{
"word": "gizemli",
"stress": 4,
"stem": "ЗАГАДОЧН",
"forms": [
"загадочный",
"загадочная",
"загадочное"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаяб; нахъгӏунтӏулареб",
"precomment": "anlaşılmaz",
"examples": [
{
"tr": "gizemli olay",
"av": "тамашаяб (нахъгӏунтӏулареб) иш"
},
{
"tr": "gizemli gülümseme",
"av": "тамашаяб гьими"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizemli",
"stress": 3,
"stem": "ТАИНСТВЕНН",
"forms": [
"таинственный",
"таинственная",
"таинственное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб",
"precomment": "gizli"
},
{
"text": "вичӏчӏуларев, хӏикматав",
"precomment": "gizemli",
"examples": [
{
"tr": "gizemli ziyaretçi",
"av": "хӏикматав гьобол"
}
]
},
{
"text": "щибниги бахчулеб",
"precomment": "bir şey saklayan",
"comment": "гьумер"
}
]
}
{
"word": "gizemlilik",
"stress": 4,
"forms": [
"загадочность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тамашалъи, гӏажаиблъи"
},
{
"text": "нахъгӏунтӏулареб (бичӏчӏулареб) букӏин"
}
]
}
{
"word": "gizemlilik",
"stress": 3,
"forms": [
"таинственность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "балъголъи",
"precomment": "gizlilik"
},
{
"text": "бичӏчӏулареблъун букӏин, хӏикмалъи",
"precomment": "gizemlilik"
}
]
}
{
"word": "gizleme",
"stress": 5,
"forms": [
"сокрытие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "балъго гьаби, бахчи"
}
]
}
{
"word": "gizleme",
"stress": 6,
"forms": [
"укрывательство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунго бахчи, балъго гьаби",
"comment": "квешаб иш"
}
]
}
{
"word": "gizlemek",
"stress": 10,
"forms": [
"законспирировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояблъун гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "gizli buluşma evini maskelemek",
"av": "данделъизе бугеб рукъ балъго гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlemek",
"stress": 7,
"forms": [
"засекречивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "засекретить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "gizlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"затаить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балъго гьабизе (цӏунизе), рекӏелъ цӏунизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kin beslemek",
"av": "ракӏхвей балъго гьабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏухьел ккун, гӏенеккизе",
"precomment": "nefesini tutmak"
}
]
}
{
"word": "gizlemek",
"stress": 3,
"forms": [
"утаивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "утаить",
"kind": "see"
}
]
}
gizlemek; tasnif etmek
сообщить о неточности{
"word": "gizlemek; tasnif etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"засекретить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояблъун гьабизе",
"precomment": "birini-bir şeyi gizli yapmak"
},
{
"text": "балъгояб хӏалтӏуде виччазе",
"precomment": "kimi-neyi, gizli çalışmaya kabul etmek"
}
]
}
gizlemek; örtbas etmek
сообщить о неточности{
"word": "gizlemek; örtbas etmek",
"stress": 4,
"stem": "СКРАДЫВА",
"forms": [
"скрадывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьго кӏкӏвазабизе, бахчизабизе, рагӏизе тунгутӏизе (гьаракь)",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "elbise vücut kusurlarını gizliyor",
"av": "гурдица къаркъалаялъул гӏунгутӏаби рахчула"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlenmek; saklanmak",
"stress": 3,
"forms": [
"таиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бахчун букӏине; балъго букӏине",
"precomment": "bir şeyi saklamak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sakınmadan konuşmak",
"av": "балъго гьабичӏого, бахчун течӏого бицине"
}
]
},
{
"text": "вахчаризе",
"precomment": "saklanmak"
},
{
"text": "жаниб букӏине; гъорлъ букӏине",
"precomment": "ibaret olmak",
"examples": [
{
"tr": "bunda bir sır gizli",
"av": "гьелда гъорлъ цо балъголъи буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlenmemiş; açık",
"stress": 8,
"stem": "НЕСКРЫВАЕМ",
"forms": [
"нескрываемый",
"нескрываемая",
"нескрываемое"
],
"senses": [
{
"text": "бахчулареб, рагьараб, бихьулеб",
"examples": [
{
"tr": "açık bir sevinçle",
"av": "бихьулеб рохелгун"
},
{
"tr": "gizlenmemiş bir kinle",
"av": "рагьараб, бахъулареб ццингун"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 11,
"stem": "КОНФИДЕНЦИАЛЬН",
"forms": [
"конфиденциальный",
"конфиденциальная",
"конфиденциальное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб",
"examples": [
{
"tr": "gizli konuşma",
"av": "балъгояб гара-чӏвари"
},
{
"tr": "toplantının gizli niteliği",
"av": "дандчӏваялъул балъгояб къагӏида (хасият)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 5,
"forms": [
"негласный",
"негласная",
"негласное"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бахъизе бегьулареб, балъгояб",
"examples": [
{
"tr": "gizli gözetim",
"av": "балъгояб халкквей",
"comment": "лъиданиги хадуб"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 5,
"forms": [
"секретный",
"секретная",
"секретное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб",
"examples": [
{
"tr": "gizli belge",
"av": "балъгояб документ"
}
]
},
{
"text": "балъгояб куцалда гьабураб"
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 4,
"forms": [
"скрытный",
"скрытная",
"скрытное"
],
"senses": [
{
"text": "чиядаса ракӏалда бугеб жо балъго гьабулев, бахчараб гӏамалалъул",
"examples": [
{
"tr": "kapalı kutu insan",
"av": "ракӏалда бугеб жо бахчун толев чи, бахчараб гӏамал бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 4,
"forms": [
"скрытый",
"скрытая",
"скрытое"
],
"senses": [
{
"text": "балъго гьабураб, бахчараб, бахчун тараб",
"precomment": "görünmez, gizli",
"examples": [
{
"tr": "kelimelerin gizli anlamı",
"av": "рагӏабазул бахчараб магӏна"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 7,
"stem": "СОКРОВЕНН",
"forms": [
"сокровенный",
"сокровенная",
"сокровенное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелъ бахчараб, балъгого цӏунараб",
"examples": [
{
"tr": "gizli hayaller",
"av": "балъгоял анищал"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli",
"stress": 2,
"stem": "ТАЙН",
"forms": [
"тайный",
"тайная",
"тайное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб",
"examples": [
{
"tr": "gizli anlaşma",
"av": "балъгояб къотӏи"
},
{
"tr": "gizli oylama",
"av": "балъгояб гьаракь кьей",
"comment": "рищиязда"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli aşk ilişkileri",
"stress": 2,
"forms": [
"шашни"
],
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб макру, рекӏкӏаб иш, питна",
"precomment": "entrikalar",
"labels": [
"çoğul",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "рокьул бухьенал, рокьуда гьоркьоб гьабулеб хӏилла",
"precomment": "aşk ilişkisi"
}
]
}
{
"word": "gizli işler çevirmek",
"stress": 5,
"forms": [
"секретничать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "балъголъи цӏунизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "цогидаздаса балъго (гьабун) бицине, щурун бицине"
}
]
}
{
"word": "gizli yama",
"stress": 5,
"forms": [
"штуковка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рукъумухъ лъалареб (бихьулареб) куцалда букъи",
"precomment": "tadil etmek fiiline göre"
},
{
"text": "букъараб бакӏ",
"precomment": "sıvalı yer"
}
]
}
{
"word": "gizli yazı",
"stress": 2,
"forms": [
"тайнопись"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб хъвай-хъвагӏай"
}
]
}
gizli; komplo niteliğinde
сообщить о неточности{
"word": "gizli; komplo niteliğinde",
"stress": 10,
"stem": "КОНСПИРАТИВН",
"forms": [
"конспиративный",
"конспиративная",
"конспиративное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб, бахчараб, конспирация цӏунараб",
"examples": [
{
"tr": "gizli toplantı",
"av": "балъгояб данделъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli; saklı",
"stem": "ЗАТАЁНН",
"forms": [
"затаённый",
"затаённая",
"затаённое"
],
"senses": [
{
"text": "балъго цӏунараб, балъгояб, рекӏелъ цӏунараб",
"examples": [
{
"tr": "içe atılmış kırgınlık",
"av": "балъго гьабураб ракӏхвей"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizli; saklı",
"stress": 7,
"forms": [
"потайной",
"потайная",
"потайное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб; балъголъи бугеб",
"examples": [
{
"tr": "gizli kapı",
"av": "балъголъи бугеб (ричӏизе бажарулареб) нуцӏа"
},
{
"tr": "gizli geçit",
"av": "балъгояб нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice",
"stress": 3,
"forms": [
"втайне"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "балъго, гъоркьан, лъазе течӏого",
"examples": [
{
"tr": "bir şeyi gizli tutmak",
"av": "щибниги жо балъго гьабизе (цӏунизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice",
"stress": 7,
"forms": [
"втихомолку"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "бигьа гьабун, лъаларедухъ, балъго",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bu iş uzun süredir gizlice yürütülüyordu",
"av": "балъго гьеб хӏалтӏи цебего гьабулеб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice",
"stress": 10,
"forms": [
"исподтишка"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьан, бахчун, балъго, щибниги лъачӏого, гӏенеккун рукӏун",
"examples": [
{
"tr": "gizliden alaya almak",
"av": "гъоркьан валъаргъине (ццидахинавизе)"
},
{
"tr": "gizlice iş görmek",
"av": "балъго, гъоркьан иш гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice",
"stress": 5,
"forms": [
"тайком"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "балъго, балъгого",
"examples": [
{
"tr": "gizlice yapmak",
"av": "балъгого гьабизе"
},
{
"tr": "gizlice sızmak",
"av": "балъго ворчӏизе, лъиданиги лъачӏого ворчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice",
"stress": 2,
"forms": [
"тайно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "балъго",
"examples": [
{
"tr": "gizlice hareket etmek",
"av": "балъго хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice göndermek",
"stress": 7,
"forms": [
"подослать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб мурадгун витӏизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "gizlice göndermek",
"stress": 7,
"forms": [
"подсылать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подослать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "gizlice satmak",
"stress": 7,
"forms": [
"запродать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо (хӏадурлъизегӏан чӏе-чӏого) цебеккунго бичизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yeni elma mahsulünü önceden satmak",
"av": "гӏечул цӏияб бачӏин цебеккунго бичизе"
}
]
}
]
}
gizlice öğretmek, fişteklemek
сообщить о неточности{
"word": "gizlice öğretmek, fişteklemek",
"stress": 6,
"stem": "ПОДУЧИ",
"forms": [
"подучить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб жо малъизе, ругьун гьавизе",
"precomment": "kimi-neyi (öğretmek)",
"examples": [
{
"tr": "genç bir işçiyi eğitmek",
"av": "гӏолохъанав хӏалтӏухъанасда дагьа-макъаб жо малъизе, малъун тезе"
}
]
},
{
"text": "дагьабги лъикӏ лъазабизе",
"precomment": "ne (öğrenmek)",
"examples": [
{
"tr": "ders çalışmak",
"av": "дарс дагьабги лъикӏ лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "малъун тӏамизе",
"precomment": "birini mastarla (kışkırtmak)"
}
]
}
{
"word": "gizlice; sinsi sinsi",
"stress": 5,
"forms": [
"крадучись"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "вахчарулаго, балъго, бигьа гьабун",
"examples": [
{
"tr": "sessizce girmek",
"av": "вахчарулаго жаниве вачӏине"
}
]
}
]
}
gizlice; tebdil-i kıyafet
сообщить о неточности{
"word": "gizlice; tebdil-i kıyafet",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"инкогнито"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "балъго, бахчун; цӏар балъго гьабун, батӏияб цӏаралда гъоркь",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "балъго, цӏар бахчун, батӏияб цӏаралда гъоркь щибниги мурадалда вачӏарав чи",
"labels": [
"isim anlamında",
"değişmez"
],
"examples": [
{
"tr": "gizlilik açığa çıktı",
"av": "балъгояб цӏар тӏатана, балъгояв чи тӏатана"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlice; çaktırmadan",
"stress": 4,
"forms": [
"украдкой"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цӏогьохъего, балъго, бахча-хьван, бихьичӏого, бихьуларедухъ",
"examples": [
{
"tr": "birine kaçamak bakmak",
"av": "лъихъниги балъго валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gizlidir; yatar",
"stress": 3,
"forms": [
"кроет(ся)",
"кроются"
],
"see_also": [
{
"target": "крыть",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "крыться",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gizlilik",
"stress": 10,
"forms": [
"конспиративность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "конспирация цӏуни"
}
]
}
{
"word": "gizlilik",
"stress": 8,
"forms": [
"конспирация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "конспирация",
"comment": "балъгояб гӏуцӏиялъ жиндирго къасдал цӏунизе гьабулеб хӏалтӏи, гьеб балъголъи цӏуни"
}
]
}
{
"word": "gizlilik; suskunluk",
"stress": 4,
"forms": [
"скрытность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏел хиялал, пикраби къватӏире загьир гьаричӏого, рахчун тей; бахчараб гӏамал букӏин"
}
]
}