←

sources.avar.me / ru-av

офо

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

оформить

сообщить о неточности
{
  "word": "оформить",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оформить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабун бахъинабизе",
      "precomment": "что (придать законченную форму)",
      "comment": "хъван, къачӏан",
      "examples": [
        {
          "ru": "оформить рукопись",
          "av": "рукопись хъван бахъинабизе"
        },
        {
          "ru": "оформить стенгазету",
          "av": "къадал газета гьабун бахъинабизе"
        },
        {
          "ru": "оформить договор",
          "av": "къотӏи гьабун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "восизе",
      "precomment": "кого (зачислить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "оформить на работу",
          "av": "хӏалтӏуде восизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оформиться

сообщить о неточности
{
  "word": "оформиться",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оформиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабун бахъине",
      "precomment": "принять законченную форму",
      "comment": "хъван, къачӏан"
    },
    {
      "text": "лъугьине, гьабизе, хъвазе",
      "precomment": "поступить куда-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "оформиться на работу",
          "av": "хӏалтӏуде лъугьине"
        },
        {
          "ru": "оформиться в загсе",
          "av": "загсалда хъвай-хъвагӏай гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

оформление

сообщить о неточности
{
  "word": "оформление",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оформление"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабун (хъван, къачӏан) бахъинаби; воси",
      "precomment": "по гл. оформить"
    },
    {
      "text": "гьабун (хъван, къачӏан) бахъин; лъугьин, гьаби, хъвай, форма лъугьин",
      "precomment": "по гл. оформиться"
    },
    {
      "text": "сипат-сурат (куц) гьабун бугеб къагӏида",
      "precomment": "внешний вид, форма чего-либо"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оформить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1,2,3"
    }
  ]
}

оформлять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "оформлять(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оформлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оформить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}