьёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "отпить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "оторванность",
"stress": 3,
"forms": [
"оторванность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏей, бухьен гьечӏолъи",
"examples": [
{
"ru": "оторванность от людей",
"av": "гӏадамаздаса тӏей"
},
{
"ru": "оторванность острова от материка",
"av": "чӏинкӏкиллъиялъул ракьалдаса тӏей",
"comment": "рикӏкӏад букӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "оторвать",
"stress": 6,
"stem": "ОТОРВА",
"forms": [
"оторвать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе, тӏезабизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "отделить рывком",
"examples": [
{
"ru": "оторвать пуговицу",
"av": "маргъал тӏезе"
},
{
"ru": "оторвать листок из блокнота",
"av": "блокноталдаса тӏамач тӏезе"
},
{
"ru": "ему осколком снаряда оторвало кисть руки",
"av": "гӏарададул гуллил кесекалъ гъосул квер тӏезабуна"
}
]
},
{
"text": "нахъе босизе, тӏезабизе",
"precomment": "кого-что от чего",
"comment": "отвлечь",
"examples": [
{
"ru": "оторвать глаза от книги",
"av": "тӏехьалдаса берал нахъе росизе"
},
{
"ru": "оторвать кого-либо от работы",
"av": "щивниги хӏалтӏудаса тӏезавизе"
}
]
},
{
"text": "ватӏа гьавизе, тӏезавизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "разлучить",
"examples": [
{
"ru": "война оторвала его от семьи",
"av": "рагъуца гьев хъизаналдаса тӏезавуна"
}
]
},
{
"text": "жиндиего хӏажаталдаса махӏрум гьавизе",
"precomment": "оторвать от себя"
},
{
"text": "кодоса бахъизе, хъантӏун босизе",
"precomment": "с руками оторвать"
}
]
}
{
"word": "оторваться",
"stress": 6,
"forms": [
"оторваться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏун ине, тӏезе",
"precomment": "от кого-чего",
"comment": "отлететь",
"examples": [
{
"ru": "пуговица оторвалась",
"av": "маргъал тӏун ана"
}
]
},
{
"text": "батӏалъизе",
"precomment": "от чего",
"examples": [
{
"ru": "самолёт оторвался от земли",
"av": "самолёт ракьалдаса батӏалъана"
}
]
},
{
"text": "пикру батӏияб рахъалде буссине",
"comment": "отвлечься",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "оторваться от книги",
"av": "тӏехьалдаса пикру батӏияб рахъалде буссине"
}
]
},
{
"text": "бухьен къотӏизе, рикӏкӏалъизе",
"comment": "утратить связь",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "оторваться от народа",
"av": "халкъалдаса рикӏкӏалъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "оторопеть",
"stress": 7,
"forms": [
"оторопеть"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "виххизе, виххун хутӏизе",
"examples": [
{
"ru": "оторопеть от неожиданности",
"av": "тохкьукьего ккараб жоялъ виххун хутӏизе, виххизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "оторочить",
"stress": 7,
"forms": [
"оторочить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏалдасан чӏоло кквезе",
"examples": [
{
"ru": "оторочить рукава мехом",
"av": "къвалазул тӏогьиб къохьол чӏоло кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "оторочка",
"stress": 5,
"forms": [
"оторочка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏалдасан ккураб чӏоло",
"examples": [
{
"ru": "бархатная оторочка",
"av": "рагӏалдасан ккураб къатӏипадул чӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "отослать",
"stress": 6,
"forms": [
"отослать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "отправить",
"examples": [
{
"ru": "книгу отослать почтой",
"av": "тӏехь почалда битӏизе"
}
]
},
{
"text": "витӏизе, инавизе",
"precomment": "кого",
"comment": "заставить уйти",
"examples": [
{
"ru": "отослать детей домой",
"av": "лъимал рокъоре ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "ралагьеян абизе, ралагьеян хъвазе",
"precomment": "кого к чему",
"examples": [
{
"ru": "отослать читателя к другому разделу книги",
"av": "цӏалдолесда тӏехьалъул цойгияб бутӏаялде валагьеян абизе, тӏехьалда жаниб цӏалдолев цойги бутӏаялде валагьеян хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отоспаться",
"stress": 6,
"forms": [
"отоспаться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорцӏизегӏан кьижун, свак чучизе",
"comment": "макьид гӏорцӏизе",
"examples": [
{
"ru": "отоспаться после дороги",
"av": "сапаралдаса хадув кьижун, свак чучизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "отощать",
"stress": 5,
"forms": [
"отощать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда тӏеренлъизе, кутакалда хӏалакълъизе"
}
]
}
{
"word": "ото-",
"forms": [
"ото-"
],
"senses": [
{
"text": "“от” – алъул бакӏалда хӏалтӏизабула: 1) “й” – ялда цебе",
"precomment": "приставка",
"comment": "например: отойти",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "2) кӏиго яги цӏикӏкӏун рагьукъаб гьаракьалда цебе",
"precomment": "приставка",
"comment": "например: отобрать, оторвать",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "3) жинда хадуб «ь» бугеб рагьукъаб гьаркьида цебе",
"precomment": "приставка",
"comment": "например: отобью, отолью, отопью",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "от",
"kind": "see"
}
]
}