{
"word": "gem",
"stress": 3,
"forms": [
"удила"
],
"labels": [
"çoğul",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалдираял",
"comment": "чол"
}
]
}
{
"word": "gem vurmak",
"stress": 4,
"forms": [
"взнуздывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "взнуздать",
"kind": "see"
}
]
}
gem vurmak; dizginlemek
сообщить о неточности{
"word": "gem vurmak; dizginlemek",
"stress": 7,
"forms": [
"взнуздать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квелъ (чӏолорхъо, чангит) базе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "gemi",
"stress": 6,
"forms": [
"корабельный",
"корабельная",
"корабельное"
],
"senses": [
{
"text": "гамил(аб), гуми гьариялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "gemi kerestesi",
"av": "гуми гьаризе бегьулел рорхатал гъутӏби ругеб рохь"
}
]
}
]
}
{
"word": "gemi",
"stress": 4,
"stem": "КОРАБЛ",
"forms": [
"корабль"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гама",
"examples": [
{
"tr": "savaş gemisi",
"av": "рагъул гама"
},
{
"tr": "hava gemisi",
"av": "самолет, дирижабль"
},
{
"tr": "uzay gemisi",
"av": "космосалъул гама"
},
{
"tr": "gemileri yakmak",
"av": "нахъ вуссин гьечӏеб гали тӏамизе, аралда гарацӏ базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gemi",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"судно",
"суда"
],
"labels": [
"nötr",
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "гама"
}
]
}
{
"word": "gemi",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"судно",
"судна"
],
"labels": [
"nötr",
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "унтаразе бусалъе кьолеб горшок"
}
]
}
{
"word": "gemi",
"stress": 6,
"forms": [
"судовой",
"судовая",
"судовое"
],
"senses": [
{
"text": "гамил",
"examples": [
{
"tr": "gemi mürettebatı",
"av": "гамил команда"
},
{
"tr": "gemi disiplini",
"av": "гамида букӏунеб гӏадлу-низам"
}
]
}
]
}
{
"word": "gemi inşası",
"stress": 12,
"forms": [
"кораблестроение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гуми гьари"
},
{
"text": "гуми гьариялъул гӏелму"
}
]
}
{
"word": "gemi kaptanı; süvari",
"stress": 3,
"forms": [
"шкипер"
],
"labels": [
"eril",
"denizcilik terimi"
],
"senses": [
{
"text": "шкипер",
"comment": "гӏордасан жибго хьвадулареб гамил командир"
},
{
"text": "дармил гамил капитан-бетӏергьан",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "рагъул гамил кьайиялда тӏад вугев хъулухъчи",
"labels": [
"askerî terim"
]
}
]
}
{
"word": "gemi kaptanına ait",
"stress": 3,
"stem": "ШКИПЕРСК",
"forms": [
"шкиперский",
"шкиперская",
"шкиперское"
],
"senses": [
{
"text": "шкиперасул",
"examples": [
{
"tr": "kaptan kamarası",
"av": "шкиперасул каюта, шкипер жанив вукӏунеб рукъ"
}
]
}
]
}
gemi kazası; deniz kazası
сообщить о неточности{
"word": "gemi kazası; deniz kazası",
"stress": 12,
"forms": [
"кораблекрушение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гама гъанкъи",
"examples": [
{
"tr": "gemi kazası geçirmek",
"av": "гама гъанкъизе",
"comment": "ралъад багъарун, жагъаллъи ккун"
}
]
}
]
}
{
"word": "gemi sahibi",
"stress": 9,
"forms": [
"судовладелец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гамил бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "gemi tamir",
"stress": 8,
"stem": "СУДОРЕМОНТН",
"forms": [
"судоремонтный",
"судоремонтная",
"судоремонтное"
],
"senses": [
{
"text": "гумул къачӏалеб; ремонт гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "gemi tamir atölyesi",
"av": "гумул къачӏалеб мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "gemi yapım",
"stress": 9,
"stem": "СУДОСТРОИТЕЛЬН",
"forms": [
"судостроительный",
"судостроительная",
"судостроительное"
],
"senses": [
{
"text": "гумул гьарулеб",
"examples": [
{
"tr": "tersane",
"av": "гумул гьарулеб верфь"
}
]
},
{
"text": "гумул гьариялда бухьараб"
}
]
}
{
"word": "gemi yapımcısı",
"stress": 6,
"forms": [
"корабел"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гуми гьарулев чи, гуми гьаризе проектал рахъулев чи"
}
]
}
{
"word": "gemi yapımcısı",
"stress": 12,
"forms": [
"кораблестроитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гуми гьариялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "gemi yapımcısı",
"stress": 9,
"forms": [
"судостроитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гумул (гуми) гьарулев чи"
}
]
}
gemi yapımı; tersanecilik
сообщить о неточности{
"word": "gemi yapımı; tersanecilik",
"stress": 9,
"forms": [
"судостроение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гумул (гуми) гьари"
}
]
}
{
"word": "gemi çırağı",
"stress": 1,
"forms": [
"юнга"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "юнга",
"comment": "гамида матрослъун хӏалтӏизе ругьун гьавулев гьитӏинав гӏолилав; гьитӏинав матрос"
}
]
}
{
"word": "gemici aşçısı",
"homonym": 1,
"forms": [
"кок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кок",
"comment": "гамил богогьан"
}
]
}
{
"word": "gemici aşçısı",
"homonym": 2,
"forms": [
"кок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кок",
"precomment": "saç modeli türü",
"comment": "кьур-кьурун надалде биччараб расалъул катӏари"
}
]
}
{
"word": "gemicibaşı",
"stress": 2,
"forms": [
"боцман"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "боцман",
"comment": "гамил магӏишатияб командаялъе бетӏерлъи гьабулев гьитӏинав офицер"
}
]
}