{
"word": "гӏетӏ",
"forms": [
"гӏетӏ",
"гӏетӏуца",
"гӏетӏул"
],
"senses": [
{
"text": "Schweiß",
"examples": [
{
"av": "бухӏараб гӏетӏ",
"de": "heißer Schweiß"
},
{
"av": "цӏорораб гӏетӏ",
"de": "kalter Schweiß"
},
{
"av": "гӏетӏ базабизе",
"de": "Schweiß treiben"
},
{
"av": "гӏетӏ базе",
"de": "schwitzen; beschlagen",
"comment": "über Glas, Metall u. ä."
},
{
"av": "гордазда гӏетӏ бан буго",
"de": "die Fenster sind beschlagen"
},
{
"av": "гӏетӏ бацӏцӏине",
"de": "Schweiß abwischen"
},
{
"av": "гӏетӏ бучӏизе",
"de": "trocknen (vom Schweiß)"
},
{
"av": "гӏетӏ тӏезе",
"de": "schwitzen, hart arbeiten"
},
{
"av": "гӏетӏ чвахизе",
"de": "stark schwitzen, fließen — vom Schweiß"
},
{
"av": "гӏетӏул махӏ",
"de": "Schweißgeruch"
},
{
"av": "гӏетӏуда вецӏцӏарулаго",
"de": "schwitzend, in Schweiß gebadet"
},
{
"av": "гӏетӏуда вецӏцӏарулев вуго дов",
"de": "er ist schweißgebadet"
},
{
"av": "гӏетӏулъ восун",
"de": "ganz verschwitzt"
},
{
"av": "гӏетӏулъ тӏерхьинабизе",
"de": "in Schwitzen bringen"
},
{
"av": "гӏетӏулъ тӏерхьун хӏалтӏизе",
"de": "im Schweiße seines Angesichts arbeiten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гӏетӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏетӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гӏетӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏетӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏетӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гӏетӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гӏетӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏетӏизаб",
"forms": [
"гӏетӏизабизе",
"гӏетӏизабула",
"гӏетӏизабила",
"гӏетӏизабуна",
"гӏетӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "wärmen, erhitzen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "лъим гӏетӏизабизе",
"de": "Wasser erwärmen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гӏетӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏетӏ",
"forms": [
"гӏетӏизе",
"гӏетӏула",
"гӏетӏила",
"гӏетӏана"
],
"senses": [
{
"text": "sich erwärmen; warm werden",
"examples": [
{
"av": "гӏетӏизе бакъалда лъе лъим",
"de": "lass das Wasser in der Sonne, damit es warm wird"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гӏетӏ-ратӏалда",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏетӏ-ратӏалда"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏетӏ-ратӏалда ван",
"de": "im Schweiße seines Angesichts, energisch"
},
{
"av": "гӏетӏ-ратӏалда ван хӏалтӏизе",
"de": "im Schweiße seines Angesichts arbeiten"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}