{
"word": "гӏекк",
"forms": [
"гӏекк",
"гӏеккалъ",
"гӏеккалъул"
],
"senses": [
{
"text": "sickerndes Wasser, Leck",
"comment": "hauptsächlich durch die flache Erdecke der Bergsakla"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏеккезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏеккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏеккезабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏеккезабизе",
"stress": 6,
"stem": "гӏеккезаб",
"forms": [
"гӏеккезабизе",
"гӏеккезабула",
"гӏеккезабила",
"гӏеккезабуна",
"гӏеккезабе"
],
"senses": [
{
"text": "das Lecken begünstigen, zum Durchsickern beitragen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"comment": "Wasser"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏеккезе",
"stress": 6,
"stem": "гӏекк",
"forms": [
"гӏеккезе",
"гӏеккола",
"гӏеккела",
"гӏеккана"
],
"senses": [
{
"text": "lecken, durchsickern; (Wasser) durchlassen; durchsickern, durchsickern lassen",
"comment": "über Wasser; gewöhnlich über flache Erddächer",
"examples": [
{
"av": "гӏемер цӏадал ран, нижер рукъалъул тӏох гӏекколеб буго",
"de": "vor lauter Regen leckt das Dach unseres Hauses"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏеккей",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏеккей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏеккезе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏек-гӏекиялда",
"stress": 8,
"forms": [
"гӏек-гӏекиялда"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏек-гӏекун",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏек-гӏекун",
"stress": 8,
"forms": [
"гӏек-гӏекун"
],
"senses": [
{
"text": "schluchzend",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏек-гӏекун гӏодизе",
"de": "in bitterliches Weinen ausbrechen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}