{
"word": "götaperka",
"stress": 7,
"forms": [
"гуттаперча"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гуттаперча",
"comment": "цо-цо хурдузул сокалъул гьабулеб, медицинаялда ва техникаялда хӏалтӏизабулеб, тӏадецуялъ жиндие кьураб формаги цӏунулеб тӏомода релълъараб бакъвалъи (масса)"
}
]
}
{
"word": "götürdü; yönetti",
"forms": [
"вёл",
"вела"
],
"senses": [
{
"comment": "вести fiilinin geçmiş zamanı",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "вести",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "götürmek",
"stress": 7,
"forms": [
"отвезти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "mektubu postaneye götürmek",
"av": "почалде кагъат щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе баччизе, баччун щвезабизе",
"precomment": "(götürmek, uzaklaştırmak)",
"examples": [
{
"tr": "taşları yoldan uzaklaştırmak",
"av": "нухдаса гамачӏ цояб рахъалде баччизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "götürmek",
"stress": 7,
"forms": [
"отвести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "birini-bir şeyi (bir yere ulaştırmak)",
"examples": [
{
"tr": "çocukları anaokuluna götürmek",
"av": "лъималазул ахикье лъимал щвезаризе"
}
]
},
{
"text": "цо рахъалде бачине",
"precomment": "kimi-neyi (yana)",
"examples": [
{
"tr": "sürüyü yoldan uzaklaştırmak",
"av": "нухдаса рехъен нахъе бачине"
}
]
},
{
"text": "цояб рахъалде тӏамизе, бегизе",
"precomment": "bir şeyi",
"examples": [
{
"tr": "suyu akıtmak",
"av": "лъим бегизе"
}
]
},
{
"text": "нахъчӏвазе",
"precomment": "ne (önlemek)",
"examples": [
{
"tr": "felaketi defetmek",
"av": "балагь нахъчӏвазе"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе, кьезе",
"precomment": "ne (tahsis etmek; ayırmak)",
"examples": [
{
"tr": "okul bahçesi için arazi ayırmak",
"av": "школалъул ах гьабиялъе бакӏ бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъчӏвазе",
"precomment": "kimi-neyi (reddetmek)",
"examples": [
{
"tr": "adaylığı reddetmek",
"av": "кандидатура нахъчӏвазе"
}
]
},
{
"precomment": "içini dökmek",
"text": "ракӏалда бугеб жо бицине, ургъел бикьизе"
},
{
"precomment": "gözlerini alamıyordu",
"text": "гъосда бер тӏаса босизе кӏолеб букӏинчӏо"
}
]
}
{
"word": "götürmek; atfetmek",
"stress": 7,
"stem": "ОТНЕС",
"forms": [
"отнести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kitabı kütüphaneye götürmek",
"av": "библиотекаялде тӏехь щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "босун ине, бачун ине",
"precomment": "taşımak; yerini değiştirmek",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar kayığı kıyıdan uzaklaştırdı",
"av": "гьороца раса рагӏалдаса бачун ана"
}
]
},
{
"text": "рикӏкӏине",
"precomment": "saymak; dahil etmek",
"examples": [
{
"tr": "elyazmasını 12. yüzyıla tarihlendirmek",
"av": "тӏехь XII гӏасруялъ хъвараб бугилан рикӏкӏине"
}
]
},
{
"text": "рикӏкӏине",
"precomment": "atfetmek; eklemek",
"examples": [
{
"tr": "bu hatayı onun yorgunluğuna bağlamak gerekir",
"av": "гьаб гъалатӏ гьесул свакаялъ ккараб бугилан рикӏкӏине ккола"
}
]
}
]
}
{
"word": "götürmek; sürmek",
"stress": 4,
"forms": [
"водить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бачине",
"precomment": "birini/bir şeyi, neyle neye",
"examples": [
{
"tr": "çocukları yürüyüşe götürmek",
"av": "лъимал тира-сверизе рачине"
},
{
"tr": "kör birini gezdirmek",
"av": "бецав вачине"
},
{
"tr": "otobüs sürmek",
"av": "автобус бачине"
}
]
},
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "ne kiminle",
"examples": [
{
"tr": "arkadaşlık etmek",
"av": "гьудуллъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гуккизе, махсараде кквезе",
"precomment": "oyalamak; peşinden koşturmak"
}
]
}
{
"word": "götürmek; ulaştırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"довезти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(рекӏун) щвезавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "otobüs sizi istasyona götürecek",
"av": "автобусалъ нуж вокзалалде щвезарула"
}
]
}
]
}