{
"word": "gurbet",
"stress": 5,
"stem": "ЧУЖБИН",
"forms": [
"чужбина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чияр ракь",
"examples": [
{
"tr": "gurbette hasret çekmek",
"av": "чияр ракьалда чӏалгӏине, рокъобе ракӏ щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gurbetçi",
"stress": 9,
"forms": [
"экспатриант"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ватӏаналдаса къватӏиве гъурав, гочинавурав яги арав чи"
}
]
}
{
"word": "gurguldamak",
"forms": [
"булькать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏул-кӏули бахъине"
}
]
}
{
"word": "gurme",
"stress": 5,
"forms": [
"гурман"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гурман",
"comment": "тӏагӏамаб квен бокьулев, гьелда тӏад чӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "gurtunlama; hırıltı",
"stress": 3,
"forms": [
"хрюканье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хъункӏди",
"comment": "болъоназул"
}
]
}
{
"word": "guruldamak",
"stress": 7,
"forms": [
"клокотать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалхъвадизе",
"precomment": "sıvı hakkında",
"examples": [
{
"tr": "kazanda su kaynıyor",
"av": "хъагиниб лъим хъвалхъвадулеб буго"
}
]
},
{
"text": "херхедизе",
"precomment": "hırıltılı nefes almak",
"labels": [
"şahıssız fiil"
]
},
{
"text": "хӏалуцине, гьалаглъизе, гьелегьине",
"precomment": "duygular, tutkular hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "içinde her şey kaynıyordu",
"av": "гъов гьалаг-лъун вукӏана"
},
{
"tr": "göğsünde kaynıyor",
"av": "ракӏ хӏалуцун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "gurultu",
"forms": [
"бульканье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кӏул-кӏули",
"precomment": "gurgulamak fiiline göre",
"comment": "мас., шишаялъусан лъамалъи тӏолелъул букӏунеб"
}
]
}
{
"word": "gurur",
"stress": 2,
"forms": [
"гонор"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "пахрулъи, чӏухӏи",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gururlu kimse",
"av": "пахруяв (чӏухӏи бугев) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "gurur duymak",
"stress": 5,
"forms": [
"гордиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏизе",
"precomment": "kiminle-neyle",
"examples": [
{
"tr": "oğluyla gurur duyuyor",
"av": "дов жиндирго васасдаса чӏухӏун вукӏуна"
}
]
},
{
"text": "чӏухӏдаризе"
}
]
}
{
"word": "gurur okşayıcı",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"лестно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "разилъи лъазабун, беццун",
"comment": "одобрительно",
"examples": [
{
"tr": "biri hakkında övücü konuşmak",
"av": "лъилниги хӏакъалъулъ веццун рагӏи абизе"
}
]
},
{
"text": "разилъана, ракӏ бохана",
"precomment": "kişisiz cümle",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "böyle bir değerlendirme duymaktan onur duyarım",
"av": "дир рахъалъ гьедин абулеб рагӏиялдаса дун цӏакъ разилъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "gurur okşayıcı",
"stress": 2,
"stem": "ЛЕСТН",
"forms": [
"лестный",
"лестная",
"лестное"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги беццараб, беццун абулеб",
"precomment": "övücü",
"examples": [
{
"tr": "iltifatlı sözler",
"av": "щивниги веццарал рагӏаби"
},
{
"tr": "övgü dolu eleştiri",
"av": "щивниги веццун абулеб рагӏи"
}
]
},
{
"text": "ракӏ чӏухӏулеб, ракӏ пахрулъулеб",
"precomment": "özgüveni tatmin eden",
"examples": [
{
"tr": "gurur okşayıcı teklif",
"av": "ракӏ пахрулъулеб предложение"
}
]
}
]
}
{
"word": "gurur, övünç",
"stress": 2,
"forms": [
"гордость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго къадру-ас гьаби (цӏуни), чӏухӏи, сий буголъи",
"examples": [
{
"tr": "milli gurur",
"av": "миллияб чӏухӏи"
}
]
},
{
"text": "чӏухӏи",
"precomment": "tatmin duygusu",
"examples": [
{
"tr": "zafer gururu",
"av": "бергьенлъиялдаса чӏухӏи"
}
]
}
]
}
gururlanmak; iltifat beklemek
сообщить о неточности{
"word": "gururlanmak; iltifat beklemek",
"stress": 5,
"forms": [
"льститься"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сундениги къасд лъезе, хьул-хьудизе",
"precomment": "neye; ne için",
"examples": [
{
"tr": "paraya tamah etmek",
"av": "гӏарцуде хьул лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gururlu",
"stress": 8,
"forms": [
"самолюбивый",
"самолюбивая",
"самолюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго къадру цӏунулев"
},
{
"text": "рецц бокьулев"
},
{
"text": "хехго ракӏ холев"
},
{
"text": "чӏухӏарав, пахруяв"
},
{
"text": "чияе рокьи кьоларев, цӏакъго живго вокьулев"
}
]
}
{
"word": "gururlu; kibirli",
"stress": 2,
"forms": [
"гордый",
"гордая",
"гордое"
],
"senses": [
{
"text": "пахруяв, чӏухӏарав, гӏамал кӏудияв",
"examples": [
{
"tr": "başarılarıyla gurur duyuyor",
"av": "дой чӏухӏарай йиго жиндирго бергьенлъабаздаса"
}
]
}
]
}