{
"word": "гӏураби",
"stress": 3,
"stem": "гӏураб",
"forms": [
"гӏураби",
"гӏурабаз",
"гӏурабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гӏуру"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуру",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гӏурдал",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏуру",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Rasen-, Torf-",
"examples": [
{
"av": "гӏурдал гъат",
"de": "Grasnarbe; Wiesenschicht"
}
]
},
{
"text": "Wiesen-"
},
{
"examples": [
{
"av": "гӏурдал на",
"de": "Wespe"
},
{
"av": "гӏурдал гӏеч",
"de": "Dachwurz",
"labels": [
"Botanik"
]
},
{
"av": "гӏурдал цӏекӏва",
"de": "Feldampfer"
},
{
"av": "гӏурдал ясикӏо",
"de": "Wegerich",
"labels": [
"Botanik"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуру",
"kind": "from"
},
{
"target": "ругънатӏамах",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гӏурдаллъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдаллъи",
"гӏурдаллъиялъ",
"гӏурдаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Wiese; Weide"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурдамучари",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏурдамучари",
"гӏурдамучариялъ",
"гӏурдамучариялъул",
"гӏурдамучаридул"
],
"senses": [
{
"text": "Kümmel, Wilder Anis"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурдахӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдахӏан",
"гӏурдахӏаналъ",
"гӏурдахӏаналъул",
"гӏурдахӏанил"
],
"senses": [
{
"text": "Pilz und Pilze",
"examples": [
{
"av": "загьруяб гӏурдахӏан",
"de": "giftiger Pilz"
},
{
"av": "кваналеб гӏурдахӏан",
"de": "essbarer Pilz"
},
{
"av": "гӏурдахӏан бакӏаризе",
"de": "Pilze sammeln"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаба",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурдахӏаналъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдахӏаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурдахӏан",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Pilz-",
"examples": [
{
"av": "гӏурдахӏаналъул чурпа",
"de": "Pilzsuppe"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурдахӏан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гӏурдул",
"stress": 3,
"stem": "гӏурду",
"forms": [
"гӏурдул",
"гӏурдуз",
"гӏурдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гӏури",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏуризе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏури",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏуризе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуризаби",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏуризабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуризаби",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏуризабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гӏуризаб",
"forms": [
"гӏуризабизе",
"гӏуризабула",
"гӏуризабила",
"гӏуризабуна",
"гӏуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "rechen, zusammenrechen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "бульдозералъ ракь гӏуризабуна",
"de": "der Bulldozer schob die Erde zusammen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏуризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гӏуризаб",
"forms": [
"гӏуризабизе",
"гӏуризабула",
"гӏуризабила",
"гӏуризабуна",
"гӏуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "sich sättigen, sich satt essen an etwas",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "хъухъанчадаз гӏуризавун вуго дов",
"de": "er hat sich an Pfannkuchen satt gegessen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏуризе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуризе",
"гӏурула",
"гӏурила",
"гӏурана",
"гӏуре"
],
"senses": [
{
"text": "zusammenharken, zusammenrechen",
"examples": [
{
"av": "гӏазу гӏуризе",
"de": "Schnee zusammenharken"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏуризе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуризе",
"гӏурула",
"гӏурила",
"гӏурана",
"гӏуре"
],
"senses": [
{
"text": "sich sättigen, satt werden",
"examples": [
{
"av": "пурщабаз гӏурун вуго дов",
"de": "er hat sich an Pasteten satt gegessen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏуризегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуризегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "bis zum Sattsein; bis zum Abwinken",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏуризегӏан кванана",
"de": "sich satt gegessen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏуркъди",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏуркъдизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуркъдизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъд",
"forms": [
"гӏуркъдизе",
"гӏуркъдула",
"гӏуркъдила",
"гӏуркъдана",
"гӏуркъде"
],
"senses": [
{
"text": "keuchen; einen stöhnenden Laut von sich geben (vom Pferd)",
"comment": "von Pferden",
"examples": [
{
"av": "чу гӏуркъдулеб буго",
"de": "das Pferd stolpert"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏуркъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏуркъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуркъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏуркъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏуркъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъизаб",
"forms": [
"гӏуркъизабизе",
"гӏуркъизабула",
"гӏуркъизабила",
"гӏуркъизабуна",
"гӏуркъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "гӏуркъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуркъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏуркъизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъ",
"forms": [
"гӏуркъизе",
"гӏуркъула",
"гӏуркъила",
"гӏуркъана",
"гӏуркъе"
],
"senses": [
{
"text": "Flüssigkeit schlucken",
"comment": "mit Lärm, glucksend",
"examples": [
{
"av": "лъим гӏуркъизе",
"de": "einen großen Schluck Wasser trinken"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏуркъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "glucksend, geräuschvoll, in großen Schlucken",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏуркъиялда лъим гьекъезе",
"de": "Wasser mit gurgelndem Geräusch trinken"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏуркъун",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъун"
],
"senses": [
{
"text": "vollgestopft, zum Bersten voll",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏадамазул гӏуркъун цӏун букӏана гьезул азбар",
"de": "ihr Hof war vollgestopft mit Menschen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏуру",
"stress": 3,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуру",
"гӏуруялъ",
"гӏуруялъул",
"гӏурдал",
"гӏураби"
],
"senses": [
{
"text": "Rasen, Grasnarbe",
"examples": [
{
"av": "гӏуру сузе",
"de": "Rasen stechen"
}
]
},
{
"text": "Neuland; Brachland",
"examples": [
{
"av": "гӏуру бекьизе (бухъизе)",
"de": "Neuland urbar machen"
},
{
"av": "гӏуру къараб ракь",
"de": "Neuland, Jungfrauenerde"
}
]
},
{
"text": "Wiese",
"examples": [
{
"av": "гӏурдатӏа расандулел руго кьагӏи",
"de": "Lämmer tollen auf der Wiese herum"
},
{
"av": "гӏурдалъ лъейги мун",
"de": "mögen sie dich in die Erde begraben",
"labels": [
"Schimpfwort",
"Redewendung"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурул",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "гӏуру",
"forms": [
"гӏурул",
"гӏуруз",
"гӏурузул"
],
"senses": [
{
"text": "Webstuhl",
"labels": [
"Plural"
],
"comment": "handwerklich; handwerksmäßig"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гӏурул",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏурул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏор",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Fluss-",
"examples": [
{
"av": "гӏурул гама",
"de": "Flußdampfer"
},
{
"av": "гӏурул лъим",
"de": "Flusswasser"
},
{
"av": "гӏурул рагӏал",
"de": "Flussufer"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏор",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гӏурулханал",
"stress": 5,
"stem": "гӏурулхана",
"forms": [
"гӏурулханал",
"гӏурулханаз",
"гӏурулханазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гӏурулхоно"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурулхоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гӏурулхоно",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурулхоно",
"гӏурулхоноялъ",
"гӏурулхоноялъул",
"гӏурулханал"
],
"senses": [
{
"text": "Flussstein; Kiesel",
"comment": "buchstäblich; vom Wasser abgeschliffen und als Wetzstein, Stößel o.ä. sowie für den Mauerbau verwendet"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурулхӏанкъва",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурулхӏанкъва",
"гӏурулхӏанкъваялъ",
"гӏурулхӏанкъваялъул",
"гӏурулхӏанкъваби"
],
"senses": [
{
"text": "Meise",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурумухъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурумухъ",
"гӏурумухъалъ",
"гӏурумухъалъул",
"гӏурумухъал"
],
"senses": [
{
"text": "Flussbett",
"examples": [
{
"av": "гӏурумухъалъ эхеде",
"de": "flussaufwärts"
}
]
},
{
"text": "Flusstal",
"examples": [
{
"av": "гӏурумухъ накӏкӏуца бацун буго",
"de": "das Flusstal ist in Nebel gehüllt"
},
{
"av": "гӏурумухъда цӏолбол ахал руго",
"de": "im Flusstal liegen Weinberge"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурус",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурус"
],
"senses": [
{
"text": "russisch",
"examples": [
{
"av": "гӏурус гӏаракъи",
"de": "russischer Wodka"
},
{
"av": "гӏурус мацӏ",
"de": "russische Sprache"
},
{
"av": "гӏурус пача",
"de": "russischer Kaiser, russischer Zar"
},
{
"av": "гӏурус ракь",
"de": "russische Seite, russische Erde, Russland"
},
{
"av": "гӏурус халкъ",
"de": "russisches Volk, Russen"
},
{
"av": "гӏурус чи",
"de": "russischer [Mensch]; Russe"
}
]
},
{
"text": "Russen",
"labels": [
"veraltet"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурус бачӏун буго",
"de": "die Russen sind gekommen",
"comment": "über die russische Armee"
}
]
},
{
"text": "russische Sprache",
"labels": [
"bildlich",
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурус бицине",
"de": "auf Russisch sprechen; sich auf Russisch unterhalten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурусав",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусав",
"гӏурусас",
"гӏурусасул"
],
"senses": [
{
"text": "russisch",
"labels": [
"Substantiv"
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурусазул",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурусал",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "russisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурусал",
"kind": "from"
},
{
"target": "гӏурус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гӏурусазулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусазулаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурусазулаб",
"гӏурусазулав",
"гӏурусазулай"
],
"senses": [
{
"text": "russisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурусазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурусай",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусай",
"гӏурусалъ",
"гӏурусалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Russin",
"labels": [
"Substantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурусал",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусал",
"гӏурусаз",
"гӏурусазул"
],
"senses": [
{
"text": "Russen",
"labels": [
"Plural",
"Substantiv"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гӏурусалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусалъ"
],
"senses": [
{
"text": "bei den Russen",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "дов гӏурусалъ вуго",
"de": "er ist bei den Russen, er ist in Russland"
}
]
},
{
"text": "auf Russisch",
"examples": [
{
"av": "гӏурусалъ кӏалъазе лъалищ дуда?",
"de": "kannst du Russisch sprechen?"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурусгъаран",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусгъаран",
"гӏурусгъараналъ",
"гӏурусгъараналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Dill",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаран",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурусгӏанкӏу",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусгӏанкӏу",
"гӏурусгӏанкӏуялъ",
"гӏурусгӏанкӏуца",
"гӏурусгӏанкӏуялъул",
"гӏурусгӏанкӏудул",
"гӏурусгӏанкӏуял"
],
"senses": [
{
"text": "Truthahn",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурускъвали",
"stress": 5,
"stem": "гӏурускъвал",
"forms": [
"гӏурускъвали",
"гӏурускъвалиялъ",
"гӏурускъвалуца",
"гӏурускъвалялъул",
"гӏурускъвалул"
],
"senses": [
{
"text": "Kartoffel",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "картошка",
"kind": "see"
},
{
"target": "гӏурустӏин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурусмушкӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусмушкӏа",
"гӏурусмушкӏаялъ",
"гӏурусмушкӏаялъул",
"гӏурусмушкӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "Mops; Kläffer",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏуруснилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏуруснилъ",
"гӏуруснилъалъ",
"гӏуруснилъалъул",
"гӏуруснилъал"
],
"senses": [
{
"text": "Sichel",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нилъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏуруснух",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏуруснух",
"гӏуруснухалъ",
"гӏуруснухалъул",
"гӏуруснухал"
],
"senses": [
{
"text": "Chaussee; Landstraße"
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьра",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурустӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурустӏин",
"гӏурустӏиналъ",
"гӏурустӏиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kartoffel",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурускъвали",
"kind": "see"
},
{
"target": "картошка",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурф",
"forms": [
"гӏурф",
"гӏурфалъ",
"гӏурфалъул",
"гӏурфал"
],
"senses": [
{
"text": "Brauch, Gewohnheit",
"labels": [
"veraltet"
],
"examples": [
{
"av": "басрияб гӏурфалъул гӏундул кьуризе",
"de": "alte Bräuche aufgeben",
"comment": "wörtl. den alten Bräuchen die Ohren langziehen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурчи",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏурчи",
"гӏурчиялъ",
"гӏурчиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Windhafer",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурччен",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччен",
"гӏурчченалъ",
"гӏурчченалъул"
],
"senses": [
{
"text": "abgehauene Kiefernäste"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурччин",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччин",
"гӏурччинго"
],
"senses": [
{
"text": "grün, in grünem Zustand",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурччин белъине",
"de": "grün anstreichen"
},
{
"av": "гӏурччин гьабизе",
"de": "grün machen; grün färben"
}
]
},
{
"text": "in grünem, unreifem Zustand",
"examples": [
{
"av": "гьаб цӏибил жеги гӏурччинго буго",
"de": "diese Trauben sind noch nicht reif"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурччинаб",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччина",
"forms": [
"гӏурччинаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинаб",
"гӏурччинав",
"гӏурччинай"
],
"senses": [
{
"text": "grün",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинаб байдан",
"de": "grüne Wiese"
},
{
"av": "гӏурччинаб кьер",
"de": "grüne Farbe, grüne Färbung"
},
{
"av": "гӏурччинаб кьералъул чит",
"de": "grüner Kattun"
},
{
"av": "гӏурччинаб мегъ",
"de": "grüne Felder"
},
{
"av": "гӏурччинаб расалъи",
"de": "grünes Tal"
},
{
"av": "гӏурччинаб хер",
"de": "grünes Gras"
},
{
"av": "гӏурччинаб цӏоросоролъ",
"de": "grüner Mais"
},
{
"av": "исламалъул гӏурччинаб байрахъ",
"de": "grüne Flagge des Islam"
},
{
"av": "гӏурччинал тӏанхал",
"de": "grüne Blätter"
}
]
},
{
"text": "unreif, grün",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинаб ахбазан",
"de": "unreife Aprikosen"
},
{
"av": "гӏурччинаб хер",
"de": "grünes Gras"
},
{
"av": "гӏурччинаб гӏеч кванан, цаби секкон руго",
"de": "nachdem er einen grünen Apfel gegessen hatte, bekam er stumpfe Zähne"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурччингобарщ",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччингобарщ",
"гӏурччингобарщалъ",
"гӏурччингобарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "frühreife Aprikosensorte"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурччинккараб",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинккараб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинккараб",
"гӏурччинккарав",
"гӏурччинккарай"
],
"senses": [
{
"text": "grünlich",
"examples": [
{
"av": "лъадал гӏурччинккараб кьер букӏана",
"de": "das Wasser hatte eine grünliche Farbe"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурччинлъи",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинлъи",
"гӏурччинлъиялъ",
"гӏурччинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏурччинлъизе"
},
{
"text": "Grün, grünes Gras",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинлъи баккун буго",
"de": "das Grün ist erschienen"
},
{
"av": "кванилъе гӏурччинлъи жубазе",
"de": "Grünzeug ins Essen geben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏурччинлъизаби",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏурччинлъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏурччинлъизабизе",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинлъизаб",
"forms": [
"гӏурччинлъизабизе",
"гӏурччинлъизабула",
"гӏурччинлъизабила",
"гӏурччинлъизабуна",
"гӏурччинлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "begrünen; grün machen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "харица гурде гӏурччинлъизабуна",
"de": "das Kleid wurde vom Gras grün"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏурччинлъизе",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинлъ",
"forms": [
"гӏурччинлъизе",
"гӏурччинлъула",
"гӏурччинлъила",
"гӏурччинлъана",
"гӏурччинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "grün werden, ergrünen; grün werden, mit Grün bedeckt werden",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби гӏурччинлъизе байбихьана",
"de": "die Bäume begannen grün zu werden"
},
{
"av": "цӏад бан хадуб хурзал гӏурччинлъана",
"de": "nach dem Regen wurden die Felder grün"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏурччинтӏогьилаб",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинтӏогьилаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинтӏогьилаб",
"гӏурччинтӏогьилав",
"гӏурччинтӏогьилай"
],
"senses": [
{
"text": "grüngelb"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏурччинхарил",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинхарил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурччинхер",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурччинхер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гӏурччинхер",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинхер",
"гӏурччинхералъ",
"гӏурччинхералъул"
],
"senses": [
{
"text": "grünes Gras",
"examples": [
{
"av": "лъимал гӏурччинхарилъ расандулел руго",
"de": "Kinder tollen im grünen Gras herum"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурччинцарагьой",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинцарагьо",
"forms": [
"гӏурччинцарагьой",
"гӏурччинцарагьоялъ",
"гӏурччинцарагьоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Gottesanbeterin",
"labels": [
"Zoologie"
],
"comment": "Insekt"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏурщби",
"stress": 7,
"stem": "гӏурщб",
"forms": [
"гӏурщби",
"гӏурщбуз",
"гӏурщбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Dialektismus",
"Plural"
],
"pluralfor": "гӏерщ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏерщ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}