←

sources.avar.me / tr-av

gar

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

gar

сообщить о неточности
{
  "word": "gar",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вокзал"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вокзал",
      "examples": [
        {
          "tr": "tren garı",
          "av": "махул нухлул вокзал"
        }
      ]
    }
  ]
}

gar, istasyon

сообщить о неточности
{
  "word": "gar, istasyon",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вокзальный",
    "вокзальная",
    "вокзальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вокзалалъул"
    }
  ]
}

garanti

сообщить о неточности
{
  "word": "garanti",
  "stress": 7,
  "stem": "ГАРАНТИЙН",
  "forms": [
    "гарантийный",
    "гарантийная",
    "гарантийное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "божилъи кьураб, тӏаде босараб, рагӏи кьураб, гарантия бугеб (кьолеб)",
      "examples": [
        {
          "tr": "garanti mektubu",
          "av": "гарантия кьураб кагъат"
        },
        {
          "tr": "garanti onarımı",
          "av": "качествоялъул, заманалъул гӏурхъи чӏван гьабулеб ремонт"
        }
      ]
    }
  ]
}

garanti

сообщить о неточности
{
  "word": "garanti",
  "stress": 4,
  "stem": "ГАРАНТИ",
  "forms": [
    "гарантия"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарантия, жавабчилъи, жаваб кьей, цӏунизе тӏаде боси, букӏинаби, чӏезаби",
      "precomment": "neyin",
      "examples": [
        {
          "tr": "garantili saat",
          "av": "гарантия бугеб сагӏат"
        },
        {
          "tr": "başarımızın garantisi bundadır",
          "av": "нилъер бергьенлъиялъул гарантия гьелъулъ буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

garanti etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "garanti etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гарантировать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарантия (божилъи) кьезе; жавабчилъи тӏаде босизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "kumaşın dayanıklılığını garanti etmek",
          "av": "ххамил щулалъиялъе гарантия кьезе"
        },
        {
          "tr": "ürün kalitesini garanti etmek",
          "av": "къайи дул тӏадегӏанаб качествоялъе гарантия букӏинабизе"
        },
        {
          "tr": "yüksek verim garantisi vermek",
          "av": "тӏадегӏанаб бачӏиналъе гарантия букӏинабизе"
        },
        {
          "tr": "halklara eşit haklar tanımak",
          "av": "халкъазе ихтияр бащалъи чӏезабизе",
          "comment": "букӏинабизе"
        },
        {
          "tr": "vatandaşlara çalışma, dinlenme, eğitim hakkını garanti etmek",
          "av": "гӏадамазе хӏалтӏуе, хӏухьбахъиялъе, лъаялъе ругел ихтияразе гарантия букӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "her türlü sürprize karşı güvenceye almak",
          "av": "киналгӏаги нагагьал жалаздаса цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

garantili

сообщить о неточности
{
  "word": "garantili",
  "stress": 7,
  "stem": "ГАРАНТИРОВАНН",
  "forms": [
    "гарантированный",
    "гарантированная",
    "гарантированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарантия кьураб, гӏурхъи чӏвараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "garantili ücret",
          "av": "гарантия (рагӏи) кьураб хӏалтӏухъ кколеб мухь"
        }
      ]
    }
  ]
}

garantiye almak

сообщить о неточности
{
  "word": "garantiye almak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заручиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго босун (щун) букӏине",
      "precomment": "neyle, ile",
      "comment": "кумек, мугъчӏвай, разилъи ва ц.",
      "examples": [
        {
          "tr": "onayını almak",
          "av": "цебеккунго разилъи босун букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

garantiye almak

сообщить о неточности
{
  "word": "garantiye almak",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перестраховывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перестраховать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

gardırop

сообщить о неточности
{
  "word": "gardırop",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гардероб"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гардероб",
      "precomment": "dolap",
      "comment": "ретӏел лъолеб, балеб шкаф"
    },
    {
      "text": "гардероб",
      "precomment": "mekân; oda",
      "comment": "общественниял рукъзабахъ рачӏарал гӏадамазул пальто, тӏагъур ва ц. цӏунулеб хасаб рукъ"
    },
    {
      "text": "ретӏел",
      "precomment": "giyim",
      "labels": [
        "topluluk ismi"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "büyük bir gardrobu var",
          "av": "досул гӏемераб ретӏел буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

gardırop

сообщить о неточности
{
  "word": "gardırop",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "шифоньер"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гардероб",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

gardırop görevlisi

сообщить о неточности
{
  "word": "gardırop görevlisi",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гардеробщица"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гардеробщица",
      "comment": "гардеробалда хӏалтӏулей гӏадан"
    }
  ]
}

garez beslemek, kötülük etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "garez beslemek, kötülük etmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "насолить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъаялде, цӏамулъ лъун, хӏадур гьабизе",
      "precomment": "ne, neyi (stok yapmak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "kış için bir fıçı salatalık tuzlamak",
          "av": "хасалоялде къали охцеразул цӏамулъ лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏамхӏал гьабизе",
      "precomment": "tuzlamak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "çorbayı tuzlamak",
          "av": "чурпа цӏамхӏал гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цогиясе лазатбахъи гьабизе, ругънаде цӏан щвазе",
      "precomment": "birine (zorluk çıkarmak)",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

garip

сообщить о неточности
{
  "word": "garip",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "диковинный",
    "диковинная",
    "диковинное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаибаб, тамашаяб, гӏадатияб гуреб"
    }
  ]
}

garip

сообщить о неточности
{
  "word": "garip",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чудаческий",
    "чудаческая",
    "чудаческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашаяв, гӏажаибав чиясе хасиятаб, хӏикматаб"
    }
  ]
}

garip bir şekilde

сообщить о неточности
{
  "word": "garip bir şekilde",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "странно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашаго, хӏикматго",
      "examples": [
        {
          "tr": "çok garip konuşuyor",
          "av": "дов цӏакъ тамашаго кӏалъала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамаша",
      "comment": "буго",
      "labels": [
        "yüklem anlamında",
        "şahıssız cümle"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "bunu bilmemeniz garip",
          "av": "тамаша дуда гьеб лъалеб гьечӏолъи",
          "comment": "дуда гьеб лъангутӏи тамаша буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

garip kimse; tuhaf

сообщить о неточности
{
  "word": "garip kimse; tuhaf",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чудак"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашаяв чи, гӏажаибав инсан"
    }
  ]
}

garip; tuhaf

сообщить о неточности
{
  "word": "garip; tuhaf",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "причудливый",
    "причудливая",
    "причудливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе кӏолареб куцалъ гьабураб, гӏажаибаб гӏадаб, хӏикматаб",
      "precomment": "karmaşık"
    },
    {
      "text": "мекъав, бичӏчӏизе захӏматаб гӏамалалъул",
      "precomment": "kaprisli",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

garip; tuhaf

сообщить о неточности
{
  "word": "garip; tuhaf",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чудаковатый",
    "чудаковатая",
    "чудаковатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамашамахӏав, гӏажаибав, тамашаял хасиятал ругев",
      "examples": [
        {
          "tr": "tuhaf yaşlı adam",
          "av": "тамашаял хасиятал ругев херав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

garnitür

сообщить о неточности
{
  "word": "garnitür",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гарнир"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарнир",
      "comment": "гьанал ва ччугӏил квеналда цадахъ кьолеб картошкадул, капустадул ва ц. тӏадежо",
      "examples": [
        {
          "tr": "garnitürlü köfte",
          "av": "гарниргун котлетал"
        }
      ]
    }
  ]
}

garnizon

сообщить о неточности
{
  "word": "garnizon",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гарнизон"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарнизон",
      "comment": "цо хъалаялда яги шагьаралда бугеб аскар",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ]
    }
  ]
}

garnizon

сообщить о неточности
{
  "word": "garnizon",
  "stress": 7,
  "stem": "ГАРНИЗОНН",
  "forms": [
    "гарнизонный",
    "гарнизонная",
    "гарнизонное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарнизоналъул; гарнизонияб",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "garnizon hizmeti",
          "av": "гарнизоналда гьабулеб хъулухъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

garson

сообщить о неточности
{
  "word": "garson",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "официант"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "официант, квен кьолев чи"
    }
  ]
}

garson

сообщить о неточности
{
  "word": "garson",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "официантка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "официантка, квен кьолей чӏужу"
    }
  ]
}