{
"word": "gidaklamak",
"stress": 4,
"forms": [
"кудахтать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къвакъвадизе",
"comment": "о курице"
}
]
}
{
"word": "gidecek yer yok",
"stress": 2,
"forms": [
"некуда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏ гьечӏо",
"precomment": "fiilin mastarı ile",
"examples": [
{
"tr": "gidecek yeri yok",
"av": "досие ине бакӏ гьечӏо"
},
{
"tr": "buraya sandalye koyacak yer yok",
"av": "гьаниб бакӏ лъезе бакӏ гьечӏо"
},
{
"tr": "acele edecek yer yok",
"av": "гӏедегӏизе ккараб бакӏ гьечӏо"
},
{
"tr": "daha da ötesi yok!",
"av": "тӏокӏалъги ине бакӏ гьечӏо!"
}
]
}
]
}
{
"word": "gideceğim",
"stress": 5,
"forms": [
"пойду",
"пойдёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "пойти",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gideceğim",
"stress": 4,
"forms": [
"уйду",
"уйдёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "уйти",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "giden yolcu",
"stress": 7,
"stem": "ОТЪЕЗЖАЮЩ",
"forms": [
"отъезжающий"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе унев, къватӏиве вахъунев",
"examples": [
{
"tr": "gidenleri uğurlama",
"av": "къватӏире рахъунел тӏоритӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "giden; çıkan",
"stress": 6,
"stem": "ИСХОДЯЩ",
"forms": [
"исходящий",
"исходящая",
"исходящее"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе унеб (битӏулеб)",
"precomment": "yazışmalar hakkında",
"examples": [
{
"tr": "giden posta",
"av": "къватӏибе унеб почта"
}
]
}
]
}
{
"word": "gider, sarf",
"stress": 5,
"stem": "РАСХОДН",
"forms": [
"расходный",
"расходная",
"расходное"
],
"senses": [
{
"text": "харж гьабиялъул, расходалъул",
"examples": [
{
"tr": "masraf defteri",
"av": "расходазул даптар, тӏехь"
},
{
"tr": "masraf cetveli",
"av": "расходазул смета"
}
]
}
]
}
giderim; seyahat ederim
сообщить о неточности{
"word": "giderim; seyahat ederim",
"stress": 1,
"forms": [
"езжу",
"ездишь",
"ездит",
"ездим",
"ездите",
"ездят"
],
"see_also": [
{
"target": "ездить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "giderme",
"stress": 7,
"forms": [
"устранение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏизаби, тӏагӏинаби, рикӏкӏад гьаби, гьоркьоса бахъи",
"examples": [
{
"tr": "eksikliklerin giderilmesi",
"av": "гӏунгутӏаби тӏагӏинари, лъугӏизари"
}
]
}
]
}
{
"word": "giderme; tatmin",
"stress": 5,
"forms": [
"утоление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ракъи-къеч хьвазаби, ракъи-къеч буссинаби",
"precomment": "gidermek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "gidermek; dindirmek",
"stress": 5,
"forms": [
"утолить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ракъи-къеч хьвазабизе, ракъи-къеч буссинабизе, буссинабизе, хьвазабизе",
"precomment": "kimi, tatmin etmek",
"examples": [
{
"tr": "susuzluğunu gidermek",
"av": "къеч буссинабизе"
}
]
},
{
"text": "чучизабизе, гӏодоцинабизе, танкизабизе, секьизабизе, свинабизе",
"precomment": "sakinleştirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ağrıyı dindirmek",
"av": "унти гӏодоцинабизе"
}
]
}
]
}
gidermek; ortadan kaldırmak
сообщить о неточности{
"word": "gidermek; ortadan kaldırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устранить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гьабизе, нахъе рехизе, лъугӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi (kaldırmak, almak)",
"examples": [
{
"tr": "yoldan bir engeli kaldırmak",
"av": "нухдаса квалквалал лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "лъугӏизаризе",
"precomment": "şey (ortadan kaldırmak)",
"examples": [
{
"tr": "eksiklikleri gidermek",
"av": "гӏунгутӏаби лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "вахъизе, рехизе, нахъе гьавизе",
"precomment": "kovmak",
"examples": [
{
"tr": "işten uzaklaştırmak",
"av": "хӏалтӏудаса вахъизе, эркен гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gidermek; uzaklaşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устранять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "устраниться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "gidip geliyorum",
"stress": 4,
"forms": [
"сную",
"снуёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "сновать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gidip gelmek",
"stress": 5,
"forms": [
"сновать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цевехъахъдизе, дове-гьаниве вортанхъизе"
},
{
"text": "челнок цебе-нахъе хьвадизе",
"comment": "ххам бессулаго"
}
]
}
{
"word": "gidip gelmek",
"stress": 3,
"forms": [
"съездить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ун (щун) вачӏине (сунданиги рекӏун)",
"examples": [
{
"tr": "arabayla şehre gitmek",
"av": "машинаялда шагьаралде щун вачӏине"
}
]
},
{
"text": "кьабизе, бахинабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "asker kafama vurdu",
"av": "солдатас дир ботӏролъ цо жо бахинабуна (кьабуна)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gidip gelmek",
"stress": 2,
"stem": "ХАЖИВА",
"forms": [
"хаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хьвадизе",
"examples": [
{
"tr": "onlara sık sık giderdik",
"av": "ниж гьезухъе гӏемерго хьвадулаан",
"comment": "щолаан"
}
]
}
]
}
{
"word": "gidiyordu",
"forms": [
"шёл",
"шла",
"шло",
"шли"
],
"see_also": [
{
"target": "идти",
"kind": "from",
"comment": "прошедшее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gidiyordu",
"forms": [
"шла"
],
"see_also": [
{
"target": "идти",
"kind": "from",
"comment": "прошедшее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gidiyordu",
"forms": [
"шло"
],
"see_also": [
{
"target": "идти",
"kind": "from",
"comment": "прошедшее время, средний род",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gidiyorum",
"stress": 3,
"forms": [
"иду",
"идёшь",
"идёт",
"идём",
"идёте",
"идут"
],
"see_also": [
{
"target": "идти",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "gidiş; hareket",
"forms": [
"ход"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ин, рилълъин, хьвади",
"precomment": "hareket",
"examples": [
{
"tr": "trenin hareketi",
"av": "поездалъул хьвади"
},
{
"tr": "piston hareketi",
"av": "поршеналъул хьвади"
},
{
"tr": "saatin çalışması",
"av": "сагӏтил хьвади"
},
{
"tr": "sessiz hareket",
"av": "хьадараб (хьачӏаб) рилълъин"
},
{
"tr": "geri vites",
"av": "нахъехун ин"
}
]
},
{
"text": "ин, цебетӏей",
"precomment": "gelişme",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "mücadelenin seyri",
"av": "къеркьеялъул ин"
}
]
},
{
"text": "кӏалтӏу, рагьу",
"precomment": "giriş",
"examples": [
{
"tr": "avludan çıkış",
"av": "кӏалтӏу азбаралъусан буго"
},
{
"tr": "gizli geçit",
"av": "балъгояб рагьу"
},
{
"tr": "bağlantı yolları",
"av": "хандакъазул цоцазде нухал"
}
]
},
{
"text": "ин, хӏаялъул ирга",
"precomment": "oyunda",
"examples": [
{
"tr": "at hamlesi",
"av": "чуялъ ин (хӏай)",
"comment": "шахматазул хӏаялда"
}
]
},
{
"text": "а) (во время движения) унаго; б) (наскоро) гӏедегӏалихъе",
"precomment": "yürürken"
},
{
"text": "лъикӏ бичун ине, бегун хутӏунгутӏизе",
"precomment": "geçerli olmak (mal vb.)",
"examples": [
{
"tr": "bu kitap çok aranıyor",
"av": "гьаб тӏехь гӏемераз босула, бегун хутӏуларо"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏизе биччазе",
"precomment": "yürürlüğe koymak",
"examples": [
{
"tr": "tüm araçları devreye sokmak",
"av": "киналго ресаздаса пайда босизе"
}
]
},
{
"text": "ишалъе нух рагьизе",
"precomment": "işleme koymak",
"examples": [
{
"tr": "önü kesiliyor",
"av": "гьесие нух къалеб буго",
"comment": "гьесул иш цебе тӏезе биччалеб гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "бачӏинахъего, циндаго, чӏечӏого",
"precomment": "aniden; hemen"
}
]
}
gidişat; yürüyüş tarzı
сообщить о неточности{
"word": "gidişat; yürüyüş tarzı",
"stress": 4,
"forms": [
"аллюр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "аллюр",
"comment": "чол бекериялъул яги рилълъадул форма: рису, юргъа, гьели, рилълъин"
}
]
}