{
"word": "gösterge",
"stress": 6,
"forms": [
"индикатор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "индикатор",
"comment": "1 химиялда ва техникаялда сундулниги роцен, хасият бихьизабулеб алат; 2 химияб реактив",
"labels": [
"teknik",
"kimya"
]
}
]
}
{
"word": "gösterge",
"stress": 6,
"stem": "ИНДИКАТОРН",
"forms": [
"индикаторный",
"индикаторная",
"индикаторное"
],
"senses": [
{
"text": "индикаторалъул",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "gösterge",
"stress": 6,
"stem": "ПОКАЗАТЕЛ",
"forms": [
"показатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаламат, бихьизабулеб жо",
"examples": [
{
"tr": "kalite göstergeleri",
"av": "лъикӏлъи-квешлъиялъул гӏаламатал (качество бихьизабулел жал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösterge",
"stress": 3,
"forms": [
"указчик"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "малъарухъан"
}
]
}
gösterge niteliğinde; örnek
сообщить о неточности{
"word": "gösterge niteliğinde; örnek",
"stress": 6,
"forms": [
"показательный",
"показательная",
"показательное"
],
"senses": [
{
"text": "хасиятаб",
"precomment": "karakteristik",
"examples": [
{
"tr": "gösterge niteliğinde özellik",
"av": "хасиятаб гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "цогидаздаги (киназдаго) лъазелъун гьабулеб; цогидазе мисаллъун букӏине (мисалалъе) гьабулеб",
"precomment": "genel bilgi için yapılmış",
"examples": [
{
"tr": "göstermelik dava",
"av": "цогидазе мисаллъун букӏине гьабулеб суд, диван"
}
]
},
{
"text": "мисалияб",
"precomment": "örnek; modelli"
}
]
}
{
"word": "gösterge, cetvel",
"stress": 3,
"stem": "УКАЗК",
"forms": [
"указка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "указка",
"precomment": "çubuk; değnek",
"comment": "щибниги бихьизабизе хӏалтӏизабулеб тӏил, хьоп"
},
{
"text": "амру, буюрухъ, бихьизаби",
"precomment": "talimat; gösterge",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "birisinin talimatıyla hareket etmek",
"av": "лъилниги бихьизабиялда рекъон хӏалтӏизе, иш гьабизе",
"labels": [
"выражение"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "gösterge; imleç",
"stress": 5,
"forms": [
"указатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "указатель, игӏлан, гӏуж",
"precomment": "yol",
"examples": [
{
"tr": "tabela",
"av": "нух бихьизабулеб игӏлан"
}
]
},
{
"text": "указатель, сияхӏ",
"precomment": "başvuru kitabı",
"examples": [
{
"tr": "bibliyografik indeks",
"av": "библиографияб сияхӏ"
}
]
},
{
"text": "щибниги бихьизабулеб алат",
"labels": [
"teknik terim"
],
"examples": [
{
"tr": "hız göstergesi",
"av": "хехлъи бихьизабулеб алат"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösteri",
"stress": 9,
"forms": [
"демонстрация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "демонстрация",
"comment": "политикиял тӏалабалгун халкъ къватӏибе бахъин"
},
{
"text": "бихьизаби",
"precomment": "gösterim, sergileme",
"examples": [
{
"tr": "film gösterimi",
"av": "кинофильм бихьизаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösteri",
"stress": 3,
"forms": [
"зрелище"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "берда бихьулеб жо, бер жинде буссинабулеб жо, берда цебе бугеб жо, сурат",
"precomment": "gözün önüne gelen şey"
},
{
"text": "сценаялда ва ц. бихьизабулеб жо",
"precomment": "temsil"
}
]
}
{
"word": "gösteri; miting",
"stress": 9,
"forms": [
"манифестация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "манифестация, цадахъаб къватӏире рахъин",
"comment": "хӏукуматалъ, фабрик-заводалъул бутӏруз ва гь.ц. гьабулеб иш баркун яги гьелда дандечӏей лъазабун"
}
]
}
{
"word": "gösterici",
"stress": 9,
"forms": [
"демонстрант"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "демонстрант",
"comment": "демонстрациялда гьоркьоб гӏахьаллъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "gösterici kadın",
"stress": 3,
"forms": [
"указчица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "малъарухъан",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "gösterim, sergileme",
"stress": 4,
"forms": [
"показ"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизаби",
"precomment": "göstermek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "film gösterimi",
"av": "кинофильм бихьизаби"
},
{
"tr": "gözler önünde",
"av": "рихьдаего гӏадин"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösteriş için",
"stress": 6,
"forms": [
"напоказ"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизеялъе гӏоло, бихьизелъун",
"precomment": "gösterim için",
"examples": [
{
"tr": "ayı sergilenmek üzere gezdiriliyordu",
"av": "ци бихьизелъун хьвадизабулеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "рихьдаего, реццалъе гӏоло",
"precomment": "göstermelik",
"examples": [
{
"tr": "bir şeyi sadece gösteriş için yapmak",
"av": "щибниги гӏицӏго реццалъе гӏоло гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösteriş yapmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выставиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе баккизе",
"precomment": "dışarı sarkmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
gösteriş yapmak; çaka satmak
сообщить о неточности{
"word": "gösteriş yapmak; çaka satmak",
"stress": 6,
"forms": [
"шиковать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сундулъниги чӏухӏи, бечелъи, гьарзалъи загьир гьабизе",
"precomment": "ve tümleçsiz de",
"comment": "бихьизабизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "gösteriş yapımak",
"stress": 6,
"forms": [
"рисоваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏад бихьизе",
"precomment": "görünmek"
},
{
"text": "берда цебе сурат лъугьине, бугеблъун бихьизе, берда цебе чӏезе, цебе тӏамизе",
"precomment": "hayalde",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "цӏакъавлъун вихьизавизе, хӏадаризе; жиндехунго кӏвар буссинабизе, лъикӏавлъун вихьизавизе лъугьине",
"precomment": "neyle ve tümleçsiz (kendini avantajlı göstermeye çalışmak)"
}
]
}
gösteriş; kabadayılık
сообщить о неточности{
"word": "gösteriş; kabadayılık",
"stress": 5,
"forms": [
"бравада"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏамабагьадурлъи, рихьдае хӏай",
"comment": "рихьдае гьабулеб лебаллъи, багьадурлъи",
"labels": [
"kitabî"
]
}
]
}
{
"word": "gösterişli",
"stress": 3,
"forms": [
"осанистый",
"осанистая",
"осанистое"
],
"senses": [
{
"text": "къартӏ бугев",
"examples": [
{
"tr": "gösterişli adam",
"av": "къартӏ (куц-мухъ, лага-щват) бугев бихьинчи"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösterişli biçimde",
"stress": 6,
"forms": [
"импозантно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ссиялда, къадру (адаб-хӏурмат) бижуледухъ, лъикӏаб асар гьабуледухъ"
}
]
}
gösterişli; demonstratif
сообщить о неточности{
"word": "gösterişli; demonstratif",
"stress": 11,
"forms": [
"демонстративный",
"демонстративная",
"демонстративное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго разилъи гьечӏолъи бихьизабулеб; тӏатараб, лъазабизелъун гьабураб",
"comment": "сунде бугониги"
},
{
"text": "бихьизабун гьабулеб",
"precomment": "görsel; somut",
"examples": [
{
"tr": "gösterili öğretim yöntemi",
"av": "бихьизабун гьабулеб цӏалиялъул къагӏида"
}
]
}
]
}
gösterişli; etkileyici
сообщить о неточности{
"word": "gösterişli; etkileyici",
"stress": 4,
"stem": "ЭФФЕКТН",
"forms": [
"эффектный",
"эффектная",
"эффектное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб асар гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "çarpıcı poz",
"av": "кӏудияб асар гьабулеб чӏараб куц",
"comment": "гӏадамасул"
}
]
}
]
}
gösterişli; göstermelik
сообщить о неточности{
"word": "gösterişli; göstermelik",
"stress": 7,
"forms": [
"показной",
"показная",
"показное"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе гьабураб, цӏаруе гьабураб",
"precomment": "gösteriş için",
"examples": [
{
"tr": "vitrin ürünü",
"av": "бихьизе (цӏаруе) гьабураб къайи"
}
]
},
{
"text": "рихьдаего гьабулеб",
"precomment": "sahte",
"examples": [
{
"tr": "gösterişli lüks",
"av": "рихьдае (бугеб) гьабулеб чӏухӏи, тӏокӏборчӏи, бечелъи; ххвалие гьабулеб"
},
{
"tr": "sahte gözyaşları",
"av": "ххвалил магӏу (ххвалиего гӏоди)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösterişli; iri yarı",
"stress": 4,
"forms": [
"дородный",
"дородная",
"дородное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб черхалъул, мазалияв, щват бугев, жанив цӏурав"
}
]
}
{
"word": "gösterişli; kurumlu",
"stress": 4,
"forms": [
"напыщенный",
"напыщенная",
"напыщенное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал кӏудияб, пахруяб",
"precomment": "kibirli; gururlu",
"examples": [
{
"tr": "kasıntılı görünüm",
"av": "чияда бихьизе гьабулеб пахруяб куц-мухъ"
}
]
},
{
"text": "чӏухӏизабураб; пахруяб, понцӏозабураб",
"precomment": "tumturaklı; yüksek sesli",
"examples": [
{
"tr": "iddialı stil; tumturaklı üslup",
"av": "чӏухӏизабураб стиль"
}
]
}
]
}
{
"word": "gösterişsiz",
"stress": 10,
"forms": [
"непрезентабельный",
"непрезентабельная",
"непрезентабельное"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе кьер, сурат гьечӏеб, кьерукъаб; куц-мухъ гьечӏеб; санагӏалъи гьечӏеб",
"comment": "сипат-сурат"
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 9,
"forms": [
"демонстрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "демонстрация гӏуцӏизе, гьабизе"
},
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "kimi-ne, göstermek",
"examples": [
{
"tr": "yeni bir film göstermek",
"av": "цӏияб кинофильм бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 4,
"forms": [
"казать"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе, баккизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "görünmemek; ortalıkta görünmemek",
"av": "къватӏиве ваккичӏого, лъихъего инчӏого чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 6,
"forms": [
"показать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "tablosunu göstermek",
"av": "жиндирго (жинцаго бахъараб) сурат бихьизабизе"
},
{
"tr": "numara yapmak",
"av": "сихӏру бихьизабизе"
},
{
"tr": "şehri göstermek",
"av": "шагьар бихьизабизе"
},
{
"tr": "hastayı doktora göstermek",
"av": "унтарав тохтирасда вихьизавизе"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "pencereyi el ile göstermek",
"av": "квер битӏун горду бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизабизе, малъизе",
"precomment": "bir şeyi (açıklamak)",
"examples": [
{
"tr": "çarpma kurallarını göstermek",
"av": "кьабиялъул правилаби малъизе, ричӏчӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе, загьир гьабизе",
"precomment": "ne (göstermek, ortaya çıkarmak)",
"examples": [
{
"tr": "dayanıklılık göstermek",
"av": "къвакӏи (къуркьи гьечӏолъи, чӏей-хьей) бихьизабизе"
},
{
"tr": "en iyi sonucu göstermek",
"av": "бищунго лъикӏаб хӏасил бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "ne kanıt teşkil edecek",
"examples": [
{
"tr": "savaş yenilmez olduğumuzu gösterdi",
"av": "рагъалъ нилъ къезаризе кӏоларел (къуркьи гьечӏел) рукӏин бихьизабуна"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "ne (ölçü aletleri hakkında)",
"examples": [
{
"tr": "saat gece yarısını gösterdi",
"av": "сагӏтица сордо бащалъараб мех букӏин бихьизабуна"
}
]
},
{
"text": "бицине, бихьизабизе",
"precomment": "„ki“ bağlacı ile (ifade vermek)"
},
{
"precomment": "örnek olmak",
"text": "мисал бихьизабизе"
},
{
"precomment": "Ona gösteririm!",
"text": "дица бихьизабила гьесда!"
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 4,
"forms": [
"показывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "parmakla göstermek",
"av": "килищ цун (килщица) бихьизабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "показать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 8,
"forms": [
"предъявить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе",
"precomment": "ne (göstermek)",
"examples": [
{
"tr": "giriş kartı göstermek",
"av": "пропуск бихьизе"
}
]
},
{
"text": "лъазабизе; цебе лъезе",
"precomment": "ne (bildirmek)",
"examples": [
{
"tr": "taleplerini öne sürmek",
"av": "жиндирго тӏалабал цере лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 6,
"forms": [
"проявить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе; загьир гьабизе",
"precomment": "keşfetmek, bulmak",
"examples": [
{
"tr": "cesaret göstermek",
"av": "бахӏарчилъи бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "сурат лъугьинабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"fotoğrafçılık"
],
"examples": [
{
"tr": "film banyo etmek",
"av": "пленкаялда сурат лъугьинабизе",
"comment": "проявителалда гъорлъе рехун"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 5,
"forms": [
"указать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе",
"precomment": "birini-bir şeyi (göstermek)",
"examples": [
{
"tr": "yolu göstermek",
"av": "нух бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "бихьизабизе, кӏвар буссинабизе",
"precomment": "birine, bir şeye (açıklamak, dikkat çekmek)",
"examples": [
{
"tr": "çalışmadaki eksikliklere işaret etmek",
"av": "хӏалтӏулъ ругел гӏунгутӏабазде кӏвар буссинабизе"
},
{
"tr": "yeri göstermek",
"av": "жиндирго бакӏ бихьизабизе, мухъилъ чӏезавизе",
"labels": [
"выражение"
]
},
{
"tr": "kapıyı göstermek",
"av": "къватӏиве гъезе, вачахъизе, мугъ берцин гьабизабизе",
"labels": [
"выражение"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek",
"stress": 4,
"forms": [
"являть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "явить",
"kind": "see"
}
]
}
göstermek, belli etmek
сообщить о неточности{
"word": "göstermek, belli etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"выказывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выказать",
"kind": "see"
}
]
}
göstermek, kanıtlamak
сообщить о неточности{
"word": "göstermek, kanıtlamak",
"stress": 12,
"forms": [
"продемонстрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе; берда бихьизе цебе лъезе",
"precomment": "kimi-ne kime"
}
]
}
{
"word": "göstermek; belirtmek",
"stress": 3,
"forms": [
"указывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏлъи гьабизе, бихьизабизе",
"precomment": "neye; ne için",
"comment": "bir şeye tanıklık etmek",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "указать",
"kind": "see",
"comment": "1)"
}
]
}
göstermek; belli etmek
сообщить о неточности{
"word": "göstermek; belli etmek",
"stress": 3,
"forms": [
"явить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе, гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "lütuf göstermek",
"av": "рахӏму гьабизе"
}
]
}
]
}
göstermek; ifade etmek
сообщить о неточности{
"word": "göstermek; ifade etmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выказать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе, тӏатинабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "cesaret göstermek",
"av": "бахӏарчилъи бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek; yapmak",
"stress": 5,
"forms": [
"оказать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yardım etmek",
"av": "кумек гьабизе"
},
{
"tr": "iyilik yapmak",
"av": "хъулухъ гьабизе"
},
{
"tr": "direnmek",
"av": "дандечӏей гьабизе"
},
{
"tr": "iyi bir karşılama yapmak",
"av": "лъикӏаб куцалъ къабул гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "göstermek; yapmak",
"stress": 3,
"forms": [
"оказывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "оказать",
"kind": "see"
}
]
}