{
"word": "гӏашикъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашикъ",
"гӏашикъас",
"гӏашикъалъ",
"гӏашикъасул",
"гӏашикъалъул",
"гӏашикъал",
"гӏашикъица",
"гӏашикъил"
],
"senses": [
{
"text": "verliebt"
},
{
"text": "Liebhaber und Liebhaberin von etwas; Verehrer und Verehrerin von etwas"
},
{
"text": "Aschik (Aşık)",
"precomment": "Großbuchstabe 'ГӀ'",
"comment": "männlicher Eigenname",
"forms": [
"гӏашикъица",
"гӏашикъил"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏашикъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашикъаб"
],
"gender_forms": [
"гӏашикъаб",
"гӏашикъав",
"гӏашикъай"
],
"senses": [
{
"text": "verliebt",
"examples": [
{
"av": "гӏашикъаб ракӏ",
"de": "verliebtes Herz",
"labels": [
"poetisch",
"Redewendung"
]
}
]
},
{
"text": "heiß geliebt",
"examples": [
{
"av": "дов жиндирго гӏашикъаб ватӏаналде тӏадвуссана",
"de": "er kehrte in seine heiß geliebte Heimat zurück"
}
]
},
{
"text": "leidenschaftlich; heiß, flammend",
"examples": [
{
"av": "гӏашикъаб рокьи",
"de": "leidenschaftliche Liebe"
},
{
"av": "салам буго гьудуласде гӏашикъаб",
"de": "herzlicher Gruß an den Freund"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏашикъго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашикъго"
],
"senses": [
{
"text": "feurig, leidenschaftlich",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏашикълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашикълъи",
"гӏашикълъиялъ",
"гӏашикълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏашикълъизе"
},
{
"text": "Verliebtheit, Liebe",
"examples": [
{
"av": "кучӏдузухъ гӏашикълъи",
"de": "Verliebtheit in Lieder"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏашикълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашикълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏашикълъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏашикълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏашикълъизаб",
"forms": [
"гӏашикълъизабизе",
"гӏашикълъизабула",
"гӏашикълъизабила",
"гӏашикълъизабуна",
"гӏашикълъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "гӏашикълъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏашикълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏашикълъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏашикълъ",
"forms": [
"гӏашикълъизе",
"гӏашикълъула",
"гӏашикълъила",
"гӏашикълъана",
"гӏашикълъе"
],
"senses": [
{
"text": "sich leidenschaftlich verlieben in; leidenschaftlich begehren",
"examples": [
{
"av": "булбулалъул бакъназухъ гӏашикълъизе",
"de": "sich in die Lieder der Nachtigall verlieben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏашират",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏашират",
"гӏашираталъ",
"гӏашираталъул",
"гӏаширатал"
],
"senses": [
{
"text": "Geschlecht, Stamm, Sippe",
"labels": [
"veraltet",
"bildungssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}