{
"word": "göç",
"stress": 7,
"forms": [
"иммиграция"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "иммиграция, батӏияб улкаялде гочин, мугьажирлъи",
"precomment": "göç etmek fiiline göre"
},
{
"text": "иммигрантал, мугьажирал",
"comment": "батӏияб улкаялде гочарал чагӏи"
}
]
}
{
"word": "göç",
"stress": 5,
"forms": [
"миграция"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гочин",
"comment": "халкъал жидерго улкаялда жанир яги, гьелъул гӏорхъаби рахун, къватӏире гочин"
}
]
}
{
"word": "göç",
"stress": 6,
"stem": "ЭМИГРАЦИ",
"forms": [
"эмиграция"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "эмиграция",
"precomment": "göçürme",
"comment": "щибниги гӏиллаялдалъун, жиндирго ватӏанги тун, къватӏисеб улкаялде гочин, ин"
},
{
"text": "эмиграция",
"comment": "цоги улкаялде ун, гӏумру гьаби, чӏей",
"examples": [
{
"tr": "göçmenlikte yaşamak",
"av": "эмиграциялда гӏумру гьабизе"
}
]
},
{
"text": "эмигрантал",
"labels": [
"topluluk ismi"
]
}
]
}
{
"word": "göç etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"иммигрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "иммиграциялъ ине, мугьажирлъун ине, ватӏан тун ине, батӏияб улкаялде гочине"
}
]
}
{
"word": "göç etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"мигрировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гочине",
"comment": "цо бакӏалдаса цогидалде"
}
]
}
{
"word": "göç etmek",
"stress": 10,
"forms": [
"перекочевать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цоги бакӏалде гочине",
"examples": [
{
"tr": "yeni bir yere göç etmek",
"av": "цӏияб бакӏалде гочине"
}
]
}
]
}
{
"word": "göç etmek",
"forms": [
"перекочёвывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекочевать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "göç etmek",
"stress": 6,
"forms": [
"эмигрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "батӏияб улкаялде гочун ине"
}
]
}
{
"word": "göçebe",
"stress": 4,
"forms": [
"кочевник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гочарухъан"
}
]
}
{
"word": "göçebe",
"stress": 6,
"forms": [
"кочевой",
"кочевая",
"кочевое"
],
"senses": [
{
"text": "гочарулеб, гочариялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "göçebe kabile",
"av": "гочарулеб къавм"
},
{
"tr": "göçebe yaşam",
"av": "гочариялда хурхараб гӏумру, гочарун гьабулеб гӏумру"
}
]
}
]
}
{
"word": "göçebe",
"stress": 5,
"forms": [
"неоседлый",
"неоседлая",
"неоседлое"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалда рукъ ккун чӏечӏеб",
"comment": "гӏумру"
}
]
}
{
"word": "göçebe kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"кочевница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гочарухъан"
}
]
}
{
"word": "göçebe yaşamak",
"stress": 6,
"forms": [
"кочевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гочаризе, цо бакӏалдаса цоги бакӏалде гочун, магӏишат гьабизе"
}
]
}
{
"word": "göçebelik",
"forms": [
"кочёвка"
],
"see_also": [
{
"target": "кочевье",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "göçebelik",
"stress": 4,
"forms": [
"кочевье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гочарулеб ракь",
"precomment": "göçebe olmak fiiline göre"
},
{
"text": "гочарухъабазул чӏел, гочарухъаби чӏараб бакӏ",
"precomment": "park yeri"
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stress": 2,
"forms": [
"выходец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "köylü kökenli",
"av": "рекьарухъабазда гьоркьосан вачӏарав (чи)"
},
{
"tr": "İngiltere'den gelen kimse",
"av": "Англиялдаса вачӏун, чӏарав чи, апараг"
}
]
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stress": 7,
"forms": [
"иммигрант"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "иммигрант, мугьажир",
"comment": "батӏияб улкаялде гочарав чи"
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stem": "ПЕРЕЛЁТН",
"forms": [
"перелётный",
"перелётная",
"перелётное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "göçmen kuşlar",
"av": "кьин тӏамизе югалде роржунел хӏанчӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stress": 8,
"forms": [
"переселенец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб бакӏалде гочарав ялъуни гочунев вугев чи"
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stem": "ПРИЛЁТН",
"forms": [
"прилётный",
"прилётная",
"прилётное"
],
"senses": [
{
"text": "киса бугониги боржун бачӏунеб",
"examples": [
{
"tr": "göçmen kuşlar",
"av": "киса ругониги роржун рачӏунел (бакӏ хисулел) хӏанчӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "göçmen",
"stress": 6,
"forms": [
"эмигрантский",
"эмигрантская",
"эмигрантское"
],
"senses": [
{
"text": "эмигрантазул"
},
{
"text": "чияр ракьалде гочаразул"
}
]
}
{
"word": "göçmen kadın",
"stress": 8,
"forms": [
"переселенка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб бакӏалде гочарай ялъуни гочуней йигей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "göçmen kadın",
"stress": 6,
"forms": [
"эмигрантка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "эмигрантка",
"comment": "эмиграциялда йигей гӏадан, чияр ракьалде гочарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "göçmen; muhacir",
"stress": 6,
"forms": [
"эмигрант"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "эмигрант",
"comment": "эмиграциялда вугев чи, чияр ракьалде гочарав чи"
}
]
}
{
"word": "göçüp gelmek",
"stress": 9,
"forms": [
"прикочевать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гочун цо бакӏалде рачӏине"
}
]
}
{
"word": "göçüp yaklaşmak",
"forms": [
"прикочёвывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "прикочевать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "göçürme",
"stress": 8,
"forms": [
"переселение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб бакӏалде гочинари",
"precomment": "(yeniden yerleştirmek fiiline göre)"
},
{
"text": "цӏияб бакӏалде рахъин, гочин",
"precomment": "(taşınmak fiiline göre)"
}
]
}